Тема ТС не соответствует смыслу статьи.

..
какими?

100проц.

Вы этого перца ещё не знаете? Он вообще не понимает о чём говорит и пишет

простите, что я, не умеющий переносить ссылки на гермаку, осмеливаюсь учить Вас.
Для того, чтобы выяснить, откуда взята цитата, надо её скопировать и внести в зухмашину под названием гугл, а потом нажать Eingabe.
deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2014/10/21/gas-rechnungen-der-ukraine...
PS. Не нужно переводить мне вознаграждение за первую ссылку. Она была неудачна.

просто вброс?
понятно

Да нет, он наверное на полном серьёзе всё это продуцирует. Просто в силу своих умственных способностей он не может адекватно понимать написанное и сказанное. Печально, но факт

зайка
тебе период когда Германия "не на коленях стояла" с 1933 по 1945 милее?

Зависимость от Америки есть. Технологическая. Компьютеры и т.д. Никуда не денешься: кроме Америки, технологию такого уровня предложить пока никто не может. Россия кибернетику в своё время проспала и предлагает только ресурсы. Ресурсы можно купить много где, в отличие от технологии.
Так что Россию послать подальше Германия может в любую минуту. Америку послать к сожалению не может пока.

Ну вам с русского на русский переводить надо?
Помогу, так уж и быть:
Автор топика пишет ;-)
Германию и Европу не поставить на колени ...
Deutsche haben keine Angst vor russischem Gas-Boykott ...
в последний месяц ... выветрилось выкрикивание в воздух лозунгов:
"... а мы вам газ не дадим ... " ну и типа такого ...
Я надеюсь, что у политикив России хватит ума раскидываться такими глупыми лозунгами. Вред запретами они народам Европы и Германии не нанесут, а вот окружающей среде точно!
Так, что не понятно? Слова или запятая не там?

???

Я рад, что вам стало легче на душе :-))

Перевожу: Немцы не испытывают страха от русского бойкотирования газа.
Это означает, что немцы не верят, что такой бойкот со стороны России вообще возможен.

ду ю спик джёрман?
не пОхОже на то...

Мне кажется что ВВП не шутил когда предупредил Меркель что как только украинцы припадут к трубе то Россия сразу начнёт понижать давление до его полного прекращения подачи а ведь ПОКА этого не произошло и ПОКА ещё не зима

http://www.business-gazeta.ru/article/119589/
Турция пожаловалась на снижение поставок российского газа
20.11.2014 21:01
Власти Турции пожаловались на снижение поставок российского газа.
«Сегодня поставки российского газа снизились с 42 миллионов кубов до 27 - 28 миллионов.
Для нас в этом ничего хорошего нет. Мы обеспечиваем обычное потребление, поэтому в связи с этим снижением с каждым днем наш спрос растет»,
— заявил глава минэнерго Турции Танер Йылдыз.
По его словам, данная проблема будет обсуждаться на ближайших переговорах с главой минэнерго России Александром Новаком в Москве.
«На следующей неделе мы встретимся в Москве с моим коллегой Александром Новаком и поставим этот вопрос на повестку дня.
Он должен быть решен до конца месяца», — цитирует «Газета.ru» Йылдыза.
Россия является основным поставщиком газа в Турцию. В 2013 году Турция получила 26,7 млрд. кубов российского газа.
......
на пути из России в Турцию вроде бы Украины нет. Воровать там по российской логике некому...
Может быт у России просто проблемы с добычей газа?
ну там месторождения потихоньку "ку" или трубы потихоньку изнашиваются?

я всё чаще замечаю, что как раз самые, самые .... - ни Беее, ни Меее по немецки. :-(
Ники юзверей не буду называть, типа пальцем не указывая ... :-))
Питаясь только инфой из ру.медия и проживая в Германии, таким должно быть стыдно за себя.

не царское дело это чухонские наречия изучать!
пущай толмача изуверы дают (если им от нас чего надо)

Турция - член НАТО. Дальше надо разжёвывать?

Вам в этой статье ещё один заголовок перевести?

не тольк технологическая. Мирный договор с Америкой и пр. ведь до сих пор еще не подписан, американские базы все еще здесь находятся. Частично поэтому и все скандалы с прослушкой тихонько заминаются, американцы имеют полное право прослушивать всех, кого хотят. И канцлера на должностъ утверждают - смотрите Kanzlerakt.
То есть без разрешения америки немцы не могут ни вздохнутъ, ни пукнуть.

Послать-то может, именно этого амисы и добиваются, для них сотрудничество Г и Р - страшный сон, тогда и без них ведь обойтись можно. Только российские ресурсы пока еще дешевле, чем американские выходят, доставка тоже уже налажена.