почему бы тогда и другие традиции из древних веков не соблюдать?

Действительно, почему бы?

а разве есть другие подобные традиции в древности где наносили телесные повреждения , неизгладимые увечья младенцам на 8ой день после рождения?

Ой, там такие традиции были, вам даже не присниться..одна Греция чего стоит..

Т.е. какие традиции были в древности в действительности вы знаете только из греческих мифов.
Мифичиские традиции, кроме одной живущей и по сей день, нанесение телесных увечий 8ми дневному младенцу