Кстати, очень интересная цитата. Вполне закономерная и очень актуальная.
Представьте что говорю массе людей,- нужно боротса с жестокими подлецами. Мстители будут жестоко мстить, ненавистники будут ругатса , судьи пересажают миллионы, в общем война без мира, но только добросердечные и опытные поймут что это означает прежде всего боротса в себе с привычками что как подлые предатели и воры преграждают путь восхождения, ведь поборов в себе всех жестоких тиранов......тем более становитса интересно как мудрый человек в самом себе будет боротса?))
Понимаете, это даже смешно и весело.....но представьте какой размер различия лежит между интерпритациями одного выражения.

Ну и как идет проверка? Все перечитали?
Я вам подскажу. Вам нужно послушать выпуск Радио Свободы от февраля 2005 года. Там впервые была произнесена эта цитата (типа звонок от слушателя) И произведение Салтыкова там указывается....

Достаточно того, что ничего не указывает, что она принадлежит Салтыкову-Щедрину. Ну читайте и отписывайтесь. Сколько вам надо? Часу должно хватить.

Какая разница кому принадлежит цитата?
Один ищет положительное, а другому доставляет удовольствие писать и искать негатив и ссорить
Вот и вся интерпритация
И всё это из области демагогии. Если захотеть, то на каждую цитату можно нарыть антицитату и каждому уважаемому мнению, ротивопоставить мнение не менее уважаемого человекаи привести его всказывание
Так что дело не в цитатах, а в тенденции их поиска
А точной и неопровержимой может быть только математика, да и то не всегда

Намерено пишу о путинской россии маленькими буквами. Ничего великого в этой россии нет и быть не может.[цитата]
----------<
Кого интересует твой очередной, трусливый, бред... ДК-овский инкогнито...
И ник, новый, нулевой ( чёрные стринги на бывшем глазу... )
И темы нет.., мало ли чего пишут для больных и одноглазых.

Бред, время терять не стоит.

Вы смеётесь? Чтобы перечитать всего Салтыкова Щедрина должно хватить часа????
Да мне месяца не хватит!

думаю, ее шансы начали рушиться еще по мере сужения кольца "цветных революций" вокруг России.

Простите, если он такое твердил, то каким образом создалась украинская дивизия СС "Галичина"?

Я же вам подсказала где искать.
http://www.svoboda.org/content/article/106382.html

Это первое упоминание этой цитаты, после которого ее разнесли по всей сети. Как видите, произведение известно.

О, спасибо. После города прочитаю и помпадурш!

Интересно, а те, кто на радио Либерти цитирует эту цитату, они совсем не думают? Не думают, что Салтыков-Щедрин писал эти слова не об усеченной путинской России, а о царистской России, о Российской Империи? В состав которой входила также и Малороссия. Так что цитата с полной справедливостью относится ко всему населению, в том числе и к украинскому.
Я еще вот что подумал. Возможность писать такие критические строки о своем народе, о своей стране, это, с моей точки зрения, признак величия нации и великой души. В то время как маленький народ никогда не позволит себе быть критичным по отношению к самому себе. Маленький и слабый духом народ будет только других ругать, а себя всегда только превозносить и славить.
Извините, безотносительно к вышесказанному : может мне кто нибудь назвать национального украинского писателя, который бы бичевал недостатки именно украинского народа?

Гоголь.

как плавно вы сьехали на Украину, с Салтыкова - Щедрина и прямиком на Украину.
не получается уже без этого дискусии?
мозг всегда думает только об одном?

Гоголь бичевал недостатки именно русского народа, России как государства, а малороссийский народ он любил, шутил о нем по-доброму
Также и Тарас Шевченко: он обличал русский царизм, а украинский народ был у него в сердце.
Если кто то мне назовет украинского писателя, обличавшего недостатки своего народа так же остро, как это делали русские классики со своим народом, буду благодарен.

Дело в том, что Салтыков-Шедрин их не писал. Во всяком случае пока еще никому не удалось найти эти слова в его произведениях. Скорее всего это выдумка слушателя радио Свобода из Петропаловска.
Но может Коко их все-таки найдет. Подождем...

Дискуссия имеет много измерений и слоев. Я могу вам назвать немецких писателей, очень критически относящихся к своему народу. При этом его тем не менее любя. Также и американских, которые бичуют недостатки своей нации. Я повторяю, такие цитаты, они показывают как раз на величие народа и его классиков. Есть ли такие цитаты у украинских писателей? Или они только хвалят и славят? И ищут вовне врагов и угнетателей?

Как не найду-сообщу. Я к вопросу всегда подхожу тщательно, мне нужно время.

Я вообще не знаю никаких украинских писателей кроме Гоголя и Шевченко(но он вроде поэт), я украинскую литературу в школе не изучала. Вот первый раз когда я об этом пожалела.