Здравсвуйте, устала от травли между Россией и Украиной, о негативном представлении России и решилас написат уважaемoй Меркел. Сегодня получила ответ и, просто, в шоке. Интересно, что некоторые предложения или отдел ные слова выделены жирном шрифтом... Как Вы рассматриваете данный ответ?
"Vielen Dank für Ihr Schreiben an Frau Dr. Angela Merkel.
Da unsere Bundeskanzlerin täglich Hunderte an Zuschriften und Anfragen erreichen, ist es ihr nicht möglich, auf diese stets persönlich einzugehen. Seien Sie aber versichert, dass wir stets bemüht sind, Frau Dr. Merkel über den Stand der Zuschriften auf dem Laufenden zu halten und in ihrem Sinne die Anfragen zu beantworten.

Ich bedanke mich für Ihre Anmerkungen zur Lage in der Ukraine. Gerne möchte ich Ihnen unsere Sicht der Dinge skizzieren:
Der Wahlsieger Petro Poroschenko hat nach den unparteiischen Wahlbeobachtern der OSZE die Legitimität erhalten, mit den prorussischen Separatisten im Osten des Landes einen sofortigen und umfassenden Dialog zu beginnen. Dass der neue Präsident mit Russland Gespräche führen will, ist sehr zu begrüßen.

Die Lage im Osten des Landes ist nach wie vor besorgniserregend. Die Besetzungen von pro-russischen Aufständischen muss beendet werden. Die in Teilen der Ostukraine durchgeführten Wahlen sind eine Farce. Weder waren sie unabhängig, geheim und gleich noch sind neutrale Wahlbeobachter zugelassen worden. Kurz zuvor sind sogar OSZE-Beobachter als Geiseln genommen worden. Nach dem Einlenken Russlands haben die Aufständischen die Geiseln auf freien Fuß gesetzt. Diese Handlungen sind völkerrechtswidrig. Die Gewalt in die Schuhe Europas oder der USA zu schieben, ist absurd.
Die Vorsitzende der CDU Deutschlands, Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Bundesregierung fordern nach wie vor alle Seiten auf, zu Verhandlungen zurückzukehren, wie es in Genf bereits begonnen hatte. Dieses Treffen zwischen den USA, Russland, der Ukraine und der Europäischen Union muss gewährleisten, dass die bisherigen Vereinbarungen umgesetzt werden und die Gewaltspirale beseitigt wird. Es muss aber beachtet werden, dass die Ukraine eigenverantwortlich handeln können muss. Das betrifft das gesamte Staatsgebiet. Es muss vermieden werden, dass die Ost-Ukraine russisch dauerhaft besetzt wird. Es liegt an Putin, einen erneuten Kalten Krieg zu verhindern. Wir werden uns weiterhin dafür einsetzen, dass die Ukraine in freier Selbstbestimmung bestehen kann. Durch die freien Wahlen sind das ukrainische Parlament und der Präsident legitimiert, für ihr Land zu handeln.

Zur Lösung des Konflikts werden wir weiterhin alle friedlichen Mittel einsetzen. Sanktionen schaden Russland ökonomisch wie politisch. Ökonomisch werden erste Schäden deutlich messbar. Dort wurden bereits innerhalb kürzester Zeit Investitionsmittel in Höhe von 70 Milliarden Dollar abgezogen. Der Wert des russischen Rubel befindet sich in deutlichem Fall nach unten. Russland selbst hat eigene Wachstumsprognosen deutlich nach unten korrigieren müssen. Die russische Führung muss ihre Politik jetzt überdenken, um dem eigenen Volk nicht nachhaltig zu schaden.

Ich hoffe, Ihnen mit diesen Angaben gedient zu haben. Ich würde mich freuen, wenn Sie unsere Argumente in Ihre kritischen Überlegungen einfließen lassen würden.
Ich wünsche Ihnen, auch im Namen der Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel, alles Gute und viel Gesundheit für Sie und Ihre Familie!


Mit freundlichen Grüßen"

а кто из бундесканцлерамт это подписал?

Чтобы избежать пустопорожнего переливания. Дайте и тот текст который вы адресовали.
И потом скан или фотку ответа.
На удивление многословен ответ и развернут по стольким позициям, я удивлен

О, извините, я вижу, это ответ от Бюргерсервис. .
А почему вы в шоке? Вы изложили свою точку зрения, вам изложили официальную матрицу

Es ist wie ein Wunder.

Ina Schneider
CRM-Team
Bürgerservice

Пишите в следующий раз не на порталы в интернете, а письменно в службу федерального канцлера, заказным с подтверждением о доставке. Тогда у вас будет шанс получить подписанный и более лично составленный ответ

Мое сообщение я уже не могу повторит, та как я его писала в интернете на странице Ангелы Меркел

Спасибо за Ваш энтузиазм и самодеятельность, надеюсь Вы тоже чувствуете что эта крупица большая помощь общему миру)

Wieso ist es ein Wunder?

Sie werden es später verstehen))

Какая помощь всему миру? Мантра, которую нам показывают по немтв.в новостях...противно смотреть необьективность и вранье, за которое снимают с людей ежемесячно по 17 евриков. Немцы возмущены этим положением дел, а вы в эйфории. Лживость ЕС уже начинает им выходить боком...а толи еще будет..

Nein, es ist schon "interessant" zu lesen, was in "Bild" veröffentlicht wird. Man pflegt naiv die Hoffnung, dass die Regierung andere Meinungen/ Mittel zur Konfliktlösung in Betracht ziehen könnte...
Natürlich kann ich nichts ändern und den Leuten in der Ostukraine irgendwie helfen... Es ist keine Hilfe, nur das Schreiben, was wir hier alle machen. Wir schreiben ohne etwas ändern zu können.

Да, в Германии "демократия, свобода слова, нет цензуры прессы..." Я никогда не ожидала, что новости так будут обрабатыватся и нами так будут манипулироват.

По-моему, все подробно и очень хорошо расписано. А Вы считали, что Запад должен спокойно смотреть на то, как Россия навязывает соседнему государству свои правила, по которым то государство жить не хочет?

Яночка, письмо-ответ, которое Вы получили, подготовлено как ответ для таких как Вы, интерисующихся и отсылается всем подряд. К сожалению фрау меркель является марионеткой вашингтона и пока она у власти, врядли что-то радикально изменится. Изменить положение дел может распад ЕС. Тогда карусель закрутится в другом направлении.

Украина может жит как хочет, но убиват друг друга, детей, женщин, вытравлят... На этой основе вы пытаетес создат более хорошее государство? Вы, деиствително, думаете, что кровопролитие простится? Вы простите если кто-то разрушит ваш дом и уб ет вашего ребенка?
Насчет правил... то знаете, Россия не без греха, но она никогда не сравнится с поведением и правилами Америки. Вы выбираете правила Америки, вы же не опредяетес самостоятелно...

Wir können was ändern und das tun wir indem wir schreiben, in dem wir denken, fühlen, uns für Frieden und Menschlichkeit einsetzen, in dem wir uns begeistert unsere Fähigkeiten kultivieren und unser Alltag immer besser meistern.

Das ist auch meine Position, nur Ihre Kommentare vermittelten einen anderen Eindruck.

да немцем на россию наплевать. они своими делами заняты.