Здравсвуйте, устала от травли между Россией и Украиной, о негативном представлении России и решилас написат уважaемoй Меркел. Сегодня получила ответ и, просто, в шоке. Интересно, что некоторые предложения или отдел ные слова выделены жирном шрифтом... Как Вы рассматриваете данный ответ?
"Vielen Dank für Ihr Schreiben an Frau Dr. Angela Merkel.
Da unsere Bundeskanzlerin täglich Hunderte an Zuschriften und Anfragen erreichen, ist es ihr nicht möglich, auf diese stets persönlich einzugehen. Seien Sie aber versichert, dass wir stets bemüht sind, Frau Dr. Merkel über den Stand der Zuschriften auf dem Laufenden zu halten und in ihrem Sinne die Anfragen zu beantworten.

Ich bedanke mich für Ihre Anmerkungen zur Lage in der Ukraine. Gerne möchte ich Ihnen unsere Sicht der Dinge skizzieren:
Der Wahlsieger Petro Poroschenko hat nach den unparteiischen Wahlbeobachtern der OSZE die Legitimität erhalten, mit den prorussischen Separatisten im Osten des Landes einen sofortigen und umfassenden Dialog zu beginnen. Dass der neue Präsident mit Russland Gespräche führen will, ist sehr zu begrüßen.

Die Lage im Osten des Landes ist nach wie vor besorgniserregend. Die Besetzungen von pro-russischen Aufständischen muss beendet werden. Die in Teilen der Ostukraine durchgeführten Wahlen sind eine Farce. Weder waren sie unabhängig, geheim und gleich noch sind neutrale Wahlbeobachter zugelassen worden. Kurz zuvor sind sogar OSZE-Beobachter als Geiseln genommen worden. Nach dem Einlenken Russlands haben die Aufständischen die Geiseln auf freien Fuß gesetzt. Diese Handlungen sind völkerrechtswidrig. Die Gewalt in die Schuhe Europas oder der USA zu schieben, ist absurd.
Die Vorsitzende der CDU Deutschlands, Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Bundesregierung fordern nach wie vor alle Seiten auf, zu Verhandlungen zurückzukehren, wie es in Genf bereits begonnen hatte. Dieses Treffen zwischen den USA, Russland, der Ukraine und der Europäischen Union muss gewährleisten, dass die bisherigen Vereinbarungen umgesetzt werden und die Gewaltspirale beseitigt wird. Es muss aber beachtet werden, dass die Ukraine eigenverantwortlich handeln können muss. Das betrifft das gesamte Staatsgebiet. Es muss vermieden werden, dass die Ost-Ukraine russisch dauerhaft besetzt wird. Es liegt an Putin, einen erneuten Kalten Krieg zu verhindern. Wir werden uns weiterhin dafür einsetzen, dass die Ukraine in freier Selbstbestimmung bestehen kann. Durch die freien Wahlen sind das ukrainische Parlament und der Präsident legitimiert, für ihr Land zu handeln.

Zur Lösung des Konflikts werden wir weiterhin alle friedlichen Mittel einsetzen. Sanktionen schaden Russland ökonomisch wie politisch. Ökonomisch werden erste Schäden deutlich messbar. Dort wurden bereits innerhalb kürzester Zeit Investitionsmittel in Höhe von 70 Milliarden Dollar abgezogen. Der Wert des russischen Rubel befindet sich in deutlichem Fall nach unten. Russland selbst hat eigene Wachstumsprognosen deutlich nach unten korrigieren müssen. Die russische Führung muss ihre Politik jetzt überdenken, um dem eigenen Volk nicht nachhaltig zu schaden.

Ich hoffe, Ihnen mit diesen Angaben gedient zu haben. Ich würde mich freuen, wenn Sie unsere Argumente in Ihre kritischen Überlegungen einfließen lassen würden.
Ich wünsche Ihnen, auch im Namen der Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel, alles Gute und viel Gesundheit für Sie und Ihre Familie!


Mit freundlichen Grüßen"

а кто из бундесканцлерамт это подписал?

Чтобы избежать пустопорожнего переливания. Дайте и тот текст который вы адресовали.
И потом скан или фотку ответа.
На удивление многословен ответ и развернут по стольким позициям, я удивлен

О, извините, я вижу, это ответ от Бюргерсервис. .
А почему вы в шоке? Вы изложили свою точку зрения, вам изложили официальную матрицу

Es ist wie ein Wunder.

Ina Schneider
CRM-Team
Bürgerservice

Пишите в следующий раз не на порталы в интернете, а письменно в службу федерального канцлера, заказным с подтверждением о доставке. Тогда у вас будет шанс получить подписанный и более лично составленный ответ

Мое сообщение я уже не могу повторит, та как я его писала в интернете на странице Ангелы Меркел

Спасибо за Ваш энтузиазм и самодеятельность, надеюсь Вы тоже чувствуете что эта крупица большая помощь общему миру)

Wieso ist es ein Wunder?

Sie werden es später verstehen))

Какая помощь всему миру? Мантра, которую нам показывают по немтв.в новостях...противно смотреть необьективность и вранье, за которое снимают с людей ежемесячно по 17 евриков. Немцы возмущены этим положением дел, а вы в эйфории. Лживость ЕС уже начинает им выходить боком...а толи еще будет..

Nein, es ist schon "interessant" zu lesen, was in "Bild" veröffentlicht wird. Man pflegt naiv die Hoffnung, dass die Regierung andere Meinungen/ Mittel zur Konfliktlösung in Betracht ziehen könnte...
Natürlich kann ich nichts ändern und den Leuten in der Ostukraine irgendwie helfen... Es ist keine Hilfe, nur das Schreiben, was wir hier alle machen. Wir schreiben ohne etwas ändern zu können.

Да, в Германии "демократия, свобода слова, нет цензуры прессы..." Я никогда не ожидала, что новости так будут обрабатыватся и нами так будут манипулироват.

По-моему, все подробно и очень хорошо расписано. А Вы считали, что Запад должен спокойно смотреть на то, как Россия навязывает соседнему государству свои правила, по которым то государство жить не хочет?

Яночка, письмо-ответ, которое Вы получили, подготовлено как ответ для таких как Вы, интерисующихся и отсылается всем подряд. К сожалению фрау меркель является марионеткой вашингтона и пока она у власти, врядли что-то радикально изменится. Изменить положение дел может распад ЕС. Тогда карусель закрутится в другом направлении.

Украина может жит как хочет, но убиват друг друга, детей, женщин, вытравлят... На этой основе вы пытаетес создат более хорошее государство? Вы, деиствително, думаете, что кровопролитие простится? Вы простите если кто-то разрушит ваш дом и уб ет вашего ребенка?
Насчет правил... то знаете, Россия не без греха, но она никогда не сравнится с поведением и правилами Америки. Вы выбираете правила Америки, вы же не опредяетес самостоятелно...

Wir können was ändern und das tun wir indem wir schreiben, in dem wir denken, fühlen, uns für Frieden und Menschlichkeit einsetzen, in dem wir uns begeistert unsere Fähigkeiten kultivieren und unser Alltag immer besser meistern.

Das ist auch meine Position, nur Ihre Kommentare vermittelten einen anderen Eindruck.

да немцем на россию наплевать. они своими делами заняты.

им, в первую очередь, на себя не наплевать, в отличии от некоторых..

путину антимедаль надо дать. он всего за пол года смог вбить россиянам совок в голову, после более чем 20 лет европейского развития, и сделать из украинцев врагов номер 1.

спецом новый ник сделали, чтобы нам еще раз рассказать какие мы плохие?

Вы ошибаетесь. украинцам на себя не наплевать. впервые украинцы делают свой выбор без кремлевских марионеток у власти. Уже и стеной от россии отгородиться хотят, но россии все не уймется, все братскую "любовь" навязать хочет.

я эту фразу за последние 7 месяцев читала здесь раз питсот..ничего нового, даже с новым ником Вы не сказали..

я не врач, лечением не занимаюсь.

Ну, предположим, на Россию немцам не наплевать. Но они задумались... и поспешили на освоение паралельных сырьевых рынков, чтобы не зависить от российского.
В Монголии, например.
www.swp.de/ulm/nachrichten/wirtschaft/Die-Mongolei-braucht-alles;art4325%...

ответ на что? Могли бы вы хоть тезисно изложит содержание вашего послания канслерин? А то получается бессодержательный вопрос.

Вы серьёзно считаете что это сама Украина делает свой выбор а я считаю что вас используют в тёмную англосаксы что бы зачистить для себя территорию с благодатным климатом и прекрасным чернозёмом

без кремлевских но с американскими.
А вы знаете, что мы для них вообще не люди - так, третий сорт...им не жаль, что у нас людей убивают. Для них нас много расплодилось. Для них мы как коровы.
Эт просто идеилогия англосаксонского мира. Так было всегда, ничего не изменилось. Они привыкли жить, эксплуатируя чужие народы.
Одна только Россия платит в день США 1 млрд долларов в сутки - это мзда. А еще есть Индия, Китай...и прочая мелочь.
Интересно, что Америка, которой около 300 лет, диктует нам, которым больше 1500 или КИтаю, которому около 5000 лет , свои правила и условия.
Как ребенок маленький учит дедушек, как им жить....

[Zitat]
Вы ошибаетесь. украинцам на себя не наплевать. впервые украинцы делают свой выбор без кремлевских марионеток у власти. Уже и стеной от россии отгородиться хотят, но россии все не уймется, все братскую "любовь" навязать хочет.[Zitat]
Больные люди,честное слово...
это Янукович кремлёвская марионетка? Что он сделал для Кремля?
Посадил Юлю за то ,что она подписала газовый контракт с Кремлём...не опредилил статус русского языка,как обещал...практически прекратил деятельность Украины в структурах СНГ и тд итп.
А братскую "любовь " кому навязывать? Людям ,которые имеют общую историю,язык,культуру?У которых по обе стороны границы родственники ,друзья,могилы предков и которые ездили в Москву и Киев как к себе домой?Бред.
а вот ненависть ко всему русскому ваши американские марионетки разжигают вполне успешно.

какая же у вас память короткая... А как-же оранжевая революция. Или Ющенко тоже уже "москаль"?

я наблюдаю другое - россияне сейчас каются, что 23 года занимались только своим благоустройством и не смотрели в сторону Украины, где америкосы, устанавливая президента за президентом, меняли историю, розрушали науку и экономику, воспитывая свое поколение. И вот оно пришло, это поколение. С нацистскими лозунгами.

Россияне каются что через скидки на газ вложили около 200 миллиардов а американцы всего 5.Не на то тратили и теперь надеюсь будут помогать уже с умом Украине

Яночка, я не прощу. Но я никогда не выйду с флагом чужой страны и никогда не потребую отделения какой-то территории и присоединения этой территории кому-то. И детей никогда не пошлю перед танками стоять и сама не стану. Люди должны понимать, что они делают. Это их личная ответственность за себя и за своих детей.
Сегодня нет, наверное, ни одной страны в мире, которая живет самостоятельно. Все в каких-то содружествах, союзах и т.д. Украина не может быть сама по себе, даже Россия с ее ресурсами не живет сама по себе. Да, Украина выбрала европейский курс. Почему Россия не готова уважать этот выбор, а говорит все время о своих геополитических интересах, - не понятно.

Вот третий сорт мы как раз для российского правительства. Послушайте Жириновского, он это прямо говорит. И он не один такой...
Для российской власти, для многих, оказывается нет даже страны такой, как Украина.

Кошмар. :) Во всем, как всегда в СССР, виноваты американцы... Ну честное слово, не надоело одно и то же много лет?

Почему же тогда, раз Украина была такой независимой, представители партии регионов в России переодически показываются и активно там промышляют против своей же Украины?

Ответ хороший, вежливый и по делу. Судьба россии не безразлична чиновнику. Даже укр. министр иностранных дел не был процитирован с известной песней (надеюсь ее исполнят когда будет играть россия ). Интересно, если кто нибудь из украинских граждан напишет Путину какой он получит ответ, если вообще получит и какие слова из него можно будет процитировать без риска быть забаненным.

Да. И англичане. историю знаете? ничего не изменилось. Так было и так будет. Они всю свою природу существования выживали, наживали и жили за счет других государств - вторых и третьих стран.
Они по другому не умеют, не приспособлены. Так же как славянские народы, или восточные не умеют и не будут жить по этому принципу. У них нет этого в крови.

Как вы вышли на эти цифры ?

когда мне было 8 или 9 (а я дите совка и точно не скажу уже) - мы в Киеве праздновали 1500 лет Киева. Перед глазами красивая клумба с высаженными в цыфры "1500" лет цветами.Меня тогда это очень впечатлило!

Die Antwort ist m. E. noch schlimmer als die ständigen Nachrichten in der deutschen Presse. Alles was die Russen bzw. Prorussische machen, ist nicht legitim, und dafür was sie nicht machen, werden die Sanktionen verhängt. Die bestimmten Stellen sind fett markiert. Haben Sie sich gefragt: wozu? Man schreibt, dass 70 Milliarden Dollar aus Russland abgezogen wurden. Und wo ist die andere Seite der Medaille, wie viel Milliarden die deutsche Wirtschaft bereits verloren hat... Diese Einseitigkeit

Янна
Европа Гитлеру потакала в своё время, допотакалась...
у Путина этот номер не пройдёт.
Крым он отбил у Украины (про референдум за 2 недели он и сам не верит), замахнулся на восточную Украину.
Что Европе сидеть и думать "само рассосётся"?
Санкции против путинской верхушки- это минимум того что можно и нужно делать.
Только не надо начинать про хунту в Киеве... эта песня как-то поднадоела.
Выгнали украинцы одного призидента, выбрали нового- внутреннее дело Украины.

Вой про "Кровавого Путина" - вечный шлягер, ага.

крымнаш - это украинцы выдумали?
Это всё кремлёвский карлик...

Es sind Gier, Engstirnigkeit, Eitelkeit und zusammenhängende amoralische Klisches der Menschen die gute Zusammenarbeit zerstören.
Was hilft einigen Pionieren und Visioneren an ihre Ziele zu gelangen , wenn um Sie herum Tausende in falsche Richtung xaotisch rudern?

о, господин знает толк и вероятно безумно известен в узких высоких кругах
а можно сканы ваших писем? всегда интерисовал внутренний глубокий мир нестандартномыслящих
зараннее мерси

Вы проигнорировали мое предупреждение или случайно пропустили и намерены исправить свое сообщение и принести извинения ?
http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=26438219&Board=discus

Интересно, конечно.

Я почему-то была уверена, что наблюдатели сами не захотели присутствовать на выборах, изначально считая их незаконными. Может быть, где-то пропустила информацию о том, что они просились, но их не пускали. Или, например, что их приглашали, а они приглашение отвергли. И непонятно также, почему нельзя организовать и провести новые выборы - чтобы Европа убедилась, что Восток Украины хочет отделиться или получить автономию. Т.е. предвзятость Европы и США в этом конфликте явно ощущается. То есть цели - прекратить войну любым путём, то есть вести переговоры с одной единственной целью: как прекратить войну, какие варианты ответов есть, какой из них наиболее оптимальный - пока, похоже, не стоит. Всё идёт по примитивнейшему сценарию: Путин показал нам фигу, мы ему покажем две. Видимо, состояние войны на Украине устраивает всех, кроме самой Украины.

Хотя бы на одну наскребите.

Война на Украине нужна прежде всего США.

Может быть, где-то пропустила информацию о том, что они просились, но их не пускали.
Проситься к кому? К тому, кто наблюдателей из ОБСЕ берет в заложники? Самоубийц не так много в этом мире.

Думаю это по-человечески естественно не становитса между когда бешенные псы ........
Про примитивность согласен отчасти, но если думать о той же естественной простоте но милосердной и гармоничной, то можно понять что всем сторонам раздали карты из одной колоды и питьевую воду из одного колодца, так что нет смысла колодец загрязнять или отравлять всевозможными ядами, и ясно как "норму" многие так легко научились присваивать себе то что общее, фальшивя игру краплёнными картами.
Думаю глубокомысленные образы несут свойство непредвзятости, поучая тому что не рой яму другому, сам туда угодишь, естественно вытаскивая из ямы каждого кому они понятны.

сколько убитых американских граждан с оружием в руках воевавших на украиской территории? ноль.
сколько убитых русских граждан с оружием в руках воевавших на украиской территории? под сотню.
Странная ситуация...
США оказывается нужна война в Украине,
а Россия сдуру посылает своих зольдат наёмников-террористов на чужую территорию

Никому не нужна война! Хватит сочинять! Точка!

Когда был сбит украинский вертолёт из противотанкового Фагота под Славянском то там погибло несколько наёмников Акадэми и вполне возможно что и граждане США а если их воюет уже наверное под тысячу то не поверю что бы никто не погиб на войне.Чудес не бывает и хорошая военная подготовка и карманы набитые баблом помогают не всегда а уж на Украине тем более не помогут

лучше продолжай разивать мысль про отдых россиян в Крыму, это у тебя лучше получается,
вполне возможно что в этом году некоторые особо сознательные граждане России на надувных матрацах всё же доберутся вплавь с Кавказа до Керчи

Еще раз убеждаюсь, что я в Вашем расизме не ошибся
читайте правила, если с воспитанием не сложилось

Вы зачем дезинформируете? А тела 13 военных агентов ЦРУ Путин подкинул?

А кто брал ОБСЕ?
На сайте ОБСЕ не было ни слова что ИХ обозревателей взяли в заложники.
Если читаете по французски, то вам "расследование"
Les “observateurs de l’OSCE”, n’étaient ni des observateurs, ni de l’OSCE
(Наблюдатели ОБСЕ не были НИ наблюдателями, НИ ОБСЕ)
blogs.mediapart.fr/blog/djordje-kuzmanovic/090514/les-observateurs-de-l-o...

Эти при любой возможности воюют чужими руками.
За интересы США оселедцы трещат.

От того, что Вы постите какого-то блогера, который пишет на французском, мусор, которым Вы загаживаете темы, не становится чище.
Или это Вы "понтонуться" решили, типа "полиглот"
А может тогда представитель президента России Владимир Лукин, который принимал непосредственное участие в освобождении наблюдателей ОБСЕ, врет?

P.S.Специально не привожу ссылки на немецкие СМИ, т.к. даже по российским киселев-СМИ было полно информации об освобождении наблюдателей ОБСЕ.

а я до сих пор под впечатлением от юзеров форума "украина не для чужих" и что?.. На мой взгляд они четко грани перешли. Вы за собой следите. А у меня америнкацы в ходе последних событий тоже плохие эмоции вызвали. Странно было бы если бы было по другому. Я просто потом вспомнила, что то не американцы виноваты, а только ихние бизнесмены. А вот проукраинские патриоты видно по другому мыслят. Уж не знаю что ими двигает рассизм или плохое воспитание...