Deutsch

О проблеме русского языка на Украине.

4175  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все
  barsukow1 свой человек11.06.14 12:28
barsukow1
11.06.14 12:28 
в ответ здрасьте 11.06.14 10:50, Последний раз изменено 11.06.14 12:34 (barsukow1)
В ответ на:
А где Россия возьмёт 3 миллиона узбеков на замену украинских гастарбайтеров?

А зачем "на замену" ??
Всех трудовых эмигрантов из Украины оставить - и дать гражданство,помочь с жильем и тд
-пусть живут, работают,жилье покупают и т.д.
Сейчас - также в РФ помимо проживания, дается официальное "разрешение на работу" всем украинцам бегущим из Донбасса
,кто в Ростове , Белгороде и т.д. получает статус "беженца"
Так в свое время поступила Германия, приютив беженцев из охваченной войной Югославии
-большинство осталось и работает
#41 
  Вилывзад посетитель11.06.14 13:17
11.06.14 13:17 
в ответ pinpong 11.06.14 00:17
Я вам больше того
скажу. Мой ребенок с четырех лет в германии и часто с русскими приятелями тоже говорит по русски. В эстонии например куча русской молодежи зная эстонской говорит в быту по русски. А их почти половина населения. Тоже самое в литве латвии. В германии видел чисто немецкоязычных детей у аузидлеров которые учат детей корявому немецкому и не сохраняют русский. Это плохо. Так что и в этих странах не везде а украина уж точно русскоязычна. Потому что просто русский язык более распространен на нем больше книг материалов информации он удобнее.
#42 
Siberiada постоялец11.06.14 13:30
Siberiada
11.06.14 13:30 
в ответ olya.de 11.06.14 11:40, Последний раз изменено 11.06.14 13:38 (Siberiada)
А мне сдается, что эта тема о проблеме русского языка на Украине.
Как бы бедные украинские учителя русского языка не стали еще беднее и не пришлось бы им податься в няни к богатым людям из нефтегазоперерабатывающего комплекса. Именно к этому у меня свое, негативное отношение.
Ora et labora.
#43 
Ален патриот11.06.14 13:44
Ален
11.06.14 13:44 
в ответ pinpong 11.06.14 00:17
В ответ на:
А теперь съездите в Киев и прислушайтесь на каком языке разговаривает большенство подростков в Киеве - этро будет РУССКИЙ ЯЗЫК.

Я очень сомневаюсь,что большинство киевской молодёжи общается только на русском.Они учились не в советских русифицированных ,а в украинских школах,где преподавание велось и ведётся на украинском.Только небольшая часть из них училась в русских школах.
В ответ на:
Поэтому в Украине деййствительно стоит проблема Украинского языка, и ее нужно решать постепенно не забывая о тех, кто в силу каких-то причин не говорит на украинском

Это проблема не всей Украины,а её восточной и южной части,где большинство населения русифицировано.Люди,прожившие всю жизнь или большую её часть в Украине, не владеют в достаточной мере украинским языком только по собственной вине.Подавляющее большинство русскоязычных ,живущих в Германии ,уже через несколько лет после приезда вполне нормально овладевают немецким языком.и это при том,что немецкий отличается от русского языка намного больше.чем украинский язык.В недостаточной мере владеют немецким только очень пожилые люди,которые живут в т.н. "русском гетто"
#44 
Ален патриот11.06.14 13:46
Ален
11.06.14 13:46 
в ответ Serge MBA 11.06.14 10:55
В ответ на:
А зачем русским ездить на Украину?

Затем,чтобы с оружием в руках восстанавливать великую империю
#45 
lena mjn посетитель11.06.14 13:50
11.06.14 13:50 
в ответ Вилывзад 11.06.14 13:17
а мой с 6 в германии и никогда и ни с кем на русском не разговаривает,все уже давно только на немецком говорят даже с русскими.и давно уже никто корявому немецкому не учит не придумывайте,как обычно для вас.
#46 
  ipolk прохожий11.06.14 13:52
ipolk
11.06.14 13:52 
в ответ grigiwan 10.06.14 23:36
https://www.youtube.com/watch?v=jkj48cHGyDo
нет давно никаой правды по сути своей. Чувак правильно говорит, что проблема не в запрете языка или его принятии как второго государственного. только он не говорит, что проблема в американской интервенции, то что пытаются скрыть от наших глаз, рассказывая о русских или украинских фашистах и.т.п.
а его нос так же пострадал, как и лицо пуси райт от зеленки ... подстава все короче.
#47 
pallada0 коренной житель11.06.14 13:56
11.06.14 13:56 
в ответ ipolk 11.06.14 13:52

И кстати в Германии - читайте
In Antwort auf:
Die Amtssprache der Behörden der Länder wird durch das jeweilige Landesverwaltungsverfahrensgesetz geregelt (z. B. inhaltlich gleich mit § 23 LVwVfg). Durch die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen sind Behörden der betroffenen deutschen Länder verpflichtet, auch Korrespondenz in den Regionalsprachen Niedersächsisch (Plattdeutsch), Friesisch, Dänisch, Romanes bzw. Sorbisch zu erlauben.

а русский язык это таже языковая гуппа что и мова
#48 
pallada0 коренной житель11.06.14 13:58
11.06.14 13:58 
в ответ lena mjn 11.06.14 13:50
In Antwort auf:
а мой с 6 в германии и никогда и ни с кем на русском не разговаривает,все уже давно только на немецком говорят даже с русскими.и давно уже никто корявому немецкому не учит не придумывайте,как обычно для вас.

Мой ребёнок говорит без акцента на русском . Ну а на немецком естественно само собой :)
Я его учила.
И это не мешает ему в жизни :)
Потому у него 4 языка + английски и французкий. Я рада очень
#49 
Ален патриот11.06.14 14:01
Ален
11.06.14 14:01 
в ответ ipolk 11.06.14 13:52
В ответ на:
. Чувак правильно говорит, что проблема не в запрете языка или его принятии как второго государственного. только он не говорит, что проблема в американской интервенции, то что пытаются скрыть от наших глаз,

Оказывается русским в Украине мешают выучить украинский язык некие "Американские интервенты"
Крым захватили не американские .а российские интервенты.А на востоке Украины воюют российские наёмники.
#50 
olya.de spectator11.06.14 14:06
olya.de
11.06.14 14:06 
в ответ Siberiada 11.06.14 13:30
Как бы бедные украинские учителя русского языка не стали еще беднее и не пришлось бы им податься в няни к богатым людям из нефтегазоперерабатывающего комплекса.
Зачем в няни к русским ? Взяли курс на Европу, так надо его и держать.

Speak My Language

#51 
Ален патриот11.06.14 14:07
Ален
11.06.14 14:07 
в ответ pallada0 11.06.14 13:56
В ответ на:
Die Amtssprache der Behörden der Länder wird durch das jeweilige Landesverwaltungsverfahrensgesetz geregelt

Правильно.Официальными служебными языками регионов,где живут к примеру датчане или сорбы являются наряду с немецким также датский и сорбский языки
А общегосударственным языком страны является только немецкий язык.Так должно быть и в Украине.
#52 
zofia местный житель11.06.14 14:10
11.06.14 14:10 
в ответ lena mjn 11.06.14 13:50
В ответ на:
а мой с 6 в германии и никогда и ни с кем на русском не разговаривает,все уже давно только на немецком говорят даже с русскими

Наверное еще и по-русски по слогам читает, а пишет печатными буквами с ошибками?
#53 
Shutkama патриот11.06.14 14:13
Shutkama
11.06.14 14:13 
в ответ Ален 11.06.14 13:44
В ответ на:
Это проблема не всей Украины,а её восточной и южной части,где большинство населения русифицировано.Люди,прожившие всю жизнь или большую её часть в Украине, не владеют в достаточной мере украинским языком только по собственной вине.Подавляющее большинство русскоязычных ,живущих в Германии ,уже через несколько лет после приезда вполне нормально овладевают немецким языком.и это при том,что немецкий отличается от русского языка намного больше.чем украинский язык.

Зачем подменять понятия? На востоке и юге Украины население не просто русифицировано, а исторически использовало русский язык для общения. И сравнивать это население с иностранцами в Германии - абсолютно нелепо.
#54 
lena mjn посетитель11.06.14 14:14
11.06.14 14:14 
в ответ pallada0 11.06.14 13:58
у моего тоже 4 языка но русский уже хромает,хотя дома только на русском говорим,но это надо заниматься с ним,но он математик и языки не любит,а муж как-то познакомилься с мол.человеком который хорошо разговаривает на русском ,только потому-что много читал сказок на русском,и только поэтому он хорошо говорит на русском
#55 
lena mjn посетитель11.06.14 14:19
11.06.14 14:19 
в ответ zofia 11.06.14 14:10
в 6 пошёл в нем школу без немецкого,на русском мог всё,теперь в гимазии 9класс,учиться хорошо,класс не повторял,а на русском уже по слогам,но может прочитать
#56 
Shutkama патриот11.06.14 14:20
Shutkama
11.06.14 14:20 
в ответ lena mjn 11.06.14 14:14, Последний раз изменено 11.06.14 14:29 (Shutkama)
Ну так ставте ребёнку аудио-сказки на руссоком языке. Для разговорного языка уже хорошая подмога будет. Ну и не стоит допускать, чтобы с русскоязычными людьми ребёнок говорил на немецком. Зачем упускать замечательную возможность тренеровки русского языка?
Пы.Сы: да... с аудио-сказками в вашем случае, конечно, уже сильно поздно...
#57 
pallada0 коренной житель11.06.14 14:20
11.06.14 14:20 
в ответ lena mjn 11.06.14 14:14, Последний раз изменено 11.06.14 14:21 (pallada0)
мой говорит без акцента и читает, а вот с письмом - хромет действительно. Ну чтож поделаешь
Он на русском когда пишет может в на букву Ф заменить, причём пишет как слышит в немецком - 2 фф
Типа ПрокофьеФФ
Сам говорит - писать ему трудно на русском. то етсь практически очень трудно
#58 
zofia местный житель11.06.14 14:26
11.06.14 14:26 
в ответ lena mjn 11.06.14 14:19
В ответ на:
в 6 пошёл в нем школу без немецкого,на русском мог всё,теперь в гимазии 9класс,учиться хорошо,класс не повторял,а на русском уже по слогам,но может прочитать

Ну кошмар же. Как же вы упустили? Мог бы еще один язык без труда получить.
А сейчас уже поезд ушел скорее всего..
#59 
olya.de spectator11.06.14 14:29
olya.de
11.06.14 14:29 
в ответ Ален 11.06.14 14:07, Последний раз изменено 11.06.14 14:31 (olya.de)
.Официальными служебными языками регионов,где живут к примеру датчане или сорбы являются наряду с немецким также датский и сорбский языки
А общегосударственным языком страны является только немецкий язык.Так должно быть и в Украине.

Ну сколько можно, а.. ? В Германии у немецкого тоже статус не гос., а Amtssprache, то есть, выражаясь Вашими словами, "официального служебного языка". Только он действует на всей территории страны, а в паре регионов есть и свои Amtssprachen.

Speak My Language

#60 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все