Login
Освещение ситуации в Украине западными СМИ.
22.04.14 23:50
in Antwort Алеганский 22.04.14 23:43
22.04.14 23:51
in Antwort Алеганский 22.04.14 23:43
Ну это же не свалка ссылок, если ссылка выкладывается, то нетрудно ведь написать пару строчек, что и о чём там говорится, своё отношение к этому. Накидать сюда весь инет - дело нехитрое, а вот обосновать, почему и чем твоя ссылка заслуживает внимание - уже требует некоторой работы серого вещества, и это приветствуется. Бездумное закидывание ссылками будет наказуемым проступком.
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана
23.04.14 00:07
in Antwort Алеганский 20.04.14 20:35
Редкая степень цинизма и лицемерия характеризует по большей части заявления российского МИДа и речи нового "повелителя мух", г-на Путина.
Чего стоит один его ответ владельцу машины из отдалённого российского села, жалующемуся на отсутствие дорог : "А если нет дороги, то зачем Вам машина?"
А как вам требования Лаврова, чтобы Украина убрала свою армию с собственных территорий? Это ли не верх лицемерия и цинизма?
Чего стоит один его ответ владельцу машины из отдалённого российского села, жалующемуся на отсутствие дорог : "А если нет дороги, то зачем Вам машина?"
А как вам требования Лаврова, чтобы Украина убрала свою армию с собственных территорий? Это ли не верх лицемерия и цинизма?
Вимітаймо окупантів поганою мітлою!
23.04.14 00:22
ну и 40 000 российских солдат находятся на территории России - так что их тоже от границ Украины убирать по просьбам западных товаришей как-то не очень
in Antwort aguna 23.04.14 00:07
В ответ на:
А как вам требования Лаврова, чтобы Украина убрала свою армию с собственных территорий? Это ли не верх лицемерия и цинизма?
А как вам требования Лаврова, чтобы Украина убрала свою армию с собственных территорий? Это ли не верх лицемерия и цинизма?
ну и 40 000 российских солдат находятся на территории России - так что их тоже от границ Украины убирать по просьбам западных товаришей как-то не очень
Так надоели Дубай и Бали. Они ни сердцу, ни уму. А я уеду в Кострому! (c)
23.04.14 00:28
in Antwort aguna 23.04.14 00:07
Простите, это вы сейчас привели в своём сообщении некоторые примеры из "освещения ситуации в Украине западными СМИ"? Или просто решили обсудить волнующие Вас вопросы? Это желательно выяснить однозначно, т.к. Вам уже отвечают, но, подозреваю, дискуссия мало будет иметь общего с темой ветки.
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана
23.04.14 05:54
in Antwort Алеганский 22.04.14 23:43, Zuletzt geändert 23.04.14 05:58 (КИНОМАН)
23.04.14 09:00
А где такая подпись? Ролик в Германии показывается и абсолютно не запрещён. Я Вам даже больше скажу - его и на одном из ведущих каналов показали - это такая сатирическая передача, в которой высмеиваются многие события, по большей части с целью критики собственного правительства. И этот выпуск не исключение. Там не столько критика Майдана, сколько действий своих же политиков.
in Antwort КИНОМАН 23.04.14 05:54
В ответ на:
а почему он запрещён как гасит подпись к показу в Германии
а почему он запрещён как гасит подпись к показу в Германии
А где такая подпись? Ролик в Германии показывается и абсолютно не запрещён. Я Вам даже больше скажу - его и на одном из ведущих каналов показали - это такая сатирическая передача, в которой высмеиваются многие события, по большей части с целью критики собственного правительства. И этот выпуск не исключение. Там не столько критика Майдана, сколько действий своих же политиков.
If you can read this, thank your teacher.
23.04.14 09:25
in Antwort nblens 23.04.14 09:00
Разобрался
.Надпись появилась на третьей минуте в левом верхнем углу. После клика появился ролик где пародируется Меркель каким то мужиком но очень похоже с чувством и расстановкой и так же с русскими субтитрами
.М-да очень занятно было посмотреть 
24.04.14 01:03
in Antwort nblens 23.04.14 09:00, Zuletzt geändert 24.04.14 01:04 (Алеганский)
Да и хватит злобного противостояния.
Немецкая сатира о Лаврове, Обаме, Нуланд, майдане, его истоках и последствиях и немного о КНДР.
Русские титры активируются внизу справа.
http://youtu.be/wX90N4Eo2t4
Немецкая сатира о Лаврове, Обаме, Нуланд, майдане, его истоках и последствиях и немного о КНДР.
Русские титры активируются внизу справа.
http://youtu.be/wX90N4Eo2t4
24.04.14 07:09
in Antwort Алеганский 24.04.14 01:03, Zuletzt geändert 24.04.14 07:10 (КИНОМАН)
Очень интересная тема с русскими субтитрами
.Надо как нибудь будет ещё посмотреть а то про немцев впечатления у россиян складываются в основном по фильмам и сериалам про Великую отечественную войну а там они произносят только шайсе и рус сдавайс 
Если серьёзно то надо и дальше развивать эту тему немцам например ток-шоу на политические темы с русскими субтитрами а россиянам выкладывать свои с немецкими субтитрами что бы начать понимать друг друга получше
Если серьёзно то надо и дальше развивать эту тему немцам например ток-шоу на политические темы с русскими субтитрами а россиянам выкладывать свои с немецкими субтитрами что бы начать понимать друг друга получше
24.04.14 08:59
:-)))
"Богат русский язык" - ведь перевести можно по разному ;-)
Посмотрите Познера про немцев. Меня как жителя Германии, достаточно хорошо понимающего русский от его фильмца покоробило :-)))
А если немцы будут свои вам пказывать, то зарежут цензурой, да и скорее всего не допустят до экранов ;-)
in Antwort КИНОМАН 24.04.14 07:09
В ответ на:
Если серьёзно то надо и дальше развивать эту тему немцам например ток-шоу на политические темы с русскими субтитрами а россиянам выкладывать свои с немецкими субтитрами что бы начать понимать друг друга получше
Если серьёзно то надо и дальше развивать эту тему немцам например ток-шоу на политические темы с русскими субтитрами а россиянам выкладывать свои с немецкими субтитрами что бы начать понимать друг друга получше
:-)))
"Богат русский язык" - ведь перевести можно по разному ;-)
Посмотрите Познера про немцев. Меня как жителя Германии, достаточно хорошо понимающего русский от его фильмца покоробило :-)))
А если немцы будут свои вам пказывать, то зарежут цензурой, да и скорее всего не допустят до экранов ;-)
24.04.14 09:56
in Antwort shaxmat 24.04.14 08:59
Мне лично очень понравилась немецкая головоломка с комментариями Познера и в каком месте вас покоробило или что оскорбило
.
Перевести конечно можно по разному только какой в этом смысл ведь это легко проверяется .
Кстати трофейные немецкие картины граждане СССР в послевоенное время смотрели именно с русскими субтитрами правда на немецком кинооборудовании
Перевести конечно можно по разному только какой в этом смысл ведь это легко проверяется .
Кстати трофейные немецкие картины граждане СССР в послевоенное время смотрели именно с русскими субтитрами правда на немецком кинооборудовании
24.04.14 10:24
Никаких переводов не было. Все комментарии Познера были на русском языке. А чтобы определить, что покоробило и оскорбило, надо жить здесь, а не оценивать из российской глубинки. Вранья много в этом фильме, вот это и покоробило многих.
in Antwort КИНОМАН 24.04.14 09:56
В ответ на:
Мне лично очень понравилась немецкая головоломка с комментариями Познера и в каком месте вас покоробило или что оскорбило .
Перевести конечно можно по разному только какой в этом смысл ведь это легко проверяется .
Мне лично очень понравилась немецкая головоломка с комментариями Познера и в каком месте вас покоробило или что оскорбило .
Перевести конечно можно по разному только какой в этом смысл ведь это легко проверяется .
Никаких переводов не было. Все комментарии Познера были на русском языке. А чтобы определить, что покоробило и оскорбило, надо жить здесь, а не оценивать из российской глубинки. Вранья много в этом фильме, вот это и покоробило многих.
24.04.14 10:41
in Antwort Fokker27 24.04.14 10:24
Ну россияне даже из глубокой Уральской глубинки ведь не сильно обижаются на мнения настоящих немцев о них как о неумытых и диких и не имеющих тёплых туалетов так и вы не сильно обижайтесь когда мы немножко посмеёмся и над вами и вашими привычками например по экономии воды 
Что бы лучше понимать друг друга и надо развивать эту тему с субтитрами а то так и будем дальше про друг друга небылицы рассказывать
Что бы лучше понимать друг друга и надо развивать эту тему с субтитрами а то так и будем дальше про друг друга небылицы рассказывать
24.04.14 10:49
Ну Конечно.. По незнанию, можете и посмеяться.
in Antwort КИНОМАН 24.04.14 10:41
В ответ на:
мы немножко посмеёмся и над вами и вашими привычками например по экономии воды
мы немножко посмеёмся и над вами и вашими привычками например по экономии воды
Ну Конечно.. По незнанию, можете и посмеяться.
24.04.14 11:03
in Antwort durik62 24.04.14 10:49
То есть известный анекдот про настоящего немца который сперва помоется в ванне сам потом постирает свою одежду потом помоет грязную посуду а потом смывает ею в туалете и поливает цветы не соответствует действительности или что то похожее на него в этом всё равно есть 
24.04.14 11:11
Соответствует. Только вода после всего этого используется не для полива цветов, а поступает в челябинский водопровод.
in Antwort КИНОМАН 24.04.14 11:03
В ответ на:
То есть известный анекдот про настоящего немца который сперва помоется в ванне сам потом постирает свою одежду потом помоет грязную посуду а потом смывает ею в туалете и поливает цветы не соответствует действительности или что то похожее на него в этом всё равно есть
То есть известный анекдот про настоящего немца который сперва помоется в ванне сам потом постирает свою одежду потом помоет грязную посуду а потом смывает ею в туалете и поливает цветы не соответствует действительности или что то похожее на него в этом всё равно есть
Соответствует. Только вода после всего этого используется не для полива цветов, а поступает в челябинский водопровод.
24.04.14 11:20
in Antwort Fokker27 24.04.14 11:11, Zuletzt geändert 24.04.14 11:21 (КИНОМАН)
Вы так действительно считаете 
Так вот наверное почему ломалась два раза первая самсунговская стиралка-там вода нужна корейская а подавалась жёсткая немецкая
Так вот наверное почему ломалась два раза первая самсунговская стиралка-там вода нужна корейская а подавалась жёсткая немецкая
24.04.14 11:24
in Antwort КИНОМАН 24.04.14 11:20
24.04.14 11:30
in Antwort Алеганский 24.04.14 01:03
спасибо за ссылку. Видно вранье в сми вызывает негативные эмоции у немцев также.





