русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

"Германская головоломка" Познера на 1-м канале.

10560   16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 alle
ComBat постоялец08.11.13 12:37
ComBat
08.11.13 12:37 
in Antwort Fokker27 08.11.13 10:33
В ответ на:
Премьера Entweder Broder - Die Deutschland-Safari! состоялась 07.11.2010. Фильм "Германская головоломка" Познер начал снимать в июне 2012 года, и поднял почти один к одному теже самые вопросы, что и в немецком фильме. Содрал сценарий..

Сомневаюсь, что вопросы одни и те же … я видел только французский цикл передач «Тур де франс» (Премьера 2010 году).
http://www.1tv.ru/documentary/fi6666/sn1
Дело ведь не в вопросах, а в концепции передачи, а она, очевидно созрела у авторов много раньше, в 2006 году, так что говорит о плагиате, мягко говоря, не логично.
ComBat постоялец08.11.13 12:41
ComBat
08.11.13 12:41 
in Antwort Глав. Кондуктор 08.11.13 10:32
В ответ на:
60 лет ДО ТОГО чехи Зикмунд и Ганзелка ( котрых сначала любили в СССр, а потом, после 68 года разлюбили ) по всему миру проехались с репортажами , фильмами , красочными книгами

А еще раньше, в 19 веке, некто Жюль Верн написал роман «Вокруг света за 80 дней» …
Quinbus Flestrin Агент Блефуску08.11.13 12:56
Quinbus Flestrin
08.11.13 12:56 
in Antwort Jana33 08.11.13 08:44
В ответ на:
Если бы первый канал потрудился правильно перевести этот проэкт Хендрика М. Бродера

Фильм Бродера сделан для немецкой публики. Даже если его идеально перевести, российский зритель половину времени просто не поймет, о чем речь. Тем более многослойную сатиру. Можно сказать, что с нашей точки зрения познеровскому фильму поменьше занудности и побольше юмора бы не повредило. Но фильм не для нас сделан, а для россиян, другой менталитет.
  Глав. Кондуктор гость08.11.13 12:58
Глав. Кондуктор
08.11.13 12:58 
in Antwort ComBat 08.11.13 12:41
В ответ на:
А еще раньше, в 19 веке, некто Жюль Верн написал роман «Вокруг света за 80 дней» …

это из другой оперы
Хочу довести до Ваашего сведения , мосье Верн не НЕКТО , а уважаемыей писатель-фантаст
Рекламу чужестранного автомобильного концерна на русском ЦТ оставим на совести господина Познера
Quinbus Flestrin Агент Блефуску08.11.13 13:09
Quinbus Flestrin
08.11.13 13:09 
in Antwort здрасьте 08.11.13 12:36
В ответ на:
Да вроде ж Германия чего уж только не сделала, чтобы дистанцироваться от наци, а Познеру всё мало.

Я лично не считаю, что в Германии есть Nachholbedarf в этом плане. В то же время не считаю познеровскую германофобию чем то, что надо "брать в голову". А уж тем более лить слезы о том, какой злой мир вокруг.
Mit der Einstellung, bei bestimmten Anlässen zwangsläufig leiden zu müssen, begeben Sie sich in die Opferrolle.
http://www.psychotipps.com/opferrolle-aufgeben.html
Quinbus Flestrin Агент Блефуску08.11.13 13:13
Quinbus Flestrin
08.11.13 13:13 
in Antwort Глав. Кондуктор 08.11.13 12:58
В ответ на:
Рекламу чужестранного автомобильного концерна на русском ЦТ

Т.е. на русском ТВ только рекламу русских автомобилией? И бананы тоже только русские рекламировать?
Тяжелый случай...
Schachspiler патриот08.11.13 13:13
08.11.13 13:13 
in Antwort Глав. Кондуктор 08.11.13 12:58, Zuletzt geändert 08.11.13 13:14 (Schachspiler)
В ответ на:
Рекламу чужестранного автомобильного концерна на русском ЦТ оставим на совести господина Познера

Если Познер что-либо похвалил в Германии - то "на его совести"...
Если покритиковал - то, тем более, "на его совести"...
До чего живуча эта совковая привычка докапываться до чужой совести, во всём усматривать "происки" и изобличать врага народа...
Моё мнение - Познер подготовил вполне корректный материал, в котором честно изложил своё восприятие и свою оценку.
Этот материал может восприниматься местами с большим интересом, а местами с меньшим.
Болезненно его воспринимают лишь люди изначально травмированные националистическими теориями и те, кто недопускает права каждого члена общества на самостоятельное мнение, которое может отличаться от вдалбливаемого им господствующей пропагандой.
  Глав. Кондуктор гость08.11.13 13:30
Глав. Кондуктор
08.11.13 13:30 
in Antwort Quinbus Flestrin 08.11.13 13:13
В ответ на:
Т.е. на русском ТВ только рекламу русских автомобилией? И бананы тоже только русские рекламировать?
Тяжелый случай...

реклама - рекламой
Вы когданибудь слышали про Schleichwerbung?
Тяжёлый случай ...
На немецком общественном ТВ "скрытая реклама " запрещена
Особенно в таком неприкрытом виде, как это делал Познер под видом информации в фильме , котрый совсем про другое

Quinbus Flestrin Агент Блефуску08.11.13 13:44
Quinbus Flestrin
08.11.13 13:44 
in Antwort Глав. Кондуктор 08.11.13 13:30
В ответ на:
На немецком общественном ТВ "скрытая реклама " запрещена

Какое отношение имеет немецкое общественное к российскому первому каналу?
Dienstroutine гость08.11.13 13:54
08.11.13 13:54 
in Antwort Schachspiler 08.11.13 13:13
В ответ на:
Этот материал может восприниматься местами с большим интересом, а местами с меньшим.

А в общем (это не резюме вашего мнения), с восхищением человеком, который умудрился создать фильм о нелюбимой им стране, для показа этого фильма в ещё одной нелюбимой им стране, на деньги выделенные представителями любимой им страны
autonoma местный житель08.11.13 14:05
autonoma
08.11.13 14:05 
in Antwort Глав. Кондуктор 08.11.13 13:30
В ответ на:
реклама - рекламой
Вы когданибудь слышали про Schleichwerbung?
Тяжёлый случай ...
На немецком общественном ТВ "скрытая реклама " запрещена
Особенно в таком неприкрытом виде, как это делал Познер под видом информации в фильме , котрый совсем про другое

Парадокс не в этом, что Познер вдохновенно рекламирует Опель ( думаю , совершенно добровольно) а в том, что при этом его абсолютно не мучает вопрос о наци-прошлом этого концерна (кстати, на 100% в американском!! владении),о тесной дружбе с Гитлером, о тысячах военнопленных и угнанных рабов, которые работали на Опеле в Рюссельсхайме в годы войны, о всех работниках-евреях, которые были уволены и пр. Об этом он не размышляет. Он катается и испытывает щенячий восторг ...
Вот такая избирательная головоломка у него...
Не гадит там, откуда кормится.
Мишигас посетитель08.11.13 14:11
Мишигас
08.11.13 14:11 
in Antwort Dienstroutine 08.11.13 13:54
Вы что серьезно считаете, что Познеру заплатила "любимая страна" для показа его фильмя на первом канале? Или эио стереотип МЫшления?
Нет у меня больше "братьев". Взамен обретаю Вітчизну.
ComBat постоялец08.11.13 14:18
ComBat
08.11.13 14:18 
in Antwort Глав. Кондуктор 08.11.13 13:30
В ответ на:
Хочу довести до Ваашего сведения , мосье Верн не НЕКТО , а уважаемыей писатель-фантаст

да что выы говорите - кто бы мог подумать, я думал что он аквалангист, но теперь буду знать, спасибо!
В ответ на:
На немецком общественном ТВ "скрытая реклама " запрещена

А каким образом тогда в немецкий прокат попали фильмы из серии Джеймс Бонд с рекламой марки автомобилей БМВ?
PS!
Ein Verbot des Product Placements besteht für Nachrichtensendungen, Kindersendungen, Ratgeber- und Verbrauchersendungen sowie Sendungen zum politischen Zeitgeschehen.
Gleichzeitig wird aber das Instrument für einzelne Sendeformen als zulässig erachtet. Das sind fiktionale Programme (Kinofilme, TV-Serien, Fernsehfilme), Sportfilme und Sendungen der leichten Unterhaltung.
Dienstroutine гость08.11.13 14:31
08.11.13 14:31 
in Antwort Мишигас 08.11.13 14:11
Почему страна, я имел в виду GM, она же не государственная.
Пух патриот08.11.13 14:37
Пух
08.11.13 14:37 
in Antwort Dienstroutine 08.11.13 14:31
В ответ на:
Почему страна, я имел в виду GM, она же не государственная.

Вы не пробовали писать именно то, что имеете в виду, а не то, что пишеться? Это бы сильно диалог облегчило.
Данное сообщение создано инопланетным агентом выполняющим на территории России функции рептилоида. Короче редкостная тварь
  Глав. Кондуктор гость08.11.13 14:49
Глав. Кондуктор
08.11.13 14:49 
in Antwort ComBat 08.11.13 14:18
В ответ на:
да что выы говорите - кто бы мог подумать, я думал что он аквалангист, но теперь буду знать, спасибо!

Пожалуйста , всегда рад помочь
В ответ на:
А каким образом тогда в немецкий прокат попали фильмы из серии Джеймс Бонд с рекламой марки автомобилей БМВ?

Во первых, "немецкий прокат" подразделяется на обшественое и приватное ТВ
Во вторых ответ в приведенном Вами тексте

Ведь жанр этого фильма , не подпаадает под:
Kinofilme, TV-Serien, Fernsehfilme), Sportfilme und Sendungen der leichten Unterhaltung.

Quinbus Flestrin Агент Блефуску08.11.13 14:54
Quinbus Flestrin
08.11.13 14:54 
in Antwort Глав. Кондуктор 08.11.13 14:49
Опель был наверняка спонсором, и сответственно хотел иметь что-то за это. Без Produktplatzierung Опеля не было бы наверно фильма, или был бы короче. О чем возмущаться-то? Повседневное это явление в ТВ и кино, кроме разв что немeцкого ÖR.
Jana33 птица-секретарь08.11.13 15:01
Jana33
08.11.13 15:01 
in Antwort Quinbus Flestrin 08.11.13 12:56, Zuletzt geändert 08.11.13 15:04 (Jana33)
В ответ на:
Фильм Бродера сделан для немецкой публики. Даже если его идеально перевести, российский зритель половину времени просто не поймет, о чем речь. Тем более многослойную сатиру

Но зерно полезного ухватить будет в состоянии.
... Хотя, кто здесь-то его смотрел - в 23:30 по воскресеньям, по ARD.
В ответ на:
Но фильм не для нас сделан, а для россиян, другой менталитет.

ссылаясь на менталитет его можно было не делать вовсе, заменив заставкой " что русскому хорошо.."
Хотя, они так и делают. всё тот-же Ургант:
http://www.youtube.com/watch?v=WD1OYXrtlFU
В ответ на:
Можно сказать, что с нашей точки зрения познеровскому фильму поменьше занудности и побольше юмора бы не повредило.

Авторский проект и подразумевает личную проекцию автора. Вот так он видит. Пусть бы и обсуждал этот страх со своим психоаналитиком. Ургант для этой роли вряд ли подходит.
А теперь его страхи обсуждает российская и немецкая русскоязычная публика (blogs.yandex.ru/search.xml?cat=theme&_openstat=themes;;;&id=1451782&ft=bl...) - успех, однако.
ComBat постоялец08.11.13 15:28
ComBat
08.11.13 15:28 
in Antwort Глав. Кондуктор 08.11.13 14:49
В ответ на:
Во первых, "немецкий прокат" подразделяется на обшественое и приватное ТВ

И что это меняет? - Прокат этих фильмов шел и на общественных каналах.
В ответ на:
Ведь жанр этого фильма , не подпаадает под:
Kinofilme, TV-Serien, Fernsehfilme), Sportfilme und Sendungen der leichten Unterhaltung.

Что бы ни вести не нужный спор о жанре этой передачи, которая, как Вы понимаете, не попадает и в запретный перечень, приведу Вам другое положение:
Product Placement ist in Deutschland als sogenannte „Produktbeistellung“ erlaubt, bei der Unternehmen ihre Produkte für Filmproduktionen unentgeltlich zur Verfügung stellen (zum Beispiel Autos).
Schwabm гость08.11.13 15:33
Schwabm
08.11.13 15:33 
in Antwort здрасьте 08.11.13 09:42
Понял . Нервишки. По фильму плз. По фильму!
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 alle