Новое "я" Украины
Вот подборочка (не моя)...Переводы зарубежной прессы.
Несколько заголовков и цитат:
Российская империя опять наносит удар...("L'Espresso", Италия)
Анджей Стасюк (Andrzej Stasiuk), 09 ноября 2004
http://www.inosmi.ru/stories/01/06/22/3006/214499.html
В ответ на:...Интерес этого бывшего шпиона и члена КГБ состоит в том, чтобы на президентских выборах на Украине победил некий Янукович, бывший преступник, дважды получивший приговор суда. Потому что в этом случае Украина сможет начать медленный дрейф в российские объятия и вновь стать частью возрождающейся империи. Потому что Россия, в соответствии с ее многовековыми традициями, не имеет никаких иных смыслов существования кроме имперской реанимации. . .
...У меня мурашки бегают по телу и сжимается сердце, потому что если осуществится самый черный сценарий, и Россия протянет свои лапы над Украиной, в короткое время моя страна снова будет граничить с империей. И, к сожалению, речь не будет идти о Римской империи....
...Ах, для русских все - Чечня: и Латвия, и Литва, и Эстония, а также и Польша....
Ну ладно, поляки... что с них взять. А вот это газета серьезная...
Европа: после Турции Украина? ("Le Monde", Франция)
Тьерри де Монбриаль (Thierry de Montbrial), 04 ноября 2004
http://www.inosmi.ru/stories/01/06/22/3006/214370.html
В ответ на:...Эстонцы, литовцы, латыши, само собой разумеется, поляки, румыны на юге чувствуют себя не в своей тарелке, пока существует перспектива частичного воссоздания советского пространства....С точки зрения Вашингтона, в самом деле необходимо продолжать ослаблять Россию. Для достижения этой цели отделение Украины и Белоруссии и их вступление в евро-атлантические организации было бы решающим ударом. Стало быть, Украина - будущая геополитическая ставка.
Жажда свободы ("The Spectator", Великобритания)
Радек Сикорски (Radek Sikorski), 11 ноября 2004
http://www.inosmi.ru/stories/01/06/22/3006/214577.html
В ответ на:... Но тем не менее у Украины появился бы шанс оставить позади века угнетения и разделения (это с Польшей, как я понимаю. Вот интересно, российская империя - плохо, ну а Речь посполита от Балтики до Черного моря - чрезвычайно прогрессивное образование, мечтать о котором - ну совсем другое дело - прим. мое)
Напротив, победа Януковича, особенно фальсифицированная, завершит создание новой разделительной линии в Европе. Теперь она будет проходить не от Щецина до Триеста, а от Баренцева моря до Черного и отделит свободную рыночную демократию на западе от бандитократии на востоке. Украина чрезвычайно важна....Если использовать геополитическую терминологию, Россия плюс Украина - это Российская империя. ...Если через пять лет нам вновь придется увеличить расходы на оборону, чтобы ответить на угрозу, исходящую из восстановленной империи, которая, как обычно, обвинит внешние обстоятельства в своих внутренних проблемах, виноваты в этом будем частично мы сами, а данный момент будет моментом, после которого процесс стал необратимым.
Правда есть и другие мнения (одно 
)
Агрессия Запада ("The Spectator", Великобритания)
Джон Лафлэнд (John Laughland), 11 ноября 2004 (Лафлэнд - попечитель Британской хельсинской группы, между прочим, а не какой оголтелый марксист или агент КГБ. Так, для справки - прим. мое)
http://www.inosmi.ru/translation/214548.html
Там вообще-то надо все читать... Ну, например:
В ответ на:...Если бы подобные психи проявляли политическую активность в любой другой стране, кроме Украины и прибалтийских государств, в американских и британских СМИ немедленно разразилась бы буря возмущения: однако, когда дело касается бывших советских республик, этот опереточный национализм считается проявлением антироссийской позиции, а значит и демократических настроений.
...Впрочем, по одному пункту позиции двух основных кандидатов диаметрально противоположны, и именно из-за этого Запад решительно делает ставку на Ющенко. Этот пункт - НАТО. Янукович выступает против вступления Украины в эту организацию, а Ющенко - за. Запад хочет видеть Украину в составе НАТО, чтобы ослабить Россию в геополитическом плане и обрести новое крупное государство-клиента, которое будет покупать дорогое западное оружие ...
Вот так. Позволю себе повторить вопрос: что русскому медведю делать? Ведь налицо очень скоординированное движение проложить "разделительную линию от бандитократии" аккурат по Российской границе. Никто ведь серьезно не рассматривает вариант отсутствия означенной линии, все разногласия
- только где проводить будем. Не, я не против украинской свободы, но, в отличие от процитированных выше авторов, я совершенно однозначно считаю, что у России и Украины порознь, да еще не дай Бог в условиях постоянных подогреваемых всякими доброхотами конфликтов, демократические перспективы весьма туманны. И будете вы, братцы, вместо свободы нести службу погранцами Западной Европы. Древний Рим широко пользовался этим приемчиком, натравливая одних варваров на других. Ну а Россия, после такого, как оно будет воспринято, поражения и плевка в лицо, окончательно утвердится (опять-таки не без помощи доброхотов) в логике осажденной крепости, когда не до демократических свобод, а все деньги на армию и МВД. И все ликуют, кроме нас с вами. 
Да, не порознь - абсолютно не означает какого-либо
воссоединения СССР. После этих выборов - сможет ли Украина остаться независимым дружественным России государством? Вот в чем вопрос. И не Россия - угроза той независимости...
http://groups.germany.ru/86401
И что не менее удивительно....Януковича приход ситуацию к худшему НЕ изменил.
http://www.inosmi.ru/translation/214174.html
В ответ на:
При Януковиче Украина расцвела ("The Financial Times", Великобритания)
Под руководством премьер-министра Украина создала процветающую рыночную экономику, которая привлекает к себе торговых партнеров и обеспечивает благосостояние своему народу
Сергей Тигипко, 28 октября 2004
В прошлом году рост валового внутреннего продукта составил 9,4 процента, в то время как рост промышленного производства достиг 15,8 процента. Инфляция снизилась до контролируемой отметки в 8,2 процента (это гораздо меньше показателя в 25,8 процента, характерного для периода, когда премьер-министром был господин Ющенко). Гривна стабильна, а национальный резерв Украины увеличился до 12 миллиардов долларов.
..
Утверждения "Financial Times" о том, что инвесторы с неохотой идут на Украину, просто не подтверждаются фактами. Годовой объем прямых инвестиций в пять раз выше, чем в 2000 году. Американская "US Overseas Private Investment Corporation" недавно заявила о выделении 240 миллионов долларов в помощь тем бизнесменам, которые ищут возможности применения капитала на Украине.
И то, что все это произошло при премьер-министре Януковиче, отнюдь не случайно. Он осуществляет программу активных экономических реформ, к которым относятся меры по снижению налогов, законодательство, препятствующее отмыванию денег и защита прав собственности - обязательное условие для вступления в ВТО, к которому, кстати, резко отрицательно отнесся господин Ющенко и его политический блок.
И последнее. Заголовок вашей статьи - "Восток или Запад" - предлагает Украине неверный выбор. Единственный прагматичный курс - это тот, который направлен и на восток и на запад. Украина может и должна стремиться к большей интеграции со своими европейскими соседями, но в то же время она должна поддерживать связи с Россией и другими партнерами по единому экономическому пространству. Именно такой подход выбрал премьер-министр Янукович, потому что он наилучшим образом соответствует интересам украинского народа.
Сергей Тигипко, руководитель предвыборной кампании "Януковича в президенты". Киев, Украина
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
1. Оскорбления.
2. Переход на личности.
3. Реплики не по существу с единственным желанием сказать хоть что-нибудь.
4. Начало личной перебранки, которая не интересна никому, кроме её непосредственных участников.
Спасибо всем за то, что вы согласны с этими правилами.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
Второй аспект "роста" - это частичная легализация теневой экономики, которая медленно, но проходила в последние год-полтора. То есть все эти Пинчуки, Яхметовы, Суркисы и т.д. делали (вопрос, как) свои доходы более легальными. Но сумма-то слагаемых не увеличилась от этого.
Тем более, даже тот экономический рост проходил
1) от очень низкого уровня
2) в условия после августовского российского кризиса, после чего импорт резко подорожал и производить на месте стало выгоднее (отсюда рост произвоства) - вспомните курс гривны до и после!
3) в результате стабильной валютной политики Нацбанка времен Ющенко (но Тигипко уже на поддержку падения гривны вследствие инфляционных пропагандистких мер - как внебюджетное повышение пенсий и зарплат - потратил из валютных резервов 3-4 млрд. долларов, то есть 25% резервов).
Тогда ты, наверное, не забыл, что Львов - это промышленный центр Западной Украины, даже если там и нет заводов типа "Криворожстали". Во вторых сейчас на Западной Украине довольно интенсивно начали развиваться мебельная промышленность и подобные отрасли с помощью польских и немецких инвестиций. Западной Украине, возможно, несколько "повезло" по сравнению с сильно индустриализированной Восточной, т.к. структурный кризис так не такой глубокий в силу отсутствия такой концентрации тяжелой индустрии.
Но, почему Западная тянет одеяло на себя? Мне не понятно. Это потому что голосует за более демократичного кандидата? Не смотря на то, что власть бьет палкой по рукам? Я удивляюсь, как многие легко поддались на уловку кампании Януковича о "двух" Украинах: одной "прозападной", "антирусской" и "националистической", а второй "дружественной к русским", "работящей" и "открытой".
Даже Януковичем посланные шахтеры по открепительным талонам в Западную Украину были так удивлены дружелюбным приемом за Западе, что голосовали по этим же талонам за Ющенко
Что повлекло за собой заявления штаба Януковича, что мол в некоторых участках голосовало больше людей, чем в списках. Чего тут удивлятся было, если спецпоезда привезли на Запад и Центр более 100 тыс. "открепников" с Донбасса и Харькова!
Но это, скорее всего просто переход от скрытого к открытому воровству господ Пинчуков (один Криворожсталь за 800 млн. в качестве свадебного подарка вместо 1,6 млдр. предложенных другими инвесторами чего стоит!), Ахметовых и т.д.
А я полагаю, просто начнется великий передел... что, собственно, чревато последствиями для Украины, потому, что под отъ╦м собственности обязательно подведут нациоальную или конфессиональную идею...