Вход на сайт
русская пресса Германии на пути к исчезновению. Газета "Европа Экспресс"
01.01.13 21:20
в ответ Login_ 01.01.13 11:09
Да, согласна, гостям из постсоветских стран, США, Канады, Израиля русскоязычные турбюро нужны, но нам-то зачем??? Немецким не владеют в основном люди в возрасте...Молодёжь не ходит на "русскоязычные" мероприятия, не читает русской и русскоязычной прессы, не смотрит русское телевидение и уж совсем не заглядывает в русские магазины.
А я как раз отношусь к "вымирающим мамонтам" - мне за 50. И, хотя я немецким владею в достаточной степени для того, чтобы подрабатывать переводами (литературными), общаюсь действительно преимущественно на русскоязычных форумах.И в русские магазины хожу, и читаю в сети русскоязычную прессу (но и немецкую тоже, и украинскую, даже иногда англоязычную). А вот в путешествия предпочитаю ездить с немецкими турбюро - по целому ряду причин.
А я как раз отношусь к "вымирающим мамонтам" - мне за 50. И, хотя я немецким владею в достаточной степени для того, чтобы подрабатывать переводами (литературными), общаюсь действительно преимущественно на русскоязычных форумах.И в русские магазины хожу, и читаю в сети русскоязычную прессу (но и немецкую тоже, и украинскую, даже иногда англоязычную). А вот в путешествия предпочитаю ездить с немецкими турбюро - по целому ряду причин.
Вимітаймо окупантів поганою мітлою!
02.01.13 16:07
в ответ aguna 01.01.13 21:20
Отвечаю на последнего, но всем сразу:
Ни с кем не спорю, ничему не возражаю - каждый рассуждает исходя из личного опыта и региона проживания, а они, согласитесь, совершенно разные (по плотности расселения и, соответственно, активности "наших" людей)
Опираясь исключительно на личный реальный опыт, скажу только, что тиражи печатной периодики зависят от количества набранной рекламы - немного колеблются сезонно, но в целом растут пропорционально времени пребывания издания на рынке (так, мы начинали полтора года назад с 30 тыс., теперь 75) и это уже третий запущенный проект... А реклама нужна очень многим и это говорит о живом и постоянно развивающемся рынке!
Туристические агентства - крупные процветают, новые плодятся как грибы - для новых неплохо бы иметь свой новый концепт, тогда тоже всё идет очень неплохо (опять-таки исключительно из личного опыта) - люди ездить не перестанут, не перестанут ходить в русские магазины, салоны (парикмахерские, косметические, массажные и прочее), клубы, праксисы и т.д. и далеко не только по причине знания или незнания языка...
"Молодёжь не ходит на "русскоязычные" мероприятия" - не знаю кого считать молодежью, но моя внучь (3-12) ходит на всевозможные утренники и праздники, также на занятия танцами, русским языком и рисование - именно и только к "русским" (а к кому еще?!), дочь с зятем (20-45) - завсегдатаи "русской" дискотеки (большая дискотека и каждую субботу полный аншлаг... помимо этой, в городе еще штук пять "русских" дискотек, причем, съезжаются в них со всей округи - там молодежи вообще некуда пойти), ну и следующая возрастная категория (35-60) - собираются люди на вечера по 400-500 человек на зал, а большие залы собирают и большее количество людей, уж не говорю о небольших русских ресторанчиках - ходят ведь туда совсем не затем, чтобы "напороться" в полной тишине китайско-турецко-греческо--немецким едевом
Просто нужно всем этим заниматься - кто занимается, у того и идёт! Ну а если рассуждать, что никому ничего не нужно, так что об этом и говорить...
Ну а то, что что-то закрывается (Евротурс, к примеру, или Земляки) так там свои причины и далеко не потому, что не было спроса на их предложение... Зато сколько всего нового открывается!
Ни с кем не спорю, ничему не возражаю - каждый рассуждает исходя из личного опыта и региона проживания, а они, согласитесь, совершенно разные (по плотности расселения и, соответственно, активности "наших" людей)
Опираясь исключительно на личный реальный опыт, скажу только, что тиражи печатной периодики зависят от количества набранной рекламы - немного колеблются сезонно, но в целом растут пропорционально времени пребывания издания на рынке (так, мы начинали полтора года назад с 30 тыс., теперь 75) и это уже третий запущенный проект... А реклама нужна очень многим и это говорит о живом и постоянно развивающемся рынке!
Туристические агентства - крупные процветают, новые плодятся как грибы - для новых неплохо бы иметь свой новый концепт, тогда тоже всё идет очень неплохо (опять-таки исключительно из личного опыта) - люди ездить не перестанут, не перестанут ходить в русские магазины, салоны (парикмахерские, косметические, массажные и прочее), клубы, праксисы и т.д. и далеко не только по причине знания или незнания языка...
"Молодёжь не ходит на "русскоязычные" мероприятия" - не знаю кого считать молодежью, но моя внучь (3-12) ходит на всевозможные утренники и праздники, также на занятия танцами, русским языком и рисование - именно и только к "русским" (а к кому еще?!), дочь с зятем (20-45) - завсегдатаи "русской" дискотеки (большая дискотека и каждую субботу полный аншлаг... помимо этой, в городе еще штук пять "русских" дискотек, причем, съезжаются в них со всей округи - там молодежи вообще некуда пойти), ну и следующая возрастная категория (35-60) - собираются люди на вечера по 400-500 человек на зал, а большие залы собирают и большее количество людей, уж не говорю о небольших русских ресторанчиках - ходят ведь туда совсем не затем, чтобы "напороться" в полной тишине китайско-турецко-греческо--немецким едевом
Просто нужно всем этим заниматься - кто занимается, у того и идёт! Ну а если рассуждать, что никому ничего не нужно, так что об этом и говорить...
Ну а то, что что-то закрывается (Евротурс, к примеру, или Земляки) так там свои причины и далеко не потому, что не было спроса на их предложение... Зато сколько всего нового открывается!
02.01.13 16:32
А цена на рекламу зависит от тиража и популярности газет,которые у русских газетах намного ниже.чем у немецких.
Но и СМИ размещающих рекламу ещё больше
На севере Германии Eurotours закрылся а турфирмы CLip и "B & W" сократили предложение экскурсий.Было немало отменённых экскурсий из нехватки желающих.
А потом опадают,как осенние листья.
Вы забыли добавить: пожилые люди...
Моя дочь не ходит,а также не ходят всё её подруги.
в ответ Login_ 02.01.13 16:07
В ответ на:
что тиражи печатной периодики зависят от количества набранной рекламы
что тиражи печатной периодики зависят от количества набранной рекламы
А цена на рекламу зависит от тиража и популярности газет,которые у русских газетах намного ниже.чем у немецких.
В ответ на:
А реклама нужна очень многим
А реклама нужна очень многим
Но и СМИ размещающих рекламу ещё больше
В ответ на:
Туристические агентства - крупные процветают
Туристические агентства - крупные процветают
На севере Германии Eurotours закрылся а турфирмы CLip и "B & W" сократили предложение экскурсий.Было немало отменённых экскурсий из нехватки желающих.
В ответ на:
новые плодятся как грибы
новые плодятся как грибы
А потом опадают,как осенние листья.
В ответ на:
люди ездить не перестанут, не перестанут ходить в русские магазины, салоны (парикмахерские, косметические, массажные и прочее), клубы, праксисы и т.д. и далеко не только по причине знания или незнания языка.
люди ездить не перестанут, не перестанут ходить в русские магазины, салоны (парикмахерские, косметические, массажные и прочее), клубы, праксисы и т.д. и далеко не только по причине знания или незнания языка.
Вы забыли добавить: пожилые люди...
В ответ на:
"Молодёжь не ходит на "русскоязычные" мероприятия"
"Молодёжь не ходит на "русскоязычные" мероприятия"
Моя дочь не ходит,а также не ходят всё её подруги.
02.01.13 16:46
А по какой ещё причине, кроме языка, можно ходить к "русским" врачам, парикмахершам или косметичкам??? Ну, разве что рядом с домом или работой находятся именно "русский" праксис или парикмахерская...То есть, мне лично совершенно всё равно, какой национальности врач, косметичка или парикмахерша...
Я, так же, как и Вы, могу судить только на основании личного опыта. Не знаю, в каком городе живёте Вы, но в нашем городе русская дискотека закрылась уже лет пять тому назад, если не больше. Моя дочка (28 лет, в Германию приехала в 12 ) ни разу не была на русской дискотеке. Из русского магазина я ей иногда привожу только сгущёнку...Молодёжи (дочкиных ровесников и младше) я в наших русских магазинах видела очень мало, основной контингент покупателей - от 40 лет. Дети, выросшие в Германии, обычно уже привыкают к еде из здешних магазинов, их не мучает ностальгия по докторской колбасе, карамелькам или эскимо...
Наверное, Вы живёте в большом городе...У нас на выступление, скажем, Игоря Иртеньева пришло человек 50...Впрочем, ничего не могу сказать о концертах стасов михайловых или "новых русских бабок" и иже с ними, потому что сама на такие не хожу...На театральные антрепризы или известных бардов приходит больше народу - человек по 200 бывает, но возраст, опять же, преимущественно после 40.
в ответ Login_ 02.01.13 16:07
В ответ на:
люди ездить не перестанут, не перестанут ходить в русские магазины, салоны (парикмахерские, косметические, массажные и прочее), клубы, праксисы и т.д. и далеко не только по причине знания или незнания языка...
люди ездить не перестанут, не перестанут ходить в русские магазины, салоны (парикмахерские, косметические, массажные и прочее), клубы, праксисы и т.д. и далеко не только по причине знания или незнания языка...
А по какой ещё причине, кроме языка, можно ходить к "русским" врачам, парикмахершам или косметичкам??? Ну, разве что рядом с домом или работой находятся именно "русский" праксис или парикмахерская...То есть, мне лично совершенно всё равно, какой национальности врач, косметичка или парикмахерша...
Я, так же, как и Вы, могу судить только на основании личного опыта. Не знаю, в каком городе живёте Вы, но в нашем городе русская дискотека закрылась уже лет пять тому назад, если не больше. Моя дочка (28 лет, в Германию приехала в 12 ) ни разу не была на русской дискотеке. Из русского магазина я ей иногда привожу только сгущёнку...Молодёжи (дочкиных ровесников и младше) я в наших русских магазинах видела очень мало, основной контингент покупателей - от 40 лет. Дети, выросшие в Германии, обычно уже привыкают к еде из здешних магазинов, их не мучает ностальгия по докторской колбасе, карамелькам или эскимо...
В ответ на:
следующая возрастная категория (35-60) - собираются люди на вечера по 400-500 человек на зал, а большие залы собирают и большее количество людей
следующая возрастная категория (35-60) - собираются люди на вечера по 400-500 человек на зал, а большие залы собирают и большее количество людей
Наверное, Вы живёте в большом городе...У нас на выступление, скажем, Игоря Иртеньева пришло человек 50...Впрочем, ничего не могу сказать о концертах стасов михайловых или "новых русских бабок" и иже с ними, потому что сама на такие не хожу...На театральные антрепризы или известных бардов приходит больше народу - человек по 200 бывает, но возраст, опять же, преимущественно после 40.
В ответ на:
уж не говорю о небольших русских ресторанчиках - ходят ведь туда совсем не затем, чтобы "напороться" в полной тишине китайско-турецко-греческо--немецким едевом
А зачем ходят в русские рестораны? Чтобы гремящий без умолку "русский шансон" не давал возможности двух слов друг с другом сказать? Покушать-то по-русски и дома можно, причём куда вкуснее...А интересно как раз поесть что-такое, чего сам дома не приготовишь, да и пообщаться хочется с теми, с кем идёшь в ресторан, а не перекрикивать "Созрели вишни в саду у дяди Вани" и пьяные компании за соседними столами...уж не говорю о небольших русских ресторанчиках - ходят ведь туда совсем не затем, чтобы "напороться" в полной тишине китайско-турецко-греческо--немецким едевом
Вимітаймо окупантів поганою мітлою!
02.01.13 17:06
Cпасибо) С Новым годом!
в ответ Россиявперед 31.12.12 23:52
В ответ на:
А мне великий Басов,как в туалет бегал
С НГ вас счастья Вам
А мне великий Басов,как в туалет бегал
С НГ вас счастья Вам
Cпасибо) С Новым годом!

02.01.13 17:08
Государство предоставляет каждому возможность выучить язык, в этом ключ к интеграции. Поощрять развитие иноязычных островков в интересы Германии не входит, полагаю.
в ответ *Igor P. 01.01.13 07:25
В ответ на:
Власти Германии дают вид на жительство и право на работу людям, не говорящим по-немецки, и не понимающим, что вообще происходит в стране. Я ни в коем случае не утверждаю, что Вы - именно такой человек. Но забота о том, чтобы этот контингент стал полноценными равноправными гражданами страны, лежит на государстве в равной мере, как и на самих гражданах.
Власти Германии дают вид на жительство и право на работу людям, не говорящим по-немецки, и не понимающим, что вообще происходит в стране. Я ни в коем случае не утверждаю, что Вы - именно такой человек. Но забота о том, чтобы этот контингент стал полноценными равноправными гражданами страны, лежит на государстве в равной мере, как и на самих гражданах.
Государство предоставляет каждому возможность выучить язык, в этом ключ к интеграции. Поощрять развитие иноязычных островков в интересы Германии не входит, полагаю.
02.01.13 17:12
за "просто берёт готовую аналитику" можно такой счёт получить, что это сломает изданию хребет. Если у газеты нет ни самолюбия, ни возможностей нанять хотя бы рерайтеров (не говоря уже о копирайтерах), то зачем она нужна?
в ответ Login_ 01.01.13 11:19
В ответ на:
Собкоры собирают "горячую" информацию для передовиц крупных газет, которые в состоянии оплачивать подобную работу - делают репортажи на месте событий, интервью, журналистские расследования и прочее... Аналитикой же событий в развитии занимаются совершенно иные люди - политологи, экономисты, социологи и прочее.... ну а главный редактор или владелец любой газеты только отбирает материал (покупает готовые статьи, заказывает инклюзивно для своей газеты или просто берет готовую аналитику в сети), и делает это в соответствии со своими политическими взглядами и убеждениями - это совершенно естественно!
Собкоры собирают "горячую" информацию для передовиц крупных газет, которые в состоянии оплачивать подобную работу - делают репортажи на месте событий, интервью, журналистские расследования и прочее... Аналитикой же событий в развитии занимаются совершенно иные люди - политологи, экономисты, социологи и прочее.... ну а главный редактор или владелец любой газеты только отбирает материал (покупает готовые статьи, заказывает инклюзивно для своей газеты или просто берет готовую аналитику в сети), и делает это в соответствии со своими политическими взглядами и убеждениями - это совершенно естественно!
за "просто берёт готовую аналитику" можно такой счёт получить, что это сломает изданию хребет. Если у газеты нет ни самолюбия, ни возможностей нанять хотя бы рерайтеров (не говоря уже о копирайтерах), то зачем она нужна?
02.01.13 17:14
в ответ Ален 01.01.13 18:32
В ответ на:
забываете,что иммигранты из Турции,в отличие от выходцев из бывшего Союза,намного хуже интегрируются и практически не ассимилируются.Поэтому и спрос на турецкие газеты не сокращается.
разве? У меня перед глазами хватает обратных примеров.забываете,что иммигранты из Турции,в отличие от выходцев из бывшего Союза,намного хуже интегрируются и практически не ассимилируются.Поэтому и спрос на турецкие газеты не сокращается.
02.01.13 18:19
в ответ Ален 02.01.13 16:32
А цена на рекламу зависит от тиража и популярности газет,которые у русских газетах намного ниже.чем у немецких.
Конечно... очень зависит от тиража, популярности и ареала распространения (есть ведь региональные издания, и есть Bundesweit)... Стоимость рекламы в немецких и русскоязычных изданиях просто несопоставима! ...разница на порядок, а то и больше... НО, главное, кому нужна русская реклама в немецких СМИ? Кто их, кроме коренного населения, читает? И зачем коренному населению русская реклама?
Но и СМИ размещающих рекламу ещё больше
СМИ много, но рекламодателей еще больше (иначе, просто не существовало бы такого количества СМИ)... и опять же, региональность - локальный Гамбург-Ганновер-Бремен не пойдет на Юг, и наоборот
На севере Германии Eurotours закрылся а турфирмы CLip и "B & W" сократили предложение экскурсий.Было немало отменённых экскурсий из нехватки желающих.
Eurotours закрылся по иной совсем, личной, причине (не имею права озвучивать), CLip и "B & W" на эти рождественские и новогодние праздники отказывали желающим по причине отсутствия свободных мест (знаю, потому как нам звонили люди по рекламе (в частности на Бельгию и Париж), мы перезванивали в вышеозначенные агентства, но мест у них не было уже за две недели до праздников)
А потом опадают,как осенние листья.
не совсем так... или совсем не так - нужное подчеркнуть))
Вы забыли добавить: пожилые люди...
пожилые не ездят, а пользуются услугами русских пфлеге... более того, именно русских женщин-пфлеге просят и коренные немцы, т.к. немецкие пфлеге не работают со стариками и больными так, как это делают наши женщины... а если совсем честно, так они и вовсе никак не работают, эти самые "немецкие пфлеге"!
Моя дочь не ходит,а также не ходят всё её подруги.
Ваша не ходит, но, возможно лишь по той причине, что никто из "наших" не организовал приличную дискотеку в Вашем городе? И потом, Ваша не ходит, а сотни других ходят - о чем мы сейчас дискутируем?
Конечно... очень зависит от тиража, популярности и ареала распространения (есть ведь региональные издания, и есть Bundesweit)... Стоимость рекламы в немецких и русскоязычных изданиях просто несопоставима! ...разница на порядок, а то и больше... НО, главное, кому нужна русская реклама в немецких СМИ? Кто их, кроме коренного населения, читает? И зачем коренному населению русская реклама?
Но и СМИ размещающих рекламу ещё больше
СМИ много, но рекламодателей еще больше (иначе, просто не существовало бы такого количества СМИ)... и опять же, региональность - локальный Гамбург-Ганновер-Бремен не пойдет на Юг, и наоборот
На севере Германии Eurotours закрылся а турфирмы CLip и "B & W" сократили предложение экскурсий.Было немало отменённых экскурсий из нехватки желающих.
Eurotours закрылся по иной совсем, личной, причине (не имею права озвучивать), CLip и "B & W" на эти рождественские и новогодние праздники отказывали желающим по причине отсутствия свободных мест (знаю, потому как нам звонили люди по рекламе (в частности на Бельгию и Париж), мы перезванивали в вышеозначенные агентства, но мест у них не было уже за две недели до праздников)
А потом опадают,как осенние листья.
не совсем так... или совсем не так - нужное подчеркнуть))
Вы забыли добавить: пожилые люди...
пожилые не ездят, а пользуются услугами русских пфлеге... более того, именно русских женщин-пфлеге просят и коренные немцы, т.к. немецкие пфлеге не работают со стариками и больными так, как это делают наши женщины... а если совсем честно, так они и вовсе никак не работают, эти самые "немецкие пфлеге"!
Моя дочь не ходит,а также не ходят всё её подруги.
Ваша не ходит, но, возможно лишь по той причине, что никто из "наших" не организовал приличную дискотеку в Вашем городе? И потом, Ваша не ходит, а сотни других ходят - о чем мы сейчас дискутируем?
02.01.13 18:29
в ответ aguna 02.01.13 16:46
А зачем ходят в русские рестораны? Чтобы гремящий без умолку "русский шансон" не давал возможности двух слов друг с другом сказать?
Ходят потанцевать, познакомиться, пообщаться, встретиться с друзьями, провести время, отметить праздник и т.д. (а не просто покушать в буфете)... Aguna, я понимаю о чем Вы хотите сказать, но помимо всего прочего, люди еще и коммуницируют в своей собственной ментальной среде, и эта самая среда - не самое плохое, что мы вынесли с собой из нашего прошлого общего!
Люди, а я вот не очень понимаю, такое впечатление, что вы хотите полной ассимиляции... А вам не жалко своего языка, своей культуры, своего детства, своей любви если хотите? Ведь и в самом деле, если не поддерживать, то ведь лет эдак через ...несколько сотен))) и умереть может
Ходят потанцевать, познакомиться, пообщаться, встретиться с друзьями, провести время, отметить праздник и т.д. (а не просто покушать в буфете)... Aguna, я понимаю о чем Вы хотите сказать, но помимо всего прочего, люди еще и коммуницируют в своей собственной ментальной среде, и эта самая среда - не самое плохое, что мы вынесли с собой из нашего прошлого общего!
Люди, а я вот не очень понимаю, такое впечатление, что вы хотите полной ассимиляции... А вам не жалко своего языка, своей культуры, своего детства, своей любви если хотите? Ведь и в самом деле, если не поддерживать, то ведь лет эдак через ...несколько сотен))) и умереть может

02.01.13 18:36
в ответ *Бася* 02.01.13 17:12
за "просто берёт готовую аналитику" можно такой счёт получить, что это сломает изданию хребет. Если у газеты нет ни самолюбия, ни возможностей нанять хотя бы рерайтеров (не говоря уже о копирайтерах), то зачем она нужна?
Не "волновайтесь", Бася, всё под контролем - на это имеются редактора газет. Однако, судя по предыдущим высказываниям, как раз никому ничего и не нужно... вместо гордости, что вот типа и у нас тут есть что-то свое, родное, близкое (ну уж не знаю!), все только брызжут негативом - странно ей Богу
Не "волновайтесь", Бася, всё под контролем - на это имеются редактора газет. Однако, судя по предыдущим высказываниям, как раз никому ничего и не нужно... вместо гордости, что вот типа и у нас тут есть что-то свое, родное, близкое (ну уж не знаю!), все только брызжут негативом - странно ей Богу

02.01.13 19:13
в ответ DVS 01.01.13 20:44
Но у русского врача один раз была. Больше не хочу.
Не знал, что квалификация врача определяется страной происхождения... Может просто у плохого врача были?
Из той же серии: услуга одна, менталка разная... Что "русский", что "немец"- пропускают болящего через одну и ту же СХЕМУ, но "русский" врач с тобой сначала поговорит, поспрашивает, порассуждает о жизни ("посудачит") и только потом запустит в компьютер, а "немецкий" врач пожмет руку и без вариантов и предварительных ля-ля - даже в глаза не посмотрев - с маху суёт тебя туда же, в компьютер... Ну а на выходе, разумеется, одно и то же - результат один, СХЕМА абсолютно одинакова... А тут уж на выбор - кому что, лично мне желательно поговорить сначала
... такие вот личностные
предпочтения))
Не знал, что квалификация врача определяется страной происхождения... Может просто у плохого врача были?
Из той же серии: услуга одна, менталка разная... Что "русский", что "немец"- пропускают болящего через одну и ту же СХЕМУ, но "русский" врач с тобой сначала поговорит, поспрашивает, порассуждает о жизни ("посудачит") и только потом запустит в компьютер, а "немецкий" врач пожмет руку и без вариантов и предварительных ля-ля - даже в глаза не посмотрев - с маху суёт тебя туда же, в компьютер... Ну а на выходе, разумеется, одно и то же - результат один, СХЕМА абсолютно одинакова... А тут уж на выбор - кому что, лично мне желательно поговорить сначала

02.01.13 19:31
А зачем русская реклама и вообще русская газета хорошо интегрированному выходцу из бывшего Союза,который может читать немецкие газеты?
Насчёт русских турфирм,так спрос на них уже давно падает.Многие уже посмотрели с их помощью Европу ещё в те годы,когда слабо владели немецким.Я знаю немало случаев.когда отменяли экскурсии именно из-за нехватки желающих.Даже такие популярные.как экскурсии в Амстердам.
[/цитата]Вы забыли добавить: пожилые люди...
пожилые не ездят, а пользуются услугами русских пфлеге.
В нашем городе есть русская дискотека.Моей дочери и её подругам просто это неинтересно.Она даже читает в интернете и смотрит ТВ только на немецком и английском,хотя неплохо владеет русским языком.
в ответ Login_ 02.01.13 18:19
В ответ на:
? И зачем коренному населению русская реклама?
? И зачем коренному населению русская реклама?
А зачем русская реклама и вообще русская газета хорошо интегрированному выходцу из бывшего Союза,который может читать немецкие газеты?
Насчёт русских турфирм,так спрос на них уже давно падает.Многие уже посмотрели с их помощью Европу ещё в те годы,когда слабо владели немецким.Я знаю немало случаев.когда отменяли экскурсии именно из-за нехватки желающих.Даже такие популярные.как экскурсии в Амстердам.
[/цитата]Вы забыли добавить: пожилые люди...
пожилые не ездят, а пользуются услугами русских пфлеге.
В ответ на:
Хотите сказать,что все пожилые русскоязычные уже не могут самостоятельно передвигаться?
Ваша не ходит, но, возможно лишь по той причине, что никто из "наших" не организовал приличную дискотеку в Вашем городе?[цитата]Хотите сказать,что все пожилые русскоязычные уже не могут самостоятельно передвигаться?
В нашем городе есть русская дискотека.Моей дочери и её подругам просто это неинтересно.Она даже читает в интернете и смотрит ТВ только на немецком и английском,хотя неплохо владеет русским языком.
02.01.13 20:08
Cтранно...Такое впечатление, что мы с Вами в разных странах живём...
Я волонтёрствую в немецком пфлегехайме рядом с домом и имею возможность регулярно наблюдать за работой немецких пфлегеров и бетройеров. Прекрасно они работают! Жильцы дома всегда чисто вымыты и одеты, у них свежее постельное бельё и чистота в комнатах и в туалетах, с ними занимаются и пением, и рукоделием, и всякими играми, им читают вслух, их вывозят на прогулки, сопровождают к врачам и в близлежащие магазины, их кормят (кого необходимо - с ложечки; иногда кормление или помощь при приёме пищи занимают много времени, но стариков не оставляют наедине с их тарелками, следят за тем, чтобы они не оставались голодными). Русскоязычных там всего три человека : преподавательница лечебной физкультуры и две волонтёрки (включая меня). Но мы,волонтёрки, не занимаемся уходом, у нас для этого нет квалификации, мы просто общаемся с жильцами, помогаем их перевозить, в том числе на прогулки, читаем им...Уходом занимается персонал, состоящий в основном из немок и немцев, а также нескольких польских женщин (из тех, что живут в Германии уже давно, а не нанятых на работу из Польши) и двух темнокожих парней.
в ответ Login_ 02.01.13 18:19
В ответ на:
немецкие пфлеге не работают со стариками и больными так, как это делают наши женщины... а если совсем честно, так они и вовсе никак не работают, эти самые "немецкие пфлеге"!
немецкие пфлеге не работают со стариками и больными так, как это делают наши женщины... а если совсем честно, так они и вовсе никак не работают, эти самые "немецкие пфлеге"!
Cтранно...Такое впечатление, что мы с Вами в разных странах живём...
Я волонтёрствую в немецком пфлегехайме рядом с домом и имею возможность регулярно наблюдать за работой немецких пфлегеров и бетройеров. Прекрасно они работают! Жильцы дома всегда чисто вымыты и одеты, у них свежее постельное бельё и чистота в комнатах и в туалетах, с ними занимаются и пением, и рукоделием, и всякими играми, им читают вслух, их вывозят на прогулки, сопровождают к врачам и в близлежащие магазины, их кормят (кого необходимо - с ложечки; иногда кормление или помощь при приёме пищи занимают много времени, но стариков не оставляют наедине с их тарелками, следят за тем, чтобы они не оставались голодными). Русскоязычных там всего три человека : преподавательница лечебной физкультуры и две волонтёрки (включая меня). Но мы,волонтёрки, не занимаемся уходом, у нас для этого нет квалификации, мы просто общаемся с жильцами, помогаем их перевозить, в том числе на прогулки, читаем им...Уходом занимается персонал, состоящий в основном из немок и немцев, а также нескольких польских женщин (из тех, что живут в Германии уже давно, а не нанятых на работу из Польши) и двух темнокожих парней.
Вимітаймо окупантів поганою мітлою!
02.01.13 20:30
Я с этими целями хожу в другие места - в основном, в различные ферайны, как русские, так и немецкие. И - да, та русскоязычная среда, в которой я общаюсь - не только не самое плохое, но и, смею надеяться, самое хорошее, что мы вынесли из нашего прошлого. Правда, это совсем другой круг людей, чем регулярные посетители русских ресторанов или концертов русской попсы...
Те, с кем я общаюсь,с любовью сохраняют русскую культуру, но, боюсь, мы с Вами вкладываем несколько различное содержание в это понятие...Мои друзья много читают по-русски, но не газетки-журнальчики, которые можно приобрести в Германии, а интересные, познавательные, информативные сайты, а также современную русскую художественную литературу. Мы и сами пишем по-русски стихи, песни, прозу, и переводим, например, местных немецких авторов на русский, а русских - на немецкий. В прошлом году как раз вышла такая совместная русско-немецкая антология...А ещё мои друзья - это участники клубов авторской песни (Вы знаете, скажем, что есть и немецкие барды, а среди них - переводящие русских бардов на немецкий и исполняющие их песни?) и клубов "Знатоков" (игроки в "Что?Где?Когда?", если это Вам о чём-нибудь говорит...). Наши дети тоже читают русскую литературу - и классическую, и современную. Мы смотрим русские фильмы - только не сериалы, а авторское кино, слушаем русскую музыку - только не попсу, а классику, рок, бардов... В моём понимании именно так сохраняют русскую культуру.
в ответ Login_ 02.01.13 18:29
В ответ на:
Ходят потанцевать, познакомиться, пообщаться, встретиться с друзьями, провести время, отметить праздник
Ходят потанцевать, познакомиться, пообщаться, встретиться с друзьями, провести время, отметить праздник
В ответ на:
люди еще и коммуницируют в своей собственной ментальной среде, и эта самая среда - не самое плохое, что мы вынесли с собой из нашего прошлого общего!
люди еще и коммуницируют в своей собственной ментальной среде, и эта самая среда - не самое плохое, что мы вынесли с собой из нашего прошлого общего!
Я с этими целями хожу в другие места - в основном, в различные ферайны, как русские, так и немецкие. И - да, та русскоязычная среда, в которой я общаюсь - не только не самое плохое, но и, смею надеяться, самое хорошее, что мы вынесли из нашего прошлого. Правда, это совсем другой круг людей, чем регулярные посетители русских ресторанов или концертов русской попсы...
В ответ на:
такое впечатление, что вы хотите полной ассимиляции... А вам не жалко своего языка, своей культуры, своего детства, своей любви если хотите?
такое впечатление, что вы хотите полной ассимиляции... А вам не жалко своего языка, своей культуры, своего детства, своей любви если хотите?
Те, с кем я общаюсь,с любовью сохраняют русскую культуру, но, боюсь, мы с Вами вкладываем несколько различное содержание в это понятие...Мои друзья много читают по-русски, но не газетки-журнальчики, которые можно приобрести в Германии, а интересные, познавательные, информативные сайты, а также современную русскую художественную литературу. Мы и сами пишем по-русски стихи, песни, прозу, и переводим, например, местных немецких авторов на русский, а русских - на немецкий. В прошлом году как раз вышла такая совместная русско-немецкая антология...А ещё мои друзья - это участники клубов авторской песни (Вы знаете, скажем, что есть и немецкие барды, а среди них - переводящие русских бардов на немецкий и исполняющие их песни?) и клубов "Знатоков" (игроки в "Что?Где?Когда?", если это Вам о чём-нибудь говорит...). Наши дети тоже читают русскую литературу - и классическую, и современную. Мы смотрим русские фильмы - только не сериалы, а авторское кино, слушаем русскую музыку - только не попсу, а классику, рок, бардов... В моём понимании именно так сохраняют русскую культуру.
Вимітаймо окупантів поганою мітлою!
02.01.13 21:44
Ага. Уж как русские "пфлеге"фирмы "работают", нам немецкоязычные СМИ как раз недавно рассказали:
http://www.mdr.de/fakt/pflege186.html
Это только Берлин.
в ответ Login_ 02.01.13 18:19
В ответ на:
пожилые не ездят, а пользуются услугами русских пфлеге... более того, именно русских женщин-пфлеге просят и коренные немцы, т.к. немецкие пфлеге не работают со стариками и больными так, как это делают наши женщины... а если совсем честно, так они и вовсе никак не работают, эти самые "немецкие пфлеге"!
пожилые не ездят, а пользуются услугами русских пфлеге... более того, именно русских женщин-пфлеге просят и коренные немцы, т.к. немецкие пфлеге не работают со стариками и больными так, как это делают наши женщины... а если совсем честно, так они и вовсе никак не работают, эти самые "немецкие пфлеге"!
Ага. Уж как русские "пфлеге"фирмы "работают", нам немецкоязычные СМИ как раз недавно рассказали:

В ответ на:
In Berlin beklagen Politiker ein massives Problem mit privaten russischen Pflegediensten. Die Dienste sollen Leistungen abrechnen, die nie erbracht worden sind. Außerdem sollen die schwarzen Schafe unter ihnen keine ausgebildeten Altenpfleger einsetzen, sondern Kräfte aus Osteuropa, die schwarz arbeiten. Der Sozial-Stadtrat von Berlin-Mitte, Stefan von Dassel, spricht von "hochkriminellen" Methoden. Die deutschen Behörden seien oft machtlos, ihre Möglichkeiten endeten meist an der Haustür. Von Dassel zufolge gibt es zahlreiche Fälle, die die Vorwürfe belegen.
In Berlin beklagen Politiker ein massives Problem mit privaten russischen Pflegediensten. Die Dienste sollen Leistungen abrechnen, die nie erbracht worden sind. Außerdem sollen die schwarzen Schafe unter ihnen keine ausgebildeten Altenpfleger einsetzen, sondern Kräfte aus Osteuropa, die schwarz arbeiten. Der Sozial-Stadtrat von Berlin-Mitte, Stefan von Dassel, spricht von "hochkriminellen" Methoden. Die deutschen Behörden seien oft machtlos, ihre Möglichkeiten endeten meist an der Haustür. Von Dassel zufolge gibt es zahlreiche Fälle, die die Vorwürfe belegen.
http://www.mdr.de/fakt/pflege186.html
Это только Берлин.
02.01.13 22:13
в ответ Взгляд в сторону 29.12.12 17:45
Привет.
Хорошая тема. Так как в прошлом выписывал "Европу Экспресс". Только я раньше всё понял и послал этих деятелей подальше. Если коротко, то почему я за свои же деньги должен читать русофобские статьи?
Злобный этот Николай Вернер какой-то, стрижет бабки с русаков и этот же сук пилит постоянно. Мне казалось что этот проект кого-то из олигархов, другого объяснения я не нашел тогда. Самое лучшее наказание для таких как он это бабки, я отказался от подписки. И вот ваш пост меня приятно порадовал, лучше купить смартфон и весь инет у тебя будет в кармане и та же "Европа Эуспресс".
Хорошая тема. Так как в прошлом выписывал "Европу Экспресс". Только я раньше всё понял и послал этих деятелей подальше. Если коротко, то почему я за свои же деньги должен читать русофобские статьи?
Злобный этот Николай Вернер какой-то, стрижет бабки с русаков и этот же сук пилит постоянно. Мне казалось что этот проект кого-то из олигархов, другого объяснения я не нашел тогда. Самое лучшее наказание для таких как он это бабки, я отказался от подписки. И вот ваш пост меня приятно порадовал, лучше купить смартфон и весь инет у тебя будет в кармане и та же "Европа Эуспресс".
