Почему извращение? Можно целенаправленно смотреть то, что интересует (напр., tagesschau.de ...).
Если непривычно, что новости не из большого ящика, то можно на крайняк использовать телевизионный ящик
для просмотра новостей из интернета.

Сейчас я новости на здоровенном плазма-тв пучу, и из раабовского возраста уже вышел

Понимаю. Но я ничего против поклонников, а также сверстников Рааба не имею.
ПыСы. Stefan Konrad Raab (* 20. Oktober 1966 in Köln).
http://de.wikipedia.org/wiki/Stefan_Raab

Ладно солдаты, не все сознательно выбирали местом службы Германию, а вот среди гражданских госслужащих, работающих на Пентагон (а их чуть ли не столько же, сколько и актив-дьюти солдат) так вот среди этих большинство находится в Германии именно потому, что они этого сами хотят - им нравится Германия, европейская жизнь, пешеходные зоны, праздники, еда, природа итд. Многие умудряются прожить в Германии десятилетиями - и при этом язык учить не собирались и не собираются. Таких - процентов 90. И никто из них обделённым или ещё каким-то не чувствует. Им это просто не надо. Они живут в Германии, потому, что им это нравится, но при этом интегрироваться в немецкое общество и учить немецкий язык им и нафиг не нужно. Одна знакомая семья уже около 20 лет в Германии, троих детей вырастили - и НИКТО (!!!) из них, включая этих троих детей, двое из которых родились в Германии - не говорит по немецки. Живут они в немецкой деревне посреди немцев, "гетто" их жизнь ну никак не назвать. Это к вопросу - как полноценно жить в стране без знания языка.

Простите, эти американцы в Германию на постоянное жительство приехали? В Америку возвращаться не собираются? А дети их в какой школе учились - немецкой или американской? А дальше дети где учиться или работать собираются - в Германии или в Америке?
К чему я это? Да к тому, что на ветке обсуждается вопрос о том, насколько возможно жить без языка в стране тем, кто приехал в эту страну на постоянное жительство, а не на работу. Тем, кому эту работу сначала найти надо (не зная языка!)...Тем, чьи дети ходят в немецкую школу и учатся в немецких вузах. Тем, кто, заболев, попадает в немецкие больницы. Тем, кому постоянно приходится иметь дело с немецкими учреждениями, получая от них несметное количество писем на немецком языке.Тем, наконец, чей язык не учат во всех немецких школах. Вы полагаете, они тоже прекрасно проживут и без языка?

К чему вы привели это исключение из общего правила? Сколько таких на всю Германию наберётся? Если ты работаешь на американской военной базе,то для тебя главным является знание английского языка.А немецкий тебе достаточен на уровне "Гутен Таг" и "Вас костет?"

Все иммигранты здесь живут среди немцев в городах,городках.а некоторые и в дорфах.И если у них большие проблемы с немецким и с интеграцией ,то они волей-неволей оказываются в русском,турецком или арабском гетто.Так и с этими американскими гражданскими госслужащими в Германии.Если они не владеют достаточно немецким,то не смогут полноценно общаться со своими немецкими соседями(разве только с небольшим числом тех немцев,кто владеет английским) Они будут смотреть только американское и английское ТВ,читать только американо-английскую прессу,дружить только с англоязычными и т.д.Это и будет американское гетто в Германии.

То есть дети ходят не в немецкую.а в американскую школу?Тогда им после окончания школы придётся либо искать работу на американской базе,либо уезжать для продолжения учёбы в Англию или США и там искать работу..Либо учить немецкий

Я бы уточнил: И на ПМЖ и на работу,кроме работы на американской базе.Тем.кто приезжают сюда на работу(как например граждане стран ЕС) без достаточного знания немецкого языка уготована в лучшем случае работа уборщицы или кухенхильфе

Ну как вы думаете, если люди купили/построили в Германии своё собственное жильё, именно для себя, а не для того, чтобы сдавать или как инвестицию итд? Большинство тех, кого я знаю, в Америку возвращаться не собираются. Они действительно живут параллельной Германии жизнью. То есть, они рассматривают Германию, чисто как удобное место жительства и не более того. Их это устраивает. В Германии навалом американских работодателей (не обязательно армия), если человек хочет жить и работать в Германии, при этом не хочет быть даже налоговым резидентом - для этого тысячи возможностей. У таких людей (и их детей) естественно также американские страховки - когда они попадают в немецкую больницу - представьте себе, их обслуживают на английском, постоянно приходит представитель от страховки, он является посредником между пациентом и клиникой.
В общем - те, кто хочет по каким-то причинам интегрироваться - они получают вид на жительства и даже в последствии гражданство, отказываясь при этом от американского - эти в подавляющем большинстве своём имеют немецких супругов - отсюда и мотивация. За всю жизнь встретила одного-единственного такого - он даже отлично говорит по-немецки и взял гражданство, при этом даже он продолжает работать на американскую армию, только теперь уже как "немец".
Но таких действительно единицы, которые решаются на такой радикальный шаг, а большинство живёт именно всю жизнь в Германии своей параллельной жизнью, с американским ТВ, магазинами, машинами, страховками и прочим и их контакты с официальной Германией просто минимальны. Никаких несметных количеств писем на немецком они не получают.

Да никакое у них не гетто. У нас есть нойбаугебит - население в нём - треть "наши" (то есть, русскоязычные, в основном переселенцы), треть - коренные немцы и треть - американцы. Люди построились и живут себе спокойно. Из американцев кто-то работает ещё, есть такие, кто уже совсем на пенсии, у кого-то немецкие супруги. Нормально общаются между собой, тем не менее живут своей жизнью. Я бы не сказала, что она у них не полноценная.

На этой ветке, если не ошибаюсь, круг обсуждаемых лиц не ограничивался ни людьми, приехавшими на ПМЖ (юрид. определение, не путать с индивидуальными планами и прочими амбициями,
которые к тому же могут в будущем измениться), ни приехавшими на работу, ни какими-либо другими подгруппами. Тут, кстати, даже (в том числе и автор ветки) о водителях калининградских автобусов речь вели.

А какая разница (на фоне исходного вопроса)? Они, быть может, еще не определились, а может думают лишь, что определились, а потом пубертат, любовь, морковь, переопределились...

Чего так категорично? Они может тут в ВУЗе (за)хотят отучиться, получить относительно дешевое и вполне солидное высшее образование.
Можно обойтись без немецкого.

Откуда инфа? Достаточно противоположных примеров (менеджеров, инженеров и т. д. и т. п.).
Порадовало, кстати, слово "кУхенхильфе".

Смешанные с немцами браки в расчёт не берём.А как может американец,не знающий толком немецкий , нормально общаться с местным немцем или русским ? На уровне "Гутен морген" и "Ви гейт ес иннен?"
Вы это называете "нормальным общением"?

Когда человек в Германии живёт в своём русскоязычном или англоязычном мирке,очень мало пересекаясь с местным населением,не зная его языка. культуры.традиций и др. ,то это весьма трудно назвать полноценной жизнью

Насколько мне известно,обучение в ВУЗах Германии на английском языке возможно только в небольшом количестве платных приватных университетов,где обучение не такое уж и дешёвое.Да и в этих ВУЗах всё равно придётся учить немецкий.

Из жизни.Знаю многих граждан стран Прибалтики,которые со слабым занием немецкого пытались искать здесь работу.

Достаточно-это один случай из 100 или из 1000?

Не придется учить немецкий. Вы плохо проинформированы.

Не только частных ВУЗов.

Это в смысле возможностей достаточно, чтобы не ограничиваться кУхенхильфе и амер. базами.

Зависит от круга общения. Вы о носителях английского языка с соответствующим образованием и прочими критериями?

Тем,кто захочет искать работу в Германии, придётся