Вход на сайт
можно ли жить в стране без языка?
18.03.12 22:35
в ответ old-timer 18.03.12 22:29
Вы зря старались,теряя впустую столько времени на поиски пары особых вузов из тысяч остальных.Гуглить я тоже умею не хуже вас.И в вашей,с позволения сказать "учёбе" я абсолютно не нуждаюсь.
Займитесь лучше более полезным занятием.Желаю вам успехов!
Займитесь лучше более полезным занятием.Желаю вам успехов!

19.03.12 10:30
А это вообще пик комичности в контексте прошлых утверждений на этой ветке. Теперь оППонента интересует не качество жизни в Германии без нем. языка, а кол-во немецкоязычных программ в ВУЗах.
Ну-ну...
В ответ на:
Мы тут не о кол-ве (хотя могу закидать десятками примеров), а о качестве.
---------------
Лжёте.Речь идёт именно о количестве.То есть о подавляющем большинстве учебных заведений Германии..Качество образования-это совсем другой вопрос, и оно вовсе не обязательно связано с языком обучения.
Мы тут не о кол-ве (хотя могу закидать десятками примеров), а о качестве.
---------------
Лжёте.Речь идёт именно о количестве.То есть о подавляющем большинстве учебных заведений Германии..Качество образования-это совсем другой вопрос, и оно вовсе не обязательно связано с языком обучения.
А это вообще пик комичности в контексте прошлых утверждений на этой ветке. Теперь оППонента интересует не качество жизни в Германии без нем. языка, а кол-во немецкоязычных программ в ВУЗах.


http://www.spiegel.de/flash/flash-25296.html
19.03.12 10:37
Юзера просветили по его же просьбе. МОЖНО вообще не знать немецкого. И что мы слышим в ответ от юзЫря, невладеющего либо поисковиком, либо нем. / англ. яз.:
Гуглить он умеет, видете ли.
Так гуглите дальше. И просвещайтесь на здоровье. Мне не жалко. Жалко лишь тратить время на тех, кто в танке.
Если бы я очень хотел съязвить, я бы мог, наверное, сказать, что Вы все еще живете, как тут иногда говорят, в ментальном "совке", т. к. элементарно не умеете признавать пробелы в знаниях и ошибки. Но я этого делать не буду, тем более, что физически Вы проживаете видимо на территории Германии. Живете ли Вы качественно или количественно меня, правда, не так уж интересует.
Бывайте!
В ответ на:
18/3/12 17:19
Re: можно ли жить в стране без языка?
#182
[Возраст логина (лет): 9] Ален
(патриот)
Ален
В ответ old-timer 18/3/12 16:26
Ответить Ответить
В ответ на:
Не только частных ВУЗов
Просветите нас тёмных,в каких государственных ВУЗах Германии обучение производится на английском и других иностранных языках,и можно вообще не знать немецкого? Желательно со ссылками.Заранее спасибо.
18/3/12 17:19
Re: можно ли жить в стране без языка?
#182
[Возраст логина (лет): 9] Ален
(патриот)
Ален
В ответ old-timer 18/3/12 16:26
Ответить Ответить
В ответ на:
Не только частных ВУЗов
Просветите нас тёмных,в каких государственных ВУЗах Германии обучение производится на английском и других иностранных языках,и можно вообще не знать немецкого? Желательно со ссылками.Заранее спасибо.
Юзера просветили по его же просьбе. МОЖНО вообще не знать немецкого. И что мы слышим в ответ от юзЫря, невладеющего либо поисковиком, либо нем. / англ. яз.:
В ответ на:
Вы зря старались,теряя впустую столько времени на поиски пары особых вузов из тысяч остальных.Гуглить я тоже умею не хуже вас.И в вашей,с позволения сказать "учёбе" я абсолютно не нуждаюсь.
Займитесь лучше более полезным занятием.
Вы зря старались,теряя впустую столько времени на поиски пары особых вузов из тысяч остальных.Гуглить я тоже умею не хуже вас.И в вашей,с позволения сказать "учёбе" я абсолютно не нуждаюсь.
Займитесь лучше более полезным занятием.


Бывайте!

http://www.spiegel.de/flash/flash-25296.html
19.03.12 10:39
Вы опять / все еще не врубились в тему (Выделил для тех, кто в танке.) В большинстве ВУЗов сейчас уже есть или по крайней планируются в обозримом будущем англоязычные программы. Просвещайтесь на здоровье пока Вас бесплатно просвещают.
В ответ на:
на поиски пары особых вузов из тысяч остальных
на поиски пары особых вузов из тысяч остальных
Вы опять / все еще не врубились в тему (Выделил для тех, кто в танке.) В большинстве ВУЗов сейчас уже есть или по крайней планируются в обозримом будущем англоязычные программы. Просвещайтесь на здоровье пока Вас бесплатно просвещают.
http://www.spiegel.de/flash/flash-25296.html
19.03.12 10:51
Совет Вам на будущее: Просвещаться и расширять свой горизонт никогда не поздно.
В Германии, кстати, существует довольно таки распространенный (опять же: не по отношению
ко всему населению) феномен под названием Seniorenstudenten, т. е. студенты пенсионного
возраста, которые нередко получают на пенсии второе или первое высшее образование
или просто посещают лекции и семинары. Это не стыдно, если есть желание, время и силы.
Но это оффтоп, Вас я не имею в виду. Вы гуглите дальше на здоровье и просвещайтесь на этом форуме.
В Германии, кстати, существует довольно таки распространенный (опять же: не по отношению
ко всему населению) феномен под названием Seniorenstudenten, т. е. студенты пенсионного
возраста, которые нередко получают на пенсии второе или первое высшее образование
или просто посещают лекции и семинары. Это не стыдно, если есть желание, время и силы.
Но это оффтоп, Вас я не имею в виду. Вы гуглите дальше на здоровье и просвещайтесь на этом форуме.

http://www.spiegel.de/flash/flash-25296.html
19.03.12 13:59
Юзырь в потоке эмоций видимо все еще не понял, что мы тут говорили в первую очередь о системе признанного в Германии образования, чего нельзя сказать о примере, который Вы в порыве эмоций приплели зачем-то:
Флажок Вам Ваш в руки и бегите просвещаться.
в ответ Ален 18.03.12 22:20
В ответ на:
в качестве "доказательства " Die König-Fahd-Akademien in Bonn und Berlin"
в качестве "доказательства " Die König-Fahd-Akademien in Bonn und Berlin"
Юзырь в потоке эмоций видимо все еще не понял, что мы тут говорили в первую очередь о системе признанного в Германии образования, чего нельзя сказать о примере, который Вы в порыве эмоций приплели зачем-то:
В ответ на:
Die König-Fahd-Akademie unterrichtet nach dem saudischen Lehrplan in zwölf Jahrganggstufen. Die als GmbH geführte Akademie untersteht juristisch nicht der deutschen Schulaufsicht
Die König-Fahd-Akademie unterrichtet nach dem saudischen Lehrplan in zwölf Jahrganggstufen. Die als GmbH geführte Akademie untersteht juristisch nicht der deutschen Schulaufsicht
Флажок Вам Ваш в руки и бегите просвещаться.

http://www.spiegel.de/flash/flash-25296.html
19.03.12 23:17
Оппонент говорил не о том, что это правило, а о возможности оного. На английском полностью обучение в немецких вузах далеко не исключение, а уж отдельных курсов и семинаров наверное каждый имел.
Gibt es die Möglichkeit, auf Englisch zu studieren?
Ja, an den meisten Universitäten und Hochschulen gibt es einzelne Studiengänge, die auf Englisch angeboten werden. Das gilt besonders für international ausgerichtete Master-Studiengänge.
http://studieren.de/auslaendische-studierende.0.html
в ответ Ален 18.03.12 22:20
В ответ на:
Меня просто забавляет ваше неуёмное желание доказать недоказуемое-что якобы учёба в ВУЗах м других учебных заведениях Германии на иностранных языках-это правило.а не редкое исключение.
Меня просто забавляет ваше неуёмное желание доказать недоказуемое-что якобы учёба в ВУЗах м других учебных заведениях Германии на иностранных языках-это правило.а не редкое исключение.
Оппонент говорил не о том, что это правило, а о возможности оного. На английском полностью обучение в немецких вузах далеко не исключение, а уж отдельных курсов и семинаров наверное каждый имел.
Gibt es die Möglichkeit, auf Englisch zu studieren?
Ja, an den meisten Universitäten und Hochschulen gibt es einzelne Studiengänge, die auf Englisch angeboten werden. Das gilt besonders für international ausgerichtete Master-Studiengänge.
http://studieren.de/auslaendische-studierende.0.html
20.03.12 10:48
Я это в принципе и не отрицал.Хотя обучение в немецких вузах на английском -это всё же пока исключение,а далеко не правило.Я даже не буду для этого перечислять сотни немецких ВУЗов,где обучение на подавляющем большинстве факультетов и курсов ведётся на немецком языке.Про школы и техникумы Германии я вообще молчу.Это очевидный факт.
Но если взглянуть на тему ветки,то речь ведь идёт не об этом,а о том,должны ли иностранцы и иммигранты,желающие жить,учиться и работать в Германии,растить здесь своих детей и т.д.,выучить немецкий язык.(Стариков пенсионного и предпенсионного возраста в расчёт не берём)
И вот вместо того,чтобы признать эту настоятельную жизненную необходимость,мой оппонент и иже с ним,пустились во все тяжкие,чтобы доказать обратное.Для этого и приводятся ими в качестве "доказательств" отдельные нетипичные случаи: Служащие на американской военной базе,студенты пары англоязычных ВУЗов, приватного украинского уни и т.д.
Вы с ними согласны?
В ответ на:
Оппонент говорил не о том, что это правило, а о возможности оного. На английском полностью обучение в немецких вузах далеко не исключение, а уж отдельных курсов и семинаров наверное каждый имел.
Оппонент говорил не о том, что это правило, а о возможности оного. На английском полностью обучение в немецких вузах далеко не исключение, а уж отдельных курсов и семинаров наверное каждый имел.
Я это в принципе и не отрицал.Хотя обучение в немецких вузах на английском -это всё же пока исключение,а далеко не правило.Я даже не буду для этого перечислять сотни немецких ВУЗов,где обучение на подавляющем большинстве факультетов и курсов ведётся на немецком языке.Про школы и техникумы Германии я вообще молчу.Это очевидный факт.
Но если взглянуть на тему ветки,то речь ведь идёт не об этом,а о том,должны ли иностранцы и иммигранты,желающие жить,учиться и работать в Германии,растить здесь своих детей и т.д.,выучить немецкий язык.(Стариков пенсионного и предпенсионного возраста в расчёт не берём)
И вот вместо того,чтобы признать эту настоятельную жизненную необходимость,мой оппонент и иже с ним,пустились во все тяжкие,чтобы доказать обратное.Для этого и приводятся ими в качестве "доказательств" отдельные нетипичные случаи: Служащие на американской военной базе,студенты пары англоязычных ВУЗов, приватного украинского уни и т.д.
Вы с ними согласны?
20.03.12 13:13
Для американских солдат в Германии нет никакой необходимости немецкий учить, тем более жизненной. Более того, "интеграция" противоречит самой идее. В чужой стране армия должна иметь собственную инфраструктуру и жить изолированно. Иначе местные элементарно крысиной отравы в пирожки подложить могут... Никто же не требует у солдат НАТО "интегрироваться" в афганское общество?
В остальном же не понимаю как можно на полном серьезе обсуждать, нужен ли немецкий в Германии. Естественно нужен. С голоду без него не помрешь естественно, но будешь существовать как инфузория туфелька. Есть, спать и испражняться...
в ответ Ален 20.03.12 10:48
В ответ на:
И вот вместо того,чтобы признать эту настоятельную жизненную необходимость,мой оппонент и иже с ним,пустились во все тяжкие,чтобы доказать обратное.Для этого и приводятся ими в качестве "доказательств" отдельные нетипичные случаи: Служащие на американской военной базе,студенты пары англоязычных ВУЗов, приватного украинского уни и т.д.
Вы с ними согласны?
И вот вместо того,чтобы признать эту настоятельную жизненную необходимость,мой оппонент и иже с ним,пустились во все тяжкие,чтобы доказать обратное.Для этого и приводятся ими в качестве "доказательств" отдельные нетипичные случаи: Служащие на американской военной базе,студенты пары англоязычных ВУЗов, приватного украинского уни и т.д.
Вы с ними согласны?
Для американских солдат в Германии нет никакой необходимости немецкий учить, тем более жизненной. Более того, "интеграция" противоречит самой идее. В чужой стране армия должна иметь собственную инфраструктуру и жить изолированно. Иначе местные элементарно крысиной отравы в пирожки подложить могут... Никто же не требует у солдат НАТО "интегрироваться" в афганское общество?
В остальном же не понимаю как можно на полном серьезе обсуждать, нужен ли немецкий в Германии. Естественно нужен. С голоду без него не помрешь естественно, но будешь существовать как инфузория туфелька. Есть, спать и испражняться...
20.03.12 18:53
вот нужный человек
мне интересны эти ньюансы. вот к примеру, как вы в продуктовом магазине определяете нужную вещь? морковку от арбуза отличить можно, а упакованные продукты? там же все на немецком
если ездишь на авто, нужно иногда к мастеру. я и на немецком не все запчасти знаю, а на английском тем более
если едешь в метро, неожиданная остановка, водитель делает объявление явно только на немецком
ТВ смотрите? какое?
если есть дети, как с садиками, школами?
мне интересно, благодаря каким фокусам выживают люди без немецкого
в ответ lilialilia779 18.03.12 19:59
В ответ на:
Собственно, при некоторых нюансах, жить без знания немецкого в Германии всё-таки можно. Я,конечно,в Германии всего несколько месяцев. Вне работы общаюсь на англицком - магазины,банки,почта государственные учреждения и т.д. Даже, если на улице у прохожих надо что-то спросить,смело "мету" по-английски. Все отвечают как могут,спасибо им за это. Разобрать можно. Большинство немцев,особенно молодёжь,знают английский очень хорошо. Работаю с русскими и греками.Оба языка знаю.Наверное, никогда не выучу немецкий,хотя, хотелось бы,но некогда. Вот это скорее всего и ответ на вопрос :"Как можно...?"
Собственно, при некоторых нюансах, жить без знания немецкого в Германии всё-таки можно. Я,конечно,в Германии всего несколько месяцев. Вне работы общаюсь на англицком - магазины,банки,почта государственные учреждения и т.д. Даже, если на улице у прохожих надо что-то спросить,смело "мету" по-английски. Все отвечают как могут,спасибо им за это. Разобрать можно. Большинство немцев,особенно молодёжь,знают английский очень хорошо. Работаю с русскими и греками.Оба языка знаю.Наверное, никогда не выучу немецкий,хотя, хотелось бы,но некогда. Вот это скорее всего и ответ на вопрос :"Как можно...?"
вот нужный человек
мне интересны эти ньюансы. вот к примеру, как вы в продуктовом магазине определяете нужную вещь? морковку от арбуза отличить можно, а упакованные продукты? там же все на немецком
если ездишь на авто, нужно иногда к мастеру. я и на немецком не все запчасти знаю, а на английском тем более
если едешь в метро, неожиданная остановка, водитель делает объявление явно только на немецком
ТВ смотрите? какое?
если есть дети, как с садиками, школами?
мне интересно, благодаря каким фокусам выживают люди без немецкого
переводчик / перекладач / Übersetzerin
21.03.12 23:01
Все не утерпела
Моно и я вклинюсь в столь душещипательную темку
тем более для меня она очень уж актуальна
Отвечу по теме: без языка жить можно и жить очень даже неплохо
и как ни странно знать о культуре и обычаях этой страны иногда даже больше чем местные аборигены
ну и такие мне попадались
Можно не только жить, но и работать и при этом неплохо зарабатывать
и ни коим боком не относиться к социалу))))
Дорогая автор темы, но вы уж меня просто ставите в тупик
вы вообще знакомы есть еще такое понятие как интеллект
да без свободного владения языком сложно, но жить можно!!!!!
И ходить в магазины и к врачам и слушать новости и водить ребенка в сад и школу и общаться с соседями и даже во всяких учреждениях.
И о чудо даже посещать театры
знаете все таки важно не токо по магазам бегать, но и посещать кульурные мероприятия.
Ах да главный фокус это наличие интеллекта
да я знаю я очень скромная барышня



Отвечу по теме: без языка жить можно и жить очень даже неплохо



Можно не только жить, но и работать и при этом неплохо зарабатывать

Дорогая автор темы, но вы уж меня просто ставите в тупик


И ходить в магазины и к врачам и слушать новости и водить ребенка в сад и школу и общаться с соседями и даже во всяких учреждениях.
И о чудо даже посещать театры

Ах да главный фокус это наличие интеллекта


21.03.12 23:16
т.е. - Иностранный язык ,точнее не родной язык , а язык страны проживания - поставил врождённый интеллект в тупик ?.. - здорово !!!,
и тот ,(фсмысле - интеллект) - решил "отдыхать" .. - и более не развиваться ..,а именно - учить язык , интегрироваться в плане общения с аборигенами ..
А зачем ? .. интеллекта - хуть отбавляй .. - что уже говорит об интеллекте (пардон)
--------------
Да...как сложно всё .. запутано ..,мой интеллект этого не понимает ..
Пойду-ка я лучше словарики полистаю ,слова..там новые, всякие ..
Потом, пожалуй и в театр ..
В ответ на:
Можно не только жить, но и работать и при этом неплохо зарабатывать и ни коим боком не относиться к социалу))))
Дорогая автор темы, но вы уж меня просто ставите в тупик вы вообще знакомы есть еще такое понятие как интеллект да без свободного владения языком сложно, но жить можно!!!!!
И ходить в магазины и к врачам и слушать новости и водить ребенка в сад и школу и общаться с соседями и даже во всяких учреждениях.
И о чудо даже посещать театры знаете все таки важно не токо по магазам бегать, но и посещать кульурные мероприятия.
Ах да главный фокус это наличие интеллекта да я знаю я очень скромная барышня
Можно не только жить, но и работать и при этом неплохо зарабатывать и ни коим боком не относиться к социалу))))
Дорогая автор темы, но вы уж меня просто ставите в тупик вы вообще знакомы есть еще такое понятие как интеллект да без свободного владения языком сложно, но жить можно!!!!!
И ходить в магазины и к врачам и слушать новости и водить ребенка в сад и школу и общаться с соседями и даже во всяких учреждениях.
И о чудо даже посещать театры знаете все таки важно не токо по магазам бегать, но и посещать кульурные мероприятия.
Ах да главный фокус это наличие интеллекта да я знаю я очень скромная барышня
т.е. - Иностранный язык ,точнее не родной язык , а язык страны проживания - поставил врождённый интеллект в тупик ?.. - здорово !!!,
и тот ,(фсмысле - интеллект) - решил "отдыхать" .. - и более не развиваться ..,а именно - учить язык , интегрироваться в плане общения с аборигенами ..
А зачем ? .. интеллекта - хуть отбавляй .. - что уже говорит об интеллекте (пардон)

--------------
Да...как сложно всё .. запутано ..,мой интеллект этого не понимает ..

Пойду-ка я лучше словарики полистаю ,слова..там новые, всякие ..
Потом, пожалуй и в театр ..

– Вы знаете, когда вас нет, о вас такое говорят... – Передайте им, что когда меня нет, они могут меня даже бить.
21.03.12 23:25
в ответ kosmos550 21.03.12 23:16
Ну вы попробуйте вникнуть в вопрос
Четко и конкретно ответила на вопрос. А моральная и этическая сторона вопроса здесь не совсем уместна
Да конечно на германке очень уж любят всем указать где и в чем не прав, но это всего лишь субъективное мнение каждого участника форума.
К сожалению, не всегда знание языков свидетельствует о высоком уровне IQ

В ответ на:
Заголовок: Re: можно ли жить в стране без языка?
Заголовок: Re: можно ли жить в стране без языка?
Четко и конкретно ответила на вопрос. А моральная и этическая сторона вопроса здесь не совсем уместна

Да конечно на германке очень уж любят всем указать где и в чем не прав, но это всего лишь субъективное мнение каждого участника форума.
К сожалению, не всегда знание языков свидетельствует о высоком уровне IQ

21.03.12 23:33
в ответ Cheshirka 21.03.12 23:25
Ну..дык - можно и глухо-немому приспособиться ... - или языком мимики и жестов ..
На предмет IQ - скажу , что - не предела совершенству ..,от IQ - не убавит .., а только на пользу ..
На предмет IQ - скажу , что - не предела совершенству ..,от IQ - не убавит .., а только на пользу ..

– Вы знаете, когда вас нет, о вас такое говорят... – Передайте им, что когда меня нет, они могут меня даже бить.
22.03.12 00:21
Возможно Вы себя делаете беднее , решив довольствоваться тем, что есть .. имея возможность иметь , или знать больше - и не стремиться к этому..
Бехтерев старший , и не только он - писал о использовании мозга в повседневной жизни на сотую процента - от того,на что способен мозг и интеллект в целом..
Рекомендую почитать "Алису в стране чудес" .... - очень взрослая книга для анализа ..
- И чтобы оставаться на месте - нужно бежать изо всех сил ..
а двигаться вперед – в два раза быстрее.....http://countyourblessings.rebloger.ru/post/14717988
... - не дословно - но что-то типо того ..
В ответ на:
А кому польза то??? У каждого человека свои потребности. И не факт, что они чем то хуже тех, что стремятся вверх))))
Как говорится кесарю кесарево....
А кому польза то??? У каждого человека свои потребности. И не факт, что они чем то хуже тех, что стремятся вверх))))
Как говорится кесарю кесарево....
Возможно Вы себя делаете беднее , решив довольствоваться тем, что есть .. имея возможность иметь , или знать больше - и не стремиться к этому..
Бехтерев старший , и не только он - писал о использовании мозга в повседневной жизни на сотую процента - от того,на что способен мозг и интеллект в целом..
Рекомендую почитать "Алису в стране чудес" .... - очень взрослая книга для анализа ..
- И чтобы оставаться на месте - нужно бежать изо всех сил ..
а двигаться вперед – в два раза быстрее.....http://countyourblessings.rebloger.ru/post/14717988
... - не дословно - но что-то типо того ..
– Вы знаете, когда вас нет, о вас такое говорят... – Передайте им, что когда меня нет, они могут меня даже бить.
22.03.12 12:13
просто удивительно: оказывается, я не одна, кому такие попадались
да ну? ВПЕРВЫЕ СЛЫШУ!
речь идет не о свободном, а о ВЛАДЕНИИ языком. жить конечно можно, зная лишь к примеру урду. но мы обсуждаем здесь качество жизни человека, совершенно не владеющего языком страны, в которой живет
каких врачей посещать, какие театры и какие новости слушать? русские или на крайний случай английские? то есть это полноценная жизнь в окружающем обществе???
вот здесь собака и порылась
для изучения языка подразумевается наличие интеллекта
без него
процесс пойдет действительно туговато
в ответ Cheshirka 21.03.12 23:01
В ответ на:
Отвечу по теме: без языка жить можно и жить очень даже неплохо и как ни странно знать о культуре и обычаях этой страны иногда даже больше чем местные аборигены ну и такие мне попадались
Отвечу по теме: без языка жить можно и жить очень даже неплохо и как ни странно знать о культуре и обычаях этой страны иногда даже больше чем местные аборигены ну и такие мне попадались
просто удивительно: оказывается, я не одна, кому такие попадались
В ответ на:
Можно не только жить, но и работать и при этом неплохо зарабатывать и ни коим боком не относиться к социалу))))
Можно не только жить, но и работать и при этом неплохо зарабатывать и ни коим боком не относиться к социалу))))
да ну? ВПЕРВЫЕ СЛЫШУ!

В ответ на:
Дорогая автор темы, но вы уж меня просто ставите в тупик вы вообще знакомы есть еще такое понятие как интеллект да без свободного владения языком сложно, но жить можно!!!!!
Дорогая автор темы, но вы уж меня просто ставите в тупик вы вообще знакомы есть еще такое понятие как интеллект да без свободного владения языком сложно, но жить можно!!!!!
речь идет не о свободном, а о ВЛАДЕНИИ языком. жить конечно можно, зная лишь к примеру урду. но мы обсуждаем здесь качество жизни человека, совершенно не владеющего языком страны, в которой живет
В ответ на:
И ходить в магазины и к врачам и слушать новости и водить ребенка в сад и школу и общаться с соседями и даже во всяких учреждениях.
И о чудо даже посещать театры знаете все таки важно не токо по магазам бегать, но и посещать кульурные мероприятия.
И ходить в магазины и к врачам и слушать новости и водить ребенка в сад и школу и общаться с соседями и даже во всяких учреждениях.
И о чудо даже посещать театры знаете все таки важно не токо по магазам бегать, но и посещать кульурные мероприятия.
каких врачей посещать, какие театры и какие новости слушать? русские или на крайний случай английские? то есть это полноценная жизнь в окружающем обществе???
В ответ на:
Ах да главный фокус это наличие интеллекта да я знаю я очень скромная барышня
Ах да главный фокус это наличие интеллекта да я знаю я очень скромная барышня
вот здесь собака и порылась


переводчик / перекладач / Übersetzerin
22.03.12 20:46
не знаю, было ли это сказано серьезно или иронично, но я использовала ваше высказывание как цитату, не указывая источника. надеюсь, вы заметили
это я вижу по своим ученикам. но вот почему вы и они не парятся интегрироваться? лень? неинтересно? слишком заняты другими вещами?
в ответ Lazl 22.03.12 18:31
В ответ на:
спасибо, что вынесли на обсуждение мой пост.
спасибо, что вынесли на обсуждение мой пост.
не знаю, было ли это сказано серьезно или иронично, но я использовала ваше высказывание как цитату, не указывая источника. надеюсь, вы заметили
В ответ на:
"немцы меня понимают, пусть не с первого раза". Если не работаешь и не паришься интегрироваться, то большего и не надо, уверяю Вас!
"немцы меня понимают, пусть не с первого раза". Если не работаешь и не паришься интегрироваться, то большего и не надо, уверяю Вас!
это я вижу по своим ученикам. но вот почему вы и они не парятся интегрироваться? лень? неинтересно? слишком заняты другими вещами?
переводчик / перекладач / Übersetzerin
22.03.12 21:49
Забавно.Вы считаете, брать со своих новоприбывших земляков за страничку перевода A4 по 30 евро, или за час обучения немецкому по 15 евро верхом интеграции в немецкое сообщество?
в ответ Терн 22.03.12 20:46
В ответ на:
это я вижу по своим ученикам. но вот почему вы и они не парятся интегрироваться? лень? неинтересно? слишком заняты другими вещами?
это я вижу по своим ученикам. но вот почему вы и они не парятся интегрироваться? лень? неинтересно? слишком заняты другими вещами?
Забавно.Вы считаете, брать со своих новоприбывших земляков за страничку перевода A4 по 30 евро, или за час обучения немецкому по 15 евро верхом интеграции в немецкое сообщество?