да могут не только советом но и делом как масть пойдет

Хоть бы пошла

самое смешное, таки да... на русском там пока все не говорят
Ну я надеюсь, что у меня дома китайца не появится...

Одного моего земляка за это даже с работы выкинули. Два раза предупредили, а он все же срезался, и его без обьяснений выставили на улицу. Была очень хорошая работа, долго искал. Он чуть ни плакал, когда об этом рассказывал.
Arbeitsgericht такими делами занимается. Туда вашему земляку надо было идти.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

Вообще считается неприличным в присутсвии третьего говорять на непонятном ему языке, темболее когда можешь на его родном.
-Amicus certus in re incerta cernitur-

Вы совершенно правы. Но ... Если мы стоим, разговариваем и просто мимо проходит немец и останавливается неподал╦ку, то я должен сразу переключаться на другой язык? Конечно, когда мы не одни, я говорю по немецки. Но стали бы делать так немцы, если бы они были у нас? Нет. К нам в больницу приезжали врачи из Англии, несмотря на то, что все неплохо говорили по русски, они общались между собой на английском и им было вс╦ равно, что в кабинете находились люди не понимающие англ. язык.Немцы поступили бы точно также. И ещ╦: другие нации( турки, итальянцы, албанцы) не стесняясь никого разговаривают на сво╦м языке. Однажды, я и ещ╦ один парень, беседовали, к нам подош╦л один мужчина ( русский) и сказал, чтобы мы поменьше говорили по русски. Немцам видите ли не нравится что мы так говорим. я ответил, что это мой родной язык и указывать мне никто не имеет права.На что наш же земляк сказал, раз жив╦те в Германии, говорите только по немецки. Неужели он прав? не думаю.
Хорошая весть - когда зовут ЕСТЬ....!
НЯМ - НЯМ!

Надо было послать этого земляка на три буквы. Я бы это сделал непременно. Еще бы и рыло ему начистил если бы дальше бузить чего стал.

Да послать то послали и когда прибегал к нам за помощью, я ему отвечал, что по немецки плохо говорю и понимаю, ( я тогда только год здесь прожил), а поэтому пусть к другим идёт. А насчёт " в морду дать" - он и за такие обещания полицию вызвать грозился.
Хорошая весть - когда зовут ЕСТЬ....!
НЯМ - НЯМ!

Ну надавали бы по морде и пусть бы себе вызывал. За это много бы не дали. Отделались бы легким испугом. Это если вы ауслендеры - тогда другое дело. Тогда может и абшибунга было бы не миновать.

Да надавать не трудно, только стоит ли руки марать. Он больше пострадал когда мы все( 6 русаков) ему ни здрасте ни до свидания. Сразу вспомнил, что и по русски можно общаться.
Хорошая весть - когда зовут ЕСТЬ....!
НЯМ - НЯМ!

"...Кстати, замечания делают только нам. Турки , итальянцы и др. говорят на своих языках и никого в отличии от многих наших не боятся..."
Все правильно. Если вы говорите на английском, французском, итальянском или испанском (помимо немецкого) - то вы образованный человек. Если вы продемонстрируете свои знания французского, то вы уже высший свет.
А если вы продемонстрируете свои знания русского - то вы "Russe", а дальше читайте параллельные ветки о преступности русских и о группе риска "Russen".
Дети это чувствуют, и поэтому и не хотят говорить на русском, даже если знают этот язык.
Такая реакция ребенка вполне естественна.
Но есть родители, которые ломают детские души и заставляют детей говорить на русском. Это чем-то похоже на сектанство, где детей также заставляют делать какие-то вещи, которые другим детям кажутся противоестественными и тем самым уменьшают шансы детей интегрироваться в окружающую среду.
Дети с удовольствием начнут учить русский и говорить на нем, если в СМИ будут показывать не только негатив о "Russen", но и ногда и кое-что положительное.

"...Это в них от недостаточности образования.
Происхождение даёт знать..."
Судя по тому, как вы пишите с ошибками на родном для вас русском языке, у вас с образованием намного хуже, чем у большинства "казахских немцев".

Дело в том, что русский язык является родным только для тех немцев, которые родились в семидесятые годы, так как к тому времени немецкие бабушки, которые до 41 года жили в своих колониях и получали образование на немецком, отправились в лучший свет, а воспитанием детей в семьях в основном занимались бабушки.
Так что русский язык просто не успел стать родным для большинства немцев из СССР, в отличие от евреев, которые уж тысячелетиями не говорят на иврите и прабабушки которых уже говорили если не на русском, то на украинском.
Если престиж русских и России в Германии поднимется, то и дети переселенцев начнут учить русский, никаких проблем.
Я советую своим детям учить русский, особенно старшему сыну, который уже заканчивает гимназию (раньше он должен был учить два иностранных: французский и немецкий, и требовать от него изучения третьего языка было бы "unzumutbar" ), он вроде и хочет, но пока не знает, зачем он ему нужен. Он и так понимает разговорный русский (хотя и не говорит), а в углубленном изучении пока просто не видит смысла.
Так что все зависит России и русских. Если их престиж повысится, то русский начнут изучать в немецких школах, на ровне с французским.
Если нет, то наивно полагать, что переселенцы начнут испытывать чувство долга по отношению сохранения русского.
Да и бесполезно все это, если школа не поддерживает.
Это пробовали делать русские общины во Франции и Америке, но ничего из этого не получилось.
~If you obey all the rules, you miss all the fun~

"...это можно и нужно назвать дискриминацией по нацпризнаку..."
Я бы сказал, по языковому признаку, так как решь об этническом немце и гражданине Германии.
~If you obey all the rules, you miss all the fun~

"....Да надавать не трудно, только стоит ли руки марать...."
В морду давать ни в коем случае не надо, так как это в Германии не принято. За это прячут в тюрьму, что плохо отражается на криминальной статистике и подрывает имидж "русских", и все тупаки потом почему-то достаются "казахским немцам".
~If you obey all the rules, you miss all the fun~

А если вы продемонстрируете свои знания русского - то вы "Russe", а дальше читайте параллельные ветки о преступности русских и о группе риска "Russen".
Дети это чувствуют, и поэтому и не хотят говорить на русском, даже если знают этот язык.
Такая реакция ребенка вполне естественна.
Но есть родители, которые ломают детские души и заставляют детей говорить на русском. Это чем-то похоже на сектанство, где детей также заставляют делать какие-то вещи, которые другим детям кажутся противоестественными и тем самым уменьшают шансы детей интегрироваться в окружающую среду

Ну и сказочник вы. Дети разные бывают - ленивые и не очень. И лентяи отвечают на том языке, который он бОльшую часть времени используют.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

Я бы сказал, по языковому признаку, так как решь об этническом немце и гражданине Германии.
Вам опять текст привести или сами найдете?
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

Простите за нескромный вопрос: у вас сколько детей и на каких языках они говорят?
Thank you.
~If you obey all the rules, you miss all the fun~

->Я бы сказал, по языковому признаку, так как решь об этническом немце и гражданине Германии.
Вам опять текст привести или сами найдете?
Мутаборр, что с вами?
Тексты надо не приводить, а внимательно читать, и не надо находить в них того, чего там нет, и не замечать того, о чем там говорится.
~If you obey all the rules, you miss all the fun~

Тексты надо не приводить, а внимательно читать, и не надо находить в них того, чего там нет, и не замечать того, о чем там говорится.
Чего и вам желаю - я же не про ВАШИ тексты речь вел, а про тексты законов.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."