Автомобиль это роскошь. Это моё личное мнение. А за роскошь надо платить. Кто хотел иметь авто и был готов для этого много работать, тот имел машину и в Союзе.
А лёжа на печи мечтать о жигулях это не аргумент.
Говорю, что думаю - поэтому молчу ╘

Автомобиль это роскошь. Это моё личное мнение. А за роскошь надо платить. Кто хотел иметь авто и был готов для этого много работать, тот имел машину и в Союзе.
А лёжа на печи мечтать о жигулях это не аргумент.
Ну "запор" или "жигуль" роскошью в 80e уже не были.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

Ну тем более, о чём тогда речь? Или Ламброджинни на Западе по карману каждому пролетарию?
Говорю, что думаю - поэтому молчу ╘

В ответ на:

---

Автомобиль это роскошь. Это моё личное мнение.

---

Так об етом-то и речь: в какой-то стране "запор"-роскошь, а в какой-то - Lamborgini

Я-то как раз себя рабом и не чувствую - ты сначала внимательно топик прочитай, а потом шуми

ТАк они там тоже шаблонами мыслили Да и предсказание краха коммунизма означало самороспуск института за ненадобностью, а там дурных нема

Поспешили они явно. При биполярном мире такого, как 11 сентября, они могли не опасаться.
А теперь что, пускай собственной тени боятся. В любом случае сами виноваты, пиррова победа это называется.
Говорю, что думаю - поэтому молчу ╘

Schadensfreude ist doch die schönste Freude, oder?

Нихьт ферштейн
Говорю, что думаю - поэтому молчу ╘

В ответ на:

---

Нихьт ферштейн

---

Nix Deutsch sprechen? Dann Deutsch lernen!
Тут как раз в соседней ветке об этом говорили.

Да облом мне вникать в смысл всего А учить его досконально нет желания, сорри; пока и так хватает
Семь раз отпей, один раз отъешь
╘

М-да. И это после 10 лет в Германии.

Вот именно; все выводы для себя мною уже давно сделаны.
Кроме того, я против, чтобы на открытом форуме писать на иностранном языке, не давая перевода. Немецкий я понять смогу (если захочу), но здесь много тех, кто остался дома. Если их интересы игнорируются, то и мне не стоит читать посты на немецком.
Никого не хочу обидеть, но, по-моему, это логично.
Семь раз отпей, один раз отъешь
╘

Вот именно; все выводы для себя мною уже давно сделаны.
Кроме того, я против, чтобы на открытом форуме писать на иностранном языке, не давая перевода. Немецкий я понять смогу (если захочу), но здесь много тех, кто остался дома. Если их интересы игнорируются, то и мне не стоит читать посты на немецком.
Никого не хочу обидеть, но, по-моему, это логично.
Это не логично и не этично,поскольку форумы на германи ру ДВУЯЗЫЧНЫЕ (нем рус)
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

В ответ на:

---

Автомобиль это роскошь. Это мо╦ личное мнение. А за роскошь надо платить. Кто хотел иметь авто и был готов для этого много работать, тот имел машину и в Союзе.

---

А можно иметь машину и чувствовать, что ты раб этой машины. У меня в России была машина, так елки-палки, как не хотелось по утрам вставать пораньше и переться в гараж, чтобы завести своего железного коня. А когда зима, еще снег перед гаражом разгребать и перед воротами ломом долбить лед. А уж про техобслуживание и слежение за ценами на бензин я вообще молчу. :)))
Хотя вот у моего отца простенький ЛуАз. Так вот тот у него как ишак -- такое с ним вытворяет, что владельцы крутых внедорожников челюсти отваливали. Вот у него машина действительно в качестве помощника -- от поездок в лес и на рыбалку до перевоза мебели. Причем какое-то время у него был еще уазик, так он от него отказался и пересел обратно на своего ишака :))). Возможность же купить иностранный джип отвергает начисто, он такие "блядовозки" за машины даже не считает :)))
Я хотел только сказать, что машина по-настоящему машина, когда она необходима для работы и 100%-но выполняет свои функции. В остальных случаях это обуза и дорогая игрушка, за которой нужно ухаживать.

В ответ на:

---

Кроме того, я против, чтобы на открытом форуме писать на иностранном языке, не давая перевода.

---

Перевод пословиц - дело профессиональных филологов, коим я не являюсь. В данном конкретном случае я не знаю русской пословицы с таким же значением. Если вы знаете - пожалуйста, приведите здесь и все вам скажут спасибо за замечательный перевод

Не знаю. Человек пишет пословицу, а смысла не знает? Хотя бы своими словами можно изложить? Вы себя поставьте на место тех, кто заходит сюда из СНГ или Израиля или ещё откуда. Если на этом сайте будут идти постинги на иностранных языках, то он постепенно превратится в один из многих эмигрантских сайтов, которые варятся в своём узком кругу. И силой ведь никого сюда не затащишь, люди заходят сюда, чтобы пообщаться на родном языке.
А, если будут видеть непонятные тексты, то подумают: "а ну их, они там о своём что-то обсуждают и пишут какую-то абракадабру..."
Семь раз отпей, один раз отъешь
╘

Не знаю. Человек пишет пословицу, а смысла не знает? Хотя бы своими словами можно изложить? Вы себя поставьте на место тех, кто заходит сюда из СНГ или Израиля или ещё откуда. Если на этом сайте будут идти постинги на иностранных языках, то он постепенно превратится в один из многих эмигрантских сайтов, которые варятся в своём узком кругу. И силой ведь никого сюда не затащишь, люди заходят сюда, чтобы пообщаться на родном языке.
для нас с тобой - родной язык - русский. Но для кого то и немецкий - родной. И еще раз повторю. Сайт двуязычный. И репетовать про немецкий, интересуясь жизнью в ФРГ - смешно.
Только не говори про общение - сюда из СНГ/и др стран не просто так идyт
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

Вот, если двуязычные, то и перевод надо давать. В крайнем случае сделать отдельный форум, где можно без перевода писать. Я свои доводы изложил выше, почитай, чтобы мне не повторяться.
Тем более, что речь идёт не только о немецком, но и об остальных языках тоже.
Семь раз отпей, один раз отъешь
╘

Я хотел только сказать, что машина по-настоящему машина, когда она необходима для работы и 100%-но выполняет свои функции. В остальных случаях это обуза и дорогая игрушка, за которой нужно ухаживать.

Можно и так сказать. ЛуАЗ-то люди могли себе позволить или Трабант в ГДР. Разве вся бывшая ГДР теперь ездит на Мерседесах?
Семь раз отпей, один раз отъешь
╘