русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Русский язык вправе стать одним из официальных языков Евросоюза

21514   2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 alle
Mascha_dis местный житель25.11.11 10:07
25.11.11 10:07 
in Antwort kaputter roboter 25.11.11 09:58
genau;)
koder коренной житель25.11.11 10:51
koder
25.11.11 10:51 
in Antwort xrundelis 24.11.11 16:45
В ответ на:
Все решения, принимаемые официальными органами ЕС, переводятся на все официальные языки, и граждане ЕС вправе обращаться в органы ЕС
и получать ответ на свои запросы на любом из официальных языков.
На мероприятиях на высшем уровне предпринимаются меры по осуществлению перевода выступлений участников на все официальные языки (по необходимости).
Синхронный перевод на все официальные языки, в частности, всегда осуществляется на сессиях Европарламента и Совета Евросоюза.
Всеми любымие "Арбайтзамты и Социалы" не являются официальными органами ЕС!!!!!!!!!!!!!!

+1 за разьяснения. Поскольку в мероприятиях на высшем уровне я учавствую редко и в органы ЕС обращаюсь не часто - практически мне это фиолетово. И 99,99% россиян должно быть тоже. Все остальное, как и заявление само по себе - именно раздувание щек и сообщение для "народа" - вот, типа при хлебании щей скоро отойдем от применения лаптей.
DVS патриот25.11.11 11:16
DVS
25.11.11 11:16 
in Antwort dietrichologe 24.11.11 19:26
В ответ на:
Но никто не знает, как бы развивалась эта страна, оставшись свободной. Может еще лучше было бы?

На момент инкорпорации в СССР Латвия была авторитарным государством. Это просто для инфы. А как оно было бы... Кто знает. Тут было замечание насчет "колонии", на что я и отреагировал. С "колониями" так не обращаются.
DVS патриот25.11.11 11:20
DVS
25.11.11 11:20 
in Antwort Ален 24.11.11 22:58
В ответ на:
Совдепия была нетипичная.но огромная империя,где подавляющее большинство важных решений,касающихся жизни в провинциях,принимались в тоталитарном центре,находившемся в Москве в здании ЦК КПСС.

Принятие важных решений в столице вообще ни о чем не говорит. Такое возможно и в демократическом государстве.
В ответ на:
Кстати коммунистический режим Кастро тоже называли в Совдепии "Остров свободы"

Вообще-то я обо мнении в ФРГ, а не об СССР. Впрочем, кто ж спорит. В Москве, Риге, Тбилиси или Свердловские режим был одинаков. Мне важно было отметить, что все эти клише времен Холодной войны "колония/империя" не имеют ни малейшего отношения к стране под названием Советский Союз.
Paderborn2009 местный житель25.11.11 13:18
Paderborn2009
25.11.11 13:18 
in Antwort DVS 25.11.11 11:16
До 1940 года страна по экономическому развитию была на порядок выше Финляндии и на одном уровне с Данией. Страна была аграрной в основном, но продукцию экспортировали по всему миру, и занимали одно из первых мест по экспорту с/х продукции в Европе. Кто знает как бы распорядиласЬ судЬба, если бы Латвия вступила в ЕС вместе со Скандинавами, а не в 2004 году, когда мировой рынок уже сформирован и поделен был. Да и до этого еще пришлосЬ пройти болезненный путЬ ухода от внутреннего рынка СССР, экономика ЛССР в основном на него и была ориентирована.
anabis2000 коренной житель25.11.11 13:22
anabis2000
25.11.11 13:22 
in Antwort kaputter roboter 25.11.11 09:58
В ответ на:
Россию им не трожь, в Германию не лезь

Я бы так не смог сформулировать... Но это правда!

Кто нам мешает - тот нам поможет! www.youtube.com/watch?v=M97lagpS4I8
sanktvalentin коренной житель25.11.11 13:37
sanktvalentin
25.11.11 13:37 
in Antwort DVS 25.11.11 11:20
В ответ на:
Мне важно было отметить, что все эти клише времен Холодной войны "колония/империя" не имеют ни малейшего отношения к стране под названием Советский Союз.

Колониальная ЗОНА с имперским оскалом..........
DVS патриот25.11.11 14:24
DVS
25.11.11 14:24 
in Antwort Paderborn2009 25.11.11 13:18
Вы сравнили довоенную Латвию с двумя довоенными небогатыми государствами. Это далеко не современные Дания и Финляндия. Кстати, про "порядок выше" хотелось бы поподробнее, желательно с ссылкой.
Я не владею латвийским языком, но и из русскоязычных источников можно узнать много интересного о довоенной Латвии. Раем там явно и не пахло:
"Глядя на реестр цен на продукты и промышленные товары, датированный 1939-м годом и выложенный чьей-то заботливой рукой в Интернет - диву даешься. Ржаной хлеб – 20 сантимов за килограмм, белый – 56. Литр молока – 20 сантимов. Кило свинины – лат 31 сантим. А говядина и баранина и того 91 сантим! Но, не хлебом же единым жила Латвия в довоенные годы. Была и пища духовная. Билет в кино, например, стоил 35 сантимов. А самый дешевый театральный билет – 40 сантимов! А вот цена на горючее в 39-м году и вовсе была фантастической - 20 сантимов за литр. И это в нефтенедобывающей Латвии! Подстричься в то время можно было у парикмахера за 50 сантимов, сходить в баню – за 40. Многие цены довоенной Латвии и впрямь способны вызвать зависть, пока не начнешь подсчитывать тогдашние зарплаты. И тогда становится понятно, что особой дешевизной жизни в 39-м и не пахло. «Мужчины зарабатывали в среднем 547 латов в год, женщины – 427 латов в год. То есть, это средняя зарплата 35 латов в месяц. И при этом билет в кино за 35 сантимов перестает быть дешевым. А масло за 2 лата килограмм – недоступной роскошью», комментирует зарплаты 39-го года экономист Елена Бреслав. При таком раскладе, если повнимательней всмотреться в список цен и товаров 39-го года, то некоторые позиции действительно способны вызвать недоумение. Неужели так жили и с таким положением дел мирились?! Один киловатт в час электроэнергии обходился в 36 сантимов по сравнению с нынешними десятью сантимами по самому неэкономичному тарифу. Демисезонное пальто рядового покроя стоило примерно столько, сколько оно стоит и сегодня – 48 латов. Да и латвийские яблочки в то время не каждому видно были по зубам – 65 сантимов. Сегодня на рынке их стоимость 45 сантимов! В довоенной Латвии, - добавляет экономист, вспоминая рассказы старожилов, очень дорогой была также обувь и транспорт. Поездка в поезде до Юрмалы обходилась в 80 сантимов."
http://www.ves.lv/article/188325
Получается, обычный житель Латвии в 39 г. не мог себе позволить многие промышленные и продовольственные товары (за месячную з/п можно было купить 15 кг масла и это в сельхозстране), а также удовлетворять культурные потребности. В нынешней Латвии, после "страшной оккупации", ошибок 90-ых и тяжелого удара кризиса 2008 г., люди живут лучше, чем в "замечательном" 39-ом.
DVS патриот25.11.11 14:25
DVS
25.11.11 14:25 
in Antwort sanktvalentin 25.11.11 13:37
Вы пиит?
sanktvalentin коренной житель25.11.11 15:26
sanktvalentin
25.11.11 15:26 
in Antwort DVS 25.11.11 14:25
Нет ДВС.....я более склонен к точным определениям......
воспевание (и режимов в том числе) это ваше........
Paderborn2009 местный житель25.11.11 15:48
Paderborn2009
25.11.11 15:48 
in Antwort DVS 25.11.11 14:24
А где тогда в те далекие годы жилосЬ хорошо? Великая дипрессия 30-х годов, по Европе к власти приходят диктаторские режимы, вся Германия дружно пашет на вооружения страны за копейки, в России ( СССР) вобще воцарился античеловеческий режим и всеобщий голод и страх. Общался со своим дедом когда-то. Так он с восхищением рассказывал о тех годах. Это было самое счастливое и благополучное время в его жизни. Вместе с прадедом они были тогда крупными землевладелЬцами. Дед шутил, что сливочным маслом колеса телегам смазывали в те времена. Работники к ним на заработки приезжали из Западной Беларуси и Украины, а так же беглецы из СССР. Показывал серебрянные монеты достоинством в 5 латов. Рассказывал и о ужасах, которые принесли русские в 1940-ом, как все забрали и пустили по миру, многих в СибирЬ вывезли в вагонах для скота, многих расстреляли.
Wladimir- патриот25.11.11 16:18
25.11.11 16:18 
in Antwort Paderborn2009 25.11.11 15:48
В ответ на:
А где тогда в те далекие годы жилосЬ хорошо? Великая дипрессия 30-х годов, по Европе к власти приходят диктаторские режимы, вся Германия дружно пашет на вооружения страны за копейки, в России ( СССР) вобще воцарился античеловеческий режим и всеобщий голод и страх. Общался со своим дедом когда-то. Так он с восхищением рассказывал о тех годах. Это было самое счастливое и благополучное время в его жизни. Вместе с прадедом они были тогда крупными землевладелЬцами. Дед шутил, что сливочным маслом колеса телегам смазывали в те времена. Работники к ним на заработки приезжали из Западной Беларуси и Украины, а так же беглецы из СССР. Показывал серебрянные монеты достоинством в 5 латов. Рассказывал и о ужасах, которые принесли русские в 1940-ом, как все забрали и пустили по миру, многих в СибирЬ вывезли в вагонах для скота, многих расстреляли.
Ну теперь-то ведь совсем по другому. Прибалтика, наконец, сбросила путы советской оккупации, вздохнула полной грудью свободно и снова стала дружно смазывать телеги сливочным маслом.
Всё проходит. И это пройдёт.
Mascha_dis местный житель25.11.11 16:25
25.11.11 16:25 
in Antwort Paderborn2009 25.11.11 15:48
вот вот, любят наши люди вспоминать сколько и чего они в прибалтике постороили, а как вагонами местных бюргеров в Сибирь увозили не помнят напрочь... на этом и держалась там советская власть, как и в России - на уничтожении "враждебного элемента", у литовцев моих знакомых тоже у многих родственников в Сибирь увезли, кое-кто вернулся, но большинство сгинуло...
вообще несколько лет назад видела по телевизору репортаж из Риги, какая-то демонстрация, и вот один демонстрант такой около 60 лет сказал на чистейшем русском - "русский народ преступник потому что сажает себе на голову всяких подлецов, а потом эта подлость транслируется на другие народы..."
честно говоря, запомнилось мне это... поэтому они русских с фашистами ровняют, я так поняла
Paderborn2009 местный житель25.11.11 16:27
Paderborn2009
25.11.11 16:27 
in Antwort Wladimir- 25.11.11 16:18
ТеперЬ то уже жизнЬ потихонЬку налаживается после последнего экономического потрясения 2008 года. ЖалЬ толЬко, что за счет теневой экономики. Общество стало более интегрированным по сравнению с 90-ми.
Mascha_dis местный житель25.11.11 16:34
25.11.11 16:34 
in Antwort Wladimir- 25.11.11 16:18
кстати, уже сейчас в Литве уровень жизни выше, чем в нашей Кал. области, пропорцию не скажу, но продукты питания высокого качества и стоят дешевле, дороги они не ремонтируют, а строят новые, политика такая, поэтому инфраструктурные изменения идут в лучшую сторону, порты быстро встроились в европейскую логистику, портовое хозяйство резко оторвалось по качеству от российского, ну вот путешевствую по миру без виз... здесь в Кал. области живут и работают некоторые литовцы и русские с литовскими паспортами, но литовский паспорт на русский никто не меняет, скорей наоборот
Так что не нужно жалеть бедных прибалтов
Paderborn2009 местный житель25.11.11 16:37
Paderborn2009
25.11.11 16:37 
in Antwort Mascha_dis 25.11.11 16:25
Советский союз прибалты ненавидят болЬше, чем фашистов. При немцах, которые 700 лет владели Прибалтикой было много несправедливости, но не было этого отЬема собственности, обречения на нищету, высылок в СибирЬ. Может поэтому жители Прибалтики оказалисЬ более лоялЬными немецким окупантам 1941 года, нежели русским образца 1940 года.
И немцев из Латвии в 30-е годы высылали не в СибирЬ, а обратно в Германию, по обоюдному договору между Германией и Латвией.
Wladimir- патриот25.11.11 16:39
25.11.11 16:39 
in Antwort Paderborn2009 25.11.11 16:27
В ответ на:
ТеперЬ то уже жизнЬ потихонЬку налаживается после последнего экономического потрясения 2008 года. ЖалЬ толЬко, что за счет теневой экономики. Общество стало более интегрированным по сравнению с 90-ми.
Имеются вопросы. Это какой такой теневой при мощном и развитом рынке? Проституция? Наркотики? Торговля оружием? И что такое и нтегрированое общество? В смысле, во что оно интегрировано, если не само в себя?
Всё проходит. И это пройдёт.
DVS патриот25.11.11 16:43
DVS
25.11.11 16:43 
in Antwort Mascha_dis 25.11.11 16:25
В ответ на:
вообще несколько лет назад видела по телевизору репортаж из Риги, какая-то демонстрация,

А марш поклонников латышской дивизии СС по ТВ не видели? Каждый год 16 марта. Я присутствовал с группой антифашистов. Еще то удовольствие наблюдать за этими нациками.
Mascha_dis местный житель25.11.11 16:49
25.11.11 16:49 
in Antwort DVS 25.11.11 16:43, Zuletzt geändert 25.11.11 16:51 (Mascha_dis)
а я считаю, что этот парень прав, народ, посадивший себе на голову мерзавца, и не раскаявшегося в этом, сложно уважать
DVS патриот25.11.11 16:53
DVS
25.11.11 16:53 
in Antwort Paderborn2009 25.11.11 15:48
В ответ на:
А где тогда в те далекие годы жилосЬ хорошо?

По приведенным данным латышам жилось особенно нехорошо, гораздо хуже, чем в соседней Польше или Литве.
В ответ на:
Великая дипрессия 30-х годов

Данные были на 39 г. От депрессии уже не осталось и следа.
В ответ на:
по Европе к власти приходят диктаторские режимы

В том числе и в Латвии. Улманис в 34 г. совершает переворот и становится единоличным хозяином в стране. Разгоняет парламент, объявляет себя президентом и премьером в одном лице, присваивает себе почетный титул "отца нации". http://www.intelros.ru/pdf/rus_mir_i_lat/2009/01/04.pdf Диктатором он называется и в германо/англоязычных публикациях.
В ответ на:
Общался со своим дедом когда-то. Так он с восхищением рассказывал о тех годах. Это было самое счастливое и благополучное время в его жизни. Вместе с прадедом они были тогда крупными землевладелЬцами. Дед шутил, что сливочным маслом колеса телегам смазывали в те времена.

Теперь я начинаю Вас понимать. Крупным землевладельцам, т.е. паре процентов населения, в Латвии наверняка жилось хорошо. И колеса они могли маслом смазывать. По 2 лата за кг. При з/п в стране 35 лет. Т.е. землевладельцы смазывали, а простые латыши видели это масло только с приличного расстояния. Если мы по таким меркам будем страны мерять, то, к примеру, Россия вообще обогнала по уровню жизни все страны мира вместе взятые. Если учесть исключительно лишь доход Потанина с Дерипаской.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 alle