Deutsch

Русский язык вправе стать одним из официальных языков Евросоюза

21514   33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 все
nblens домомучительница со стажем07.01.12 13:04
nblens
07.01.12 13:04 
в ответ DVS 07.01.12 13:00, Последний раз изменено 07.01.12 13:06 (nblens)
В ответ на:
Она этим и занималась:

Unter Anderem. Значит, Вы всё-таки и положительные моменты заметили?
Всё правильно - она рассказала коротко об основных (радостных и печальных) событиях уходящего года, ничего не утаивая и приукрашивая.
Что Вам не нравится?
Кстати, Вы опять не заметили, что я написала "только пяткой себя в грудь бить и на весь мир хвалиться". Неужели умышленно?
If you can read this, thank your teacher.
Quinbus Flestrin Агент Блефуску07.01.12 13:06
Quinbus Flestrin
07.01.12 13:06 
в ответ DVS 07.01.12 12:59
В ответ на:
Не видел я в выступлении Медведева радужных пузырей. Их там и не было.

DVS... Оставим в стороне слово "великая". Хотя не удержусь и замечу, что чаще всего постоянно твердят о том какие они великие люди с массивными комплексами неполноценности. Великость количественному анализу не поддается. Возьмем "сильная". Вы действительно считаете Россию сильной страной?
Quinbus Flestrin Агент Блефуску07.01.12 13:09
Quinbus Flestrin
07.01.12 13:09 
в ответ DVS 07.01.12 13:00
Хотел ответить но меня уже опередили. Вас не понять, про плохое говорить нельзя, про хорошее тоже. О чем можно?
Nikolai местный житель07.01.12 16:06
Nikolai
07.01.12 16:06 
в ответ Quinbus Flestrin 07.01.12 00:51, Последний раз изменено 07.01.12 17:22 (Nikolai)
В ответ на:
Может хватит уже заниматься креативным цитированием?
Меркель говорит про стабильность евро, Медведев про великость. Наверно остальные проблемы в России уже решены.
foren.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Board=discus&Number=20573817&page=0&...

Вы в школе занимались когда-нибудь конспектированием? В своём "креативном" цитировании я лишь выделил главный смысл Вашего высказывания/утверждения, не извратив его суть. Если Вы этого не видите, то спросите любого другого, кому доверяете, изменился ли смысл Вашего высказывания от такого сокращения. А суть была такова - "построение великого и сильного государства". Наверно остальные проблемы в России уже решены. В то время как в источнике говорилось, что предки создали великую и сильную Россию, которою надо сохранить, а построить надо передовое государство, в котором комфортно жить и интересно работать.
И, кстати, я не пойму, Вы против сохранения силы и величия? Сила ведь не только в результатах усилий князя Владимира и Петра первого по объединению и укреплению Руси/России, но и в сплочённости и единстве народов России, например в войне с Наполеоном и Гитлером. Эта сила не позволила растащить Россию на кусочки и лоскуты, уничтожить её. Величие - это не только надувание щёк пОтреотов и шовинистов, настоящее величие невозможно было бы без Ломоносова, Пирогова, Менделеева, Достоевского , Пушкина. Почему это плохо - сохранить наследие, достойное наследие предков и одновременно строить передовое государство.
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана
  erwin__rommel патриот07.01.12 17:32
erwin__rommel
07.01.12 17:32 
в ответ Nikolai 07.01.12 16:06
В ответ на:
не только в результатах усилий князя Владимира и Петра первого по объединению и укреплению Руси/России

Что же Вы пропускаете Грозного - эталон государственника?

Nikolai местный житель07.01.12 18:13
Nikolai
07.01.12 18:13 
в ответ erwin__rommel 07.01.12 17:32
Думается мне, что потенциала форума не хватит если не выборочно перечислять заслуги предков, позитивные разумеется. Но такой задачи не было. Вопрос, что позитивного можно сделать в будущем, передовое государство, в котором комфортно жить и интересно работать, вполне подходят под определение "позитивное". Не знаю, что именно Медведев имел в виду под этим, но лично я считаю, что акценты Меркель на достигнутом вполне подошли бы к задачам будущего России - Frieden, Freiheit, Gerechtigkeit, Menschenrechte, Demokratie, starke Wirtschaft. По этим пунктам в России стоит поработать более сосредоточенно.
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана
Quinbus Flestrin Агент Блефуску08.01.12 03:25
Quinbus Flestrin
08.01.12 03:25 
в ответ Nikolai 07.01.12 16:06
В ответ на:
Если Вы этого не видите, то спросите любого другого, кому доверяете, изменился ли смысл Вашего высказывания от такого сокращения. А суть была такова - "построение великого и сильного государства". Наверно остальные проблемы в России уже решены.

Не надо мне объяснять смысл мною же написанного. Суть была такова: "в России проблем выше крыши, а президент треплется про великость".
В ответ на:
И, кстати, я не пойму, Вы против сохранения силы и величия?

Ну во первых как можно сохранить то, что существует только в воображении? Сильная страна не впадает в Selbstmitleid в политической риторике. А словесный фантик "величие" это лишь способ кашировать убогое существование адресата данных речей. А во вторых почему меня этот вопрос должен вообще интересовать? Стройте и сохраняйте что угодно, мне то какое до этого дело.
Nikolai местный житель08.01.12 08:33
Nikolai
08.01.12 08:33 
в ответ Quinbus Flestrin 08.01.12 03:25
В ответ на:
Не надо мне объяснять смысл мною же написанного. Суть была такова: "в России проблем выше крыши, а президент треплется про великость".

Ок. Суть касательно речи Меркель такова: "В Германии наци творят что хотят, а канцлер треплется про свободу, демократию, сильную экономику и исторический, хе-хе, подарочек - ЕС, который трещит по швам".
В ответ на:
Ну во первых как можно сохранить то, что существует только в воображении?

Величие страны создают великие люди. Как отдельные личности, так и группы людей - целые народы. Воображаемый князь Владимир объединил княжества, воображаемый Ермак покорил Сибирь, воображаемый Суворов перешёл Альпы, воображаемые силы остановили Наполеона и Гитлера, сделали возможным членство в Большой восьмёрке и причисление к ядерным державам. Воображаемые Толстой и Достоевский внесли вклад в мировую литературу и их воображаемые романы легли в основу воображаемых голливудских фильмов. Воображаемый Гагарин полетел первым в космос. Ну в общем много ещё чего воображаемого, если касаться могущества и великости. Но это ещё повезло, в какой-нить Папуасляндии и этого "воображаемого" нет.
В ответ на:
А во вторых почему меня этот вопрос должен вообще интересовать? Стройте и сохраняйте что угодно, мне то какое до этого дело.

Если не интересует ни в каком виде, то и не упоминается. А то ведь про "великое и сильное", которое якобы "надо построить" начали тут с Вашей подачи говорить - http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=20573817&Board=discus
До этого момента сила и величие России никого не интересовали.
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана
kaputter roboter патриот08.01.12 08:37
kaputter roboter
08.01.12 08:37 
в ответ Nikolai 08.01.12 08:33
В ответ на:
Но это ещё повезло, в какой-нить Папуасляндии и этого "воображаемого" нет.

В каждой Папуасляндии довольно величия (пропорционально ее апломбу).
DVS патриот08.01.12 11:46
DVS
08.01.12 11:46 
в ответ Quinbus Flestrin 07.01.12 13:06
В ответ на:
Хотя не удержусь и замечу, что чаще всего постоянно твердят о том какие они великие люди с массивными комплексами неполноценности. Великость количественному анализу не поддается.

Не удержусь и отвечу, что в Европе есть целое островное государство, название которого начинается со слова Great. Вы уже написали письмо королеве? И данное понятие фигурирует в речах зап. политиков. Абсолютно нормальное слово. Кроме Германии, где оно непопулярно по известным историческим причинам.
Впрочем о "величии" конкретного человека в речи Медведева сказано не было. Зачем Вы так?
В ответ на:
Возьмем "сильная". Вы действительно считаете Россию сильной страной?

Я несколько по-иному отношусь к этим понятиям. РФ на 10-12 месте в мире по номинальному ВВП. Страна обладает ядерным оружием, высокими технологиями, развитым промышленным потенциалом, значительным культурным наследием. Страна отправляет ракеты в космос. Место в СБ ООН, в Большой Восьмерке и Двадцатке. Чайковский, Достоевский и Кандинский не нуждаются в представлении ни у одного интеллигентного человека в мире, будь-то американец, швед или бразилец. Несомненно, Россия оказывала и оказывает значительное влияние на мировые политические, исторические и культурные процессы.
DVS патриот08.01.12 11:52
DVS
08.01.12 11:52 
в ответ Quinbus Flestrin 08.01.12 03:25
В ответ на:
Сильная страна не впадает в Selbstmitleid в политической риторике.

И где Вы такое нашли у Медведева? Не перестаю удивляться Вашим далеко идущим логическим цепочкам из его полутораминутного выступления. А вот у Меркель как раз с Selbstmitleid полный набор: нас и нацики обидели, и Фукушима рванула, и следущий год будет хуже, но зато ее правительство круче всех борется с безработицей и кризисом. Фрау Меркель явно перепутала новогоднее обращение с избирательной речью на своем съезде. Все эти слова в выступлении Меркель прозвучали. В реальности. В отличие от Вашего "додумывания" за Медведева.
В ответ на:
Стройте и сохраняйте что угодно, мне то какое до этого дело.

Действительно, с чего бы это Вы? И мне важнее обсудить выступление Меркель.
kaputter roboter патриот08.01.12 12:28
kaputter roboter
08.01.12 12:28 
в ответ DVS 08.01.12 11:46
В ответ на:
РФ на 10-12 месте в мире по номинальному ВВП. Страна обладает ядерным оружием, высокими технологиями, развитым промышленным потенциалом, значительным культурным наследием. Страна отправляет ракеты в космос. Место в СБ ООН, в Большой Восьмерке и Двадцатке. Чайковский, Достоевский и Кандинский не нуждаются в представлении ни у одного интеллигентного человека в мире, будь-то американец, швед или бразилец. Несомненно, Россия оказывала и оказывает значительное влияние на мировые политические, исторические и культурные процессы.

И формула та же, и на пару, но не берет (с)
Quinbus Flestrin Агент Блефуску08.01.12 13:24
Quinbus Flestrin
08.01.12 13:24 
в ответ DVS 08.01.12 11:46
В ответ на:
Не удержусь и отвечу, что в Европе есть целое островное государство, название которого начинается со слова Great.

1. Значение слова Great не обязательно идентично русскому "великий":
http://www.classes.ru/dictionary-english-russian-Mueller-term-18790.htm
2. В упомянутом Вами случае подразумевается именно "большая" в географическом смысле Британия, как отличие от "маленькой" Бретани:
Das „Groß“ in Großbritannien stammt ursprünglich aus dem Französischen: Großbritannien ist die Grande Bretagne, im Unterschied zu der auch im Deutschen so genannten Bretagne.
http://de.wikipedia.org/wiki/Vereinigtes_Königreich#Staatsname
Знать бы надо такое историкам
Что же касается шовинизма, то это действительно не российское изобретение и широко практикуется повсеместно. Чем хреновее дела в стране, тем интенсивнее. В США например с начала "нулевых" заметно усилилось, в соответствии с кризисной ситуацией.
Quinbus Flestrin Агент Блефуску08.01.12 13:32
Quinbus Flestrin
08.01.12 13:32 
в ответ DVS 08.01.12 11:52
В ответ на:
И где Вы такое нашли у Медведева? Не перестаю удивляться Вашим далеко идущим логическим цепочкам из его полутораминутного выступления.

В новогоднем обращении Медведева этого действительно нет. Но я имел в виду как раз не ее, а широко распространенную в особенности в речах геноссе Путина методу плакаться как бедную Россию все кидают, обманывают и не любят.
Quinbus Flestrin Агент Блефуску08.01.12 13:50
Quinbus Flestrin
08.01.12 13:50 
в ответ Nikolai 08.01.12 08:33
В ответ на:
Если не интересует ни в каком виде, то и не упоминается. А то ведь про "великое и сильное", которое якобы "надо построить" начали тут с Вашей подачи говорить - http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=20573817&Board=discus
До этого момента сила и величие России никого не интересовали.

Это был ответ на Ваше амбициозное И, кстати, я не пойму, Вы против сохранения силы и величия? На что и был ответ сохраняйте что хотите, почему меня это должно интересовать. Перестаньте в конце концов переворачивать мне слова во рту.
  tuv2 постоялец08.01.12 14:00
08.01.12 14:00 
в ответ DVS 08.01.12 11:46
В ответ на:
Я несколько по-иному отношусь к этим понятиям. РФ на 10-12 месте в мире по номинальному ВВП.

В России очень часто используют именно свои понятия, отличные от применяемых в остальном мире. МВФ относит Россию к странам переходной группы, где-то между развитыми и развивающимися странами. В этой группе она соседствует примерно со 150 другими странами. По более строгой дефиниции Всемирного банка соседей уже поменьше. То есть стран, сравнимых по "силе" и "величию" с Россией международное сообщество насчитывает как минимум 45. Но это от того всё, что Россию, как всегда "засуживают".
Quinbus Flestrin Агент Блефуску08.01.12 14:36
Quinbus Flestrin
08.01.12 14:36 
в ответ Nikolai 08.01.12 08:33
В ответ на:
"В Германии наци творят что хотят, а канцлер треплется про свободу, демократию, сильную экономику и исторический, хе-хе, подарочек - ЕС, который трещит по швам".

Вы наверно пропустили сокрушения DVS по поводу "зачем Меркель этих наци в новогоднее поздравление притащила"
  моясей завсегдатай08.01.12 14:42
08.01.12 14:42 
в ответ tuv2 08.01.12 14:00
Место можно нарисовать какое угодно
Россия просто на другой чаше весов
Quinbus Flestrin Агент Блефуску08.01.12 14:46
Quinbus Flestrin
08.01.12 14:46 
в ответ Quinbus Flestrin 08.01.12 14:36, Последний раз изменено 08.01.12 14:50 (Quinbus Flestrin)
ПС про кризис ЕС и другие актуальные проблемы там тоже было, такое ощущение что Вы меркелевское обращение вообще не слышали/читали. Попробуйте еще раз прочитать оба обращения и подумать о смысле фразы "Меркель говорит про стабильность евро, Медведев про великость. Наверно остальные проблемы в России уже решены." Подсказка: стабильность € это не дифирамбы, а страх каждого немца у которого конто не в минусе, что станет с его сбережениями.
А может у Вас просто с немецким напряженка? а я тут распинаюсь...
ППС адресовано это было Николаю...
DVS патриот08.01.12 14:49
DVS
08.01.12 14:49 
в ответ kaputter roboter 08.01.12 12:28
В ответ на:
И формула та же, и на пару, но не берет

Не мои проблемы.