Deutsch

Русский язык вправе стать одним из официальных языков Евросоюза

21514   31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 все
Bastler Добрый Эх05.01.12 18:43
Bastler
05.01.12 18:43 
в ответ erwin__rommel 05.01.12 18:33
В ответ на:
Не-а....Судьи кто? Матёрые рецидивисты?
Кто такие? Почеему не знаю? Кем осужденные многократно?
В ответ на:
Какие та-а-а-акие? Конкретно?
Привести цитаты классиков едра, где они говорят о лидерстве Россиии в различных отраслях, начиная от космоса заканчивая нанотехнологиями? Вы же потом еще чего-то придумаете....
Не учи отца. I. Bastler
  erwin__rommel патриот05.01.12 18:54
erwin__rommel
05.01.12 18:54 
в ответ Quinbus Flestrin 05.01.12 18:39
В ответ на:
свидетелем Вашего шарик-марик с историческими цитатами.

Какими цитатами? Выше,что ли? Вся инфа из работ финских же историков...Кроме работы профессора Барышникова. Но и он в основном на финнов ссылается...
  erwin__rommel патриот05.01.12 18:56
erwin__rommel
05.01.12 18:56 
в ответ Bastler 05.01.12 18:43

В ответ на:
Кем осужденные многократно?

Самой историей...
В ответ на:
Привести цитаты классиков едра

Зачем? Пусть классики едра говорят всё,что им заблагорассудится...
Речь то о СССР идёт,а не о цитатах из классиков едра
Bastler Добрый Эх05.01.12 18:58
Bastler
05.01.12 18:58 
в ответ erwin__rommel 05.01.12 18:56
В ответ на:
Самой историей...
Т.е. никем? Пардон, нонсенс.
В ответ на:
Речь то о СССР идёт,а не о цитатах из классиков едра
Привести цитаты из речей руководителей СССР о том, что жизнь в СССР самая лучшая по многим показателям?
Не учи отца. I. Bastler
  erwin__rommel патриот05.01.12 19:10
erwin__rommel
05.01.12 19:10 
в ответ Bastler 05.01.12 18:58

В ответ на:
Привести цитаты из речей руководителей СССР о том, что жизнь в СССР самая лучшая по многим показателям?

Дак и в сегодняшней Германии такие же дебильно-восторженные речи,что жить стало лучше,да веселее....Нормальная и неизбежная пропаганда любого правительства.. Кто ж сам себя опускать будет?
И потом,речь шла несколько об ином - об амбициях...
Quinbus Flestrin Агент Блефуску05.01.12 19:42
Quinbus Flestrin
05.01.12 19:42 
в ответ erwin__rommel 05.01.12 19:10
Роммель Вы явно в немецких реалиях не Копенгаген. Такого количества нытья как тут все плохо вы вряд ли где еще в стране с подобным уровнем жизни найдете...
  erwin__rommel патриот05.01.12 19:54
erwin__rommel
05.01.12 19:54 
в ответ Quinbus Flestrin 05.01.12 19:42

В ответ на:
Такого количества нытья как тут все плохо

От кого? От правящей партии?

Quinbus Flestrin Агент Блефуску05.01.12 20:15
Quinbus Flestrin
05.01.12 20:15 
в ответ erwin__rommel 05.01.12 19:54
да хоть бы и от правящей...
Neujahrsansprache 2012 - Merkel ruft zum Durchhalten auf
Перевод осилите или помочь?
  erwin__rommel патриот05.01.12 20:32
erwin__rommel
05.01.12 20:32 
в ответ Quinbus Flestrin 05.01.12 20:15

И?? Что??
Да это ж копия с доклада очередного Генсека о временных трудностях,которые можно преодолеть,лишь в очередной раз сплотив наши ряды,и ударив пьянством по безработице...
Оцените пассажи:
"Trotz aller Mühen dürfen wir nie vergessen, dass die friedliche Vereinigung unseres Kontinents das historische Geschenk für uns ist. Es hat uns über ein halbes Jahrhundert Frieden, Freiheit, Gerechtigkeit, Menschenrechte und Demokratie gebracht..."
"..Voraussetzung dafür ist, dass wir in Freiheit und Sicherheit leben können. Dazu leisten unsere Polizisten und Soldaten unter Einsatz ihres Lebens einen großen Dienst, zu Hause und in vielen Regionen der Welt. Ich danke Ihnen wie auch den vielen zivilen und ehrenamtlichen Helfern in unserem Land..."
"..Dazu wollen wir die Familien stärken, damit unser Land kinderfreundlicher wird. Wir werden die sozialen Sicherungssysteme so verändern, dass sie auch in Zukunft jedem die Hilfe und Leistung geben, die er braucht, zum Beispiel für die Pflege Alter und Kranker.
Unsere Wirtschaft soll erfolgreich und unsere Lebensweise umweltverträglich sein. Deshalb wird unser Energiekonzept zügig umgesetzt.
Die Finanzen sollen solide, das Finanzsystem krisenfest sein..."
Ничего не напоминает?

Nikolai местный житель05.01.12 20:38
Nikolai
05.01.12 20:38 
в ответ Quinbus Flestrin 05.01.12 20:15, Последний раз изменено 05.01.12 20:39 (Nikolai)
В ответ на:
Neujahrsansprache 2012 - Merkel ruft zum Durchhalten auf
Перевод осилите или помочь?

Я осилил. Дифирамбы от нытья тоже вроде отличаю. А Вы как эти строки обозначите?:
...die friedliche Vereinigung unseres Kontinents das historische Geschenk für uns ist. Es hat uns über ein halbes Jahrhundert Frieden, Freiheit, Gerechtigkeit, Menschenrechte und Demokratie gebracht.
...
Seitdem hat der Euro unseren Alltag einfacher und unsere Wirtschaft stärker gemacht. In der Finanz- und Wirtschaftskrise 2008 bewahrte er uns vor Schlimmerem.
...
...doch am Ende dieses Weges wird Europa stärker aus der Krise hervorgehen, als es in sie hineingegangen ist.
...
...gerade in Deutschland haben wir Grund zur Zuversicht. Fast alle jungen Menschen haben in diesem Jahr einen Ausbildungsplatz gefunden. Es sind so wenig Menschen arbeitslos wie seit 20 Jahren nicht. Deutschland geht es gut
Вот так. По мнению фрау Меркель, трудности типа есть и будут, куда ж без них, но Фатерлянд чувствует себя хорошо, держитесь вместе и будет ещё лучше.
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана
Quinbus Flestrin Агент Блефуску05.01.12 20:44
Quinbus Flestrin
05.01.12 20:44 
в ответ erwin__rommel 05.01.12 20:32
В ответ на:
Дак и в сегодняшней Германии такие же дебильно-восторженные речи,что жить стало лучше,да веселее.

Ваши слова? Где Вы что-то дебильно-восторженное в меркелевской речуге нашли? А это между прочим новогоднее обращение, а не хухры мухры.
Quinbus Flestrin Агент Блефуску05.01.12 21:57
Quinbus Flestrin
05.01.12 21:57 
в ответ Nikolai 05.01.12 20:38
В ответ на:
А Вы как эти строки обозначите?:

Я их назову новогодним обращением. Если у Вас лично дела хреново, то сочувствую, что у Германии хороши - это факт. Меркель была бы дурой если б данный факт начала замалчивать.
Nikolai местный житель05.01.12 23:04
Nikolai
05.01.12 23:04 
в ответ Quinbus Flestrin 05.01.12 21:57, Последний раз изменено 05.01.12 23:18 (Nikolai)
В ответ на:
Если у Вас лично дела хреново, то сочувствую

Если уж обо мне речь зашла - у меня лично дела лучше, чем у Германии, кризис и предыдущий тоже не коснулся ни в коей мере, даже наоборот, профиты извлёк. Теперь когда я довёл до Вашего сведения, что мои мотивы написания поста не совпали с Вашими предположениями, хотелось бы услышать от Вас по поводу этого:
В ответ на:
Я их назову новогодним обращением.

Ранее Вы его назвали "нытьём" - Такого количества нытья как тут все плохо вы вряд ли где еще в стране с подобным уровнем жизни найдете... да хоть бы и от правящей (партии)...
Как-то не вяжутся некоторые тезисы госпожи Меркель с нытьём, похоже на дифирамбы. Historische Geschenk...unseren Alltag einfacher und unsere Wirtschaft stärker gemacht...wird Europa stärker aus der Krise hervorgehen... gerade in Deutschland haben wir Grund zur Zuversicht... so wenig so wenig Menschen arbeitslos wie seit 20 Jahren nicht... Deutschland geht es gut
Конечно, Меркель была бы дурой если б дифирамбы не пела, о которых Роммель говорил (в несколько более резких тонах), иначе бы это означало, что она и её правительство всё это время впустую бюджет проедали. Вполне справедливо: "Нормальная и неизбежная пропаганда любого правительства.. Кто ж сам себя опускать будет?"
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана
Quinbus Flestrin Агент Блефуску05.01.12 23:49
Quinbus Flestrin
05.01.12 23:49 
в ответ Nikolai 05.01.12 23:04
В ответ на:
Как-то не вяжутся некоторые тезисы госпожи Меркель с нытьём, похоже на дифирамбы.

Ну это Вы просто так цитаты выбрали. Можно и по другому:
Hier hält uns unverändert die Schuldenkrise der Staaten in Atem.
wo sich Europa in seiner schwersten Bewährungsprobe seit Jahrzehnten befindet, wo sich - wie ich weiß - viele von Ihnen Gedanken um die Sicherheit unserer Währung machen.
Der Weg, sie zu überwinden, bleibt lang und wird nicht ohne Rückschläge sein
Das mussten wir wieder mit Schrecken erfahren, als im Herbst eine rechtsextremistische Terror- und Mörderbande aufgedeckt wurde.
für jeden von uns bringt das neue Jahr seine ganz eigenen Herausforderungen mit sich.

Ален патриот06.01.12 00:00
Ален
06.01.12 00:00 
в ответ DVS 03.01.12 10:58
В ответ на:
Мы установили на примере той же Бессарабии, что ее советизировали большевики разных национальностей, родившиеся в разных частях РИ и СССР

Но заметьте,что главарями нквд и других органов большевистской власти в Молдавии в те годы ,вне зависимости от места рождения и этнического происхождения,были в основном выходцы из Москвы и российских регионов,либо присланные по приказу из Москвы.
Я уже писал вам ранее,что главными очагами большевистской заразы на просторах РИ и СССР были именно российские крупные города во главе с Москвой и Питером.Окраины империи и местные большевики играли лишь второстепенную вспомогательную роль.Это факт.от которого никуда не деться...
В ответ на:
В отношении других народов и стран - представители, а в случае с Россией - целое государство,

Не искажайте моих слов.Страны агрессоры во второй мировой войне во главе с Германией понесли свою долю моральной и материальной(а также территориальной ) отвестственности.За агрессии и преступления сталинской империи в 1939-40 годах в Финляндии,Польше ,Прибалтике и Бессарабии,а также на территории самой империи, фактически никто не понёс ответственности.Наоборот,сталинская империя получила территориальное вознаграждение за предвоенные агрессии и оккупации
Ален патриот06.01.12 00:06
Ален
06.01.12 00:06 
в ответ erwin__rommel 05.01.12 18:56
В ответ на:
Кем осужденные многократно?
Самой историей.

Вот история и рассудила.Коммунистическая империя развалилась,а её оппоненты здравствуют и поныне.
Nikolai местный житель06.01.12 00:15
Nikolai
06.01.12 00:15 
в ответ Quinbus Flestrin 05.01.12 23:49
В ответ на:
Можно и по другому:

Нельзя по-другому, потому что используется стандартный приём: Es gibt/gab Scheisse, aber... и далее дифирамбы и Andeutungen на прекрасное будущее. Rechtsextremistischer Terror!... Ах, ужас! Aber: "Aber ihnen und uns gemeinsam sind wir es schuldig, die Taten umfassend aufzuklären und alle Beteiligten, auch die Helfershelfer, zur Rechenschaft zu ziehen. Es ist unsere Pflicht, die Werte unserer offenen und freiheitlichen Gesellschaft entschlossen zu verteidigen - jederzeit und gegen jede Form von Gewalt. Das ist eine Daueraufgabe - für die Politik wie für uns alle."
Приёмы эти просты и доходчивы для среднестатистического бюргера и не слишком различаются что у Меркель, что у Медведева. Или будете утверждать, что для Вас они непрозрачны, что в них нет того, что Роммель про них сказал - "Нормальная и неизбежная пропаганда любого правительства".
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана
Quinbus Flestrin Агент Блефуску06.01.12 01:04
Quinbus Flestrin
06.01.12 01:04 
в ответ Nikolai 06.01.12 00:15
Надо быть очень предвзятым, чтобы в меркелевских Durchhalteparolen отыскать дифирамбы. И уж с этим оно точно и рядом не лежало.
Quinbus Flestrin Агент Блефуску06.01.12 01:31
Quinbus Flestrin
Nikolai местный житель06.01.12 04:27
Nikolai
06.01.12 04:27 
в ответ Quinbus Flestrin 06.01.12 01:04
В ответ на:
И уж с этим оно точно и рядом не лежало.

Надо быть очень некорректным, чтоб сравнивать новогоднее обращение Меркель с Путиным. А вот медведевской речью уже можно, всё та же схема, неужели не очевидно:
...для страны он был непростым, но завершается для нашей страны благоприятно. (с) Медведев
Ну и дальше всё как обычно и там и там - типа, мы одна страна, вместе мы сила, надо понимать и уважать друг друга, вместе преодолевать любые трудности, добиваться успеха, бла-бла-бла, как под копирку: ... Es hat uns über ein halbes Jahrhundert Frieden, Freiheit, Gerechtigkeit, Menschenrechte und Demokratie gebracht... unsere Wirtschaft stärker gemacht...смогли на протяжении веков собрать огромную и очень сильную державу, создать великую страну... "Deutschland - das sind wir selber." Für viele von Ihnen ist das Mitmachen ganz selbstverständlich und wichtig. Von dieser Tatkraft lebt unser Land... И наш долг сохранить ее, построить передовое государство, где всем нам будет комфортно жить и интересно работать.... в этом наша сила, как и в умении слышать, понимать и уважать друг друга, вместе преодолевать любые трудности и добиваться успеха.
В общем всё то, что хочет слышать рядовой бюргер, что он ожидает услышать и что он в конце концов получает услышать, традиционно и всегда: что-то достигнуто, и это достигнутое лучше, чем вчера, сейчас неплохо/хорошо, не без косяков, но не смертельно, но по-любому лучше, чем вчера, и завтра будет ещё лучше, просто надо поработать над этим сообща.
Понятно, что в Европу сейчас немного будоражит, и конечно это отразилось на выборе конкретных слов и выражений, из-за чего смещаются акценты с поправкой на актуальность, но схема как была так и осталась, приёмы всё те же, в любое время, в любой стране и при любом правительстве.
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана