Deutsch

Христианство и Иудаизм

675  1 2 3 4 5 все
  Findеr פינדר26.07.04 00:16
26.07.04 00:16 
в ответ Mutaborr13 25.07.04 23:15
Собсно, перевод Деломана есть в любом ивритско-русском словаре.
#61 
delomann коренной житель26.07.04 00:29
delomann
26.07.04 00:29 
в ответ Findеr 26.07.04 00:16
А если он без огласовок то это не ивритско - русский,
а древнееврейско - церковно славянский....

* * * или Спокойной Ночи!
http://www.stihi.ru/poems/2004/02/20-258.html
* * *http://www.stihi.ru/poems/2003/12/05-448.html - Ваше Мнение?
#62 
  Findеr פינדר26.07.04 00:44
26.07.04 00:44 
в ответ delomann 26.07.04 00:29
Или просто шрифт такой
На самом деле, я слово "гоим" в значении "народы" увидел впервые совсем недавно - на карте древнего Ближнего Востока в библейском музее в Иерусалиме. Меня это еще жутко повеселило, так как слово раньше знал только из русско-идишского местечкового жаргона - понятно в каком значении
#63 
delomann коренной житель26.07.04 00:55
delomann
26.07.04 00:55 
в ответ Findеr 26.07.04 00:44
Нет, кстати не совсем понятно.
Слово гой в идише было перенято из иврита и сходно по значению
с немецким ауслэндер, но т.к. за последнии 2000 лет евреи мало,
что хорошего видели от своих соседей, то со временем оно
приобрело негативный оттенок.

* * * или Спокойной Ночи!
http://www.stihi.ru/poems/2004/02/20-258.html
* * *http://www.stihi.ru/poems/2003/12/05-448.html - Ваше Мнение?
#64 
  Findеr פינדר26.07.04 00:59
26.07.04 00:59 
в ответ delomann 26.07.04 00:55
Именно в том самом - "нееврей" в сильно негативном смысле.
#65 
delomann коренной житель26.07.04 01:00
delomann
26.07.04 01:00 
в ответ Findеr 26.07.04 00:44
Кстати больше всего меня позабавили "Протоколы" на русском.
Тупоголовый автор даже не удосужился познакомиться со
значением используемых им выражений.
И теперь сионские мудрецы ведут речь не мало не много о
"народах гоев"...

* * * или Спокойной Ночи!
http://www.stihi.ru/poems/2004/02/20-258.html
* * *http://www.stihi.ru/poems/2003/12/05-448.html - Ваше Мнение?
#66 
Mutaborr13 старожил26.07.04 08:57
Mutaborr13
26.07.04 08:57 
в ответ delomann 26.07.04 00:55
но т.к. за последнии 2000 лет евреи мало,
что хорошего видели от своих соседей, то со временем оно
приобрело негативный оттенок.

Все? А как насчет "иранских евреев" ( забыл их "название")?
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
#67 
Mutaborr13 старожил26.07.04 09:09
Mutaborr13
26.07.04 09:09 
в ответ Findеr 26.07.04 00:16, Последний раз изменено 26.07.04 09:10 (Mutaborr13)
http://www.daswillichwissen.de/Goi
Goi
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Goi ist eine Zubereitungsart von Fleischprodukten im Isan. Dazu werden Schweinefleisch, Rindfleisch oder andere Produkte (z.B. Frösche zerhackt und zerstampft, sowie das zugehörige Blut mit verwendet. Zusammen mit geeigneten Gewürzen und dem obligatorischen Klebreis ergibt sich eine sättigende Mahlzeit, die dem menschlichen Organismus in den Subtropen entgegenkommt und sich unter den klimatischen Bedingungen relativ lange hält.
Eine ganz andere Bedeutung hat das Wort Goi im Nahen Osten (vom hebräischen für Volk): mit Goi, überwiegend aber Goj geschrieben, werden Angehörige der Völker bezeichnet, die Nichtjuden sind: Gojim (die Mehrzahl) sind Heidenvölker aus jüdischer Sicht.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
#68 
Mutaborr13 старожил26.07.04 09:45
Mutaborr13
26.07.04 09:45 
в ответ delomann 26.07.04 00:55
Нет, кстати не совсем понятно.
Слово гой в идише было перенято из иврита и сходно по значению
с немецким ауслэндер, но т.к. за последнии 2000 лет евреи мало,
что хорошего видели от своих соседей, то со временем оно
приобрело негативный оттенок

Примерна Схожая история у слова "порнография".

"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
#69 
Mutaborr13 старожил26.07.04 10:17
Mutaborr13
26.07.04 10:17 
в ответ Findеr 26.07.04 00:16, Последний раз изменено 26.07.04 12:21 (Mutaborr13)

Собсно, перевод Деломана есть в любом ивритско-русском словаре.

А в немецко-ивритском?
И что ЭТО? Am?
<==
http://www.moshiachnews.com/?CTopic=25
Гой ≈ "народы мира", обычно употребляется в значении "нееврей". Все народы созданы для того, чтобы помочь евреям в их задаче освещения мира светом Торы. Свою волю по отношению к ним Всевышний выразил в семи заповедях:
1. запрет идолопоклонства,
2. кровопролития,
3. извращенных половых связей,
4. запрет есть часть живого животного,
5. запрет проклинать Имя Б-га,
6. запрет грабежа и
7. заповедь установления честного судопроизводства.
Каждый из неевреев, соблюдающий эти заповеди ради выполнения воли Всевышнего, называется "праведником народов мира" и имеет удел удел в будущем мире
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
#70 
  Паллада постоялец26.07.04 17:32
26.07.04 17:32 
в ответ Findеr 25.07.04 22:28
Очень интересно.
Что касается Иисуса, то я тоже не считаю его Мессией (но это, конечно, дело веры), а придерживаюсь мнения о том, что это был очень мудрый чрловек, который хотел только реформировать иудейскую религию, что, на мой взгляд, было правильным решением.
Между поступками и мыслями есть все-таки разница, и эта разница, по-моему, прослеживается как в Старом, так и в Новом Завете, потому что везде хвалят дела, но не мысли, которые известны только самому человеку. (Хотя, конечно, говорится, что и помыслы человека должны быть чисты).
А несовершение доброго действия там где это необходимо также можно считать действием, причем злым.

Так и есть. И это только доказывает, что одних добрых мыслей недостаточно... Нужны поступки.
#71 
  Паллада постоялец26.07.04 17:39
26.07.04 17:39 
в ответ Mutaborr13 26.07.04 09:45
Не припоминаю, что бы слово "порнография" несло когда-либо какой-нибудь другой смысл.
Спасибо за ссылку, четко переводящую слово "гой". Однако я хотела бы добавить, что не стоит зацикливаться на этом слове, говоря о том, как иудеи "недолюбливают" иноверцев. Вспомним, что это же делают абсолютно все религии.
#72 
delomann коренной житель26.07.04 18:00
delomann
26.07.04 18:00 
в ответ Паллада 26.07.04 17:39
Спасибо за ссылку, четко переводящую слово "гой". Однако я хотела бы добавить, что не стоит зацикливаться на этом слове, говоря о том, как иудеи "недолюбливают" иноверцев. Вспомним, что это же делают абсолютно все религии.
О!
А вот в такой формулировке, нельзя ли привести пару конкретных
примеров.
Для начала хватило бы одного.

* * * или Спокойной Ночи!
http://www.stihi.ru/poems/2004/02/20-258.html
* * *http://www.stihi.ru/poems/2003/12/05-448.html - Ваше Мнение?
#73 
Mutaborr13 старожил26.07.04 18:41
Mutaborr13
26.07.04 18:41 
в ответ Паллада 26.07.04 17:39
Не припоминаю, что бы слово "порнография" несло когда-либо какой-нибудь другой смысл.
Этимология и смысл слова порнография совершенно иные: оно происходит от греческих корней ⌠porne■ (проститутка) и ⌠graphein■ или ⌠graphos■ (писание гравюры или рисование). При этом porne означало специфический низший класс проституток (сексуальных рабынь), которые обслуживали всех мужчин-граждан. ⌠Первоначально порнография обозначала описание проституток и их ремесла. Позже ≈ тексты, картинки и так далее, направленные на возбуждение сексуального желания■ (Словарь Уэбстера, 1962).
http://www.medialaw.ru/publications/zip/45/comment_sex.html
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
#74 
  Паллада постоялец27.07.04 20:50
27.07.04 20:50 
в ответ delomann 26.07.04 18:00
Я имею ввиду, что очень верующие люди склонны к тому, чтобы возвышая свою религию несколько "принижать" другие... Вражда к иноверцам прослеживается и в истории, и в наше время. Разве не так... Не так уж часто можно встретить верующего человека, который бы с уважением ( в широком понимании этого слова) относился к другим религиям.
#75 
  Паллада постоялец27.07.04 20:51
27.07.04 20:51 
в ответ Mutaborr13 26.07.04 18:41
Понятно... Не знала.
#76 
delomann коренной житель27.07.04 20:54
delomann
27.07.04 20:54 
в ответ Паллада 27.07.04 20:50
Ну, что ж Иудаизм учит уважению к людям, а не к религии...

* * * или Спокойной Ночи!
http://www.stihi.ru/poems/2004/02/20-258.html
* * *http://www.stihi.ru/poems/2003/12/05-448.html - Ваше Мнение?
#77 
  Паллада постоялец27.07.04 21:20
27.07.04 21:20 
в ответ delomann 27.07.04 20:54
Оно-то вроде бы и так, я согласна. И я, конечно, понимаю, что тот же запрет кровосмешения тоже несет определенный смысл... Но все это , к сожалению, отдаляет людей друг от друга.
Может я затрагиваю сейчас другой аспект... Но начало этот аспект берет в том, о чем мы с тобой говорим - в некотором "возвышении" над другими (я повторюсь, что то же самое наблюдается и у мусульман, и у древних христиан).
#78 
delomann коренной житель27.07.04 21:47
delomann
27.07.04 21:47 
в ответ Паллада 27.07.04 21:20
Возвышении...
Ну, что ж возможно.
Но с этим "возвышением" связано соблюдение 613 - не так,
что бы оставалось время этому радоваться...
К тому же если у кого-то действительно есть желание
"повозвышаться" - милости просим.

* * * или Спокойной Ночи!
http://www.stihi.ru/poems/2004/02/20-258.html
* * *http://www.stihi.ru/poems/2003/12/05-448.html - Ваше Мнение?
#79 
  Паллада постоялец27.07.04 23:29
27.07.04 23:29 
в ответ delomann 27.07.04 21:47
Вот ты так неосторожно согласился с этим понятием "возвышение"... Это отдает гордыней, не находишь? А гордыня - нарушение одной из основных заповедей ВСЕХ религий.
Ты выполняешь 613 заповедей, я - только 10. Но что, это дает тебе право каким-то образом посчитать себя "выше" меня?
Вот об этом-то я и говорила. Вот эта черта людей, которые считают себя истинно верующими, - очень неприятная.
#80 
1 2 3 4 5 все