Deutsch

Spätaussiedler: кто вы - русские или немцы?

7064   19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 все
Извар коренной житель11.04.10 15:09
Извар
11.04.10 15:09 
в ответ turgai 11.04.10 14:44
Я уже писал, что родился в Германии, на немецком разговариваю с детства, читаю, пишу. С детства пою народные песни. Кроме этого ВУЗ естественно заканчивал в Союзе, поэтому знаю русский, на котором прочитал всю русскую и зарубежную классику. С Седьмого класса изучал украинский и прочитал огромное количество книг на украинском, много стихов на украинском помню до сих пор, знаю много песен на украинском. Польский знаю только разговорный. Мноие книги, которые читал в детстве на русском, теперь перечитываю на досуге(когда не стою у ЛИДЛА) на немецком. Сравниваю. Много в русском издании пропущено, то что по мнению советской редакции не нужно было знать советскому читателю.
kaputter roboter коренной житель11.04.10 15:15
kaputter roboter
11.04.10 15:15 
в ответ turgai 11.04.10 14:44
В ответ на:
на каком языке больше песен знаете?
А Вы? Ну-ка спойте чего-нибудь, битте!
turgai коренной житель11.04.10 15:21
turgai
11.04.10 15:21 
в ответ Onkel Karl 11.04.10 14:22
В ответ на:
Интересно, а как можно было себя ещё само-идентифицировать? Советским человеком? Казахстанцем? Целинником ? Буром?

Был первые сорок лет точно немцем, сеичас для себя я немец а оружающих не стараюсь убедить что я немец,
Ehemalige deutsche
turgai коренной житель11.04.10 15:24
turgai
11.04.10 15:24 
в ответ Onkel Karl 11.04.10 14:25
Браун был в Целинограде а Гартманн в Петропавловске, наши дети и внуки позабыли бы там немецкий язык и просто я хотел сказать что там нас не так уж угнетали в 80х как тут некоторые пишут.
turgai коренной житель11.04.10 15:27
turgai
11.04.10 15:27 
в ответ Onkel Karl 11.04.10 14:30
В ответ на:
Даже если так рассматривать проблему, то не плохо, во всяком случае лучший вариант чем вымереть там и стать россиянином или казахстанцем.


Соглассен я с вами только, с постоянным харканием в прошлое не соглассен, вы скатываетесь этим на уровень еврея с Украины
turgai коренной житель11.04.10 15:28
turgai
11.04.10 15:28 
в ответ opl 11.04.10 14:58
В ответ на:
Не аргумент. У многих русских, а особенно украинцев, усадьбы и жигули были
не хуже. А девки красивее.

Соглассен только с дефками, сам такую зацепил
  schnattermann посетитель11.04.10 15:28
11.04.10 15:28 
в ответ turgai 11.04.10 14:01
В ответ на:
а вот о том что Российских немцев так дискриминируют в Германии и так врет о них пресса я не знал,

Вы же знаете кто миром руководит. А оссобено сдесь в германии. Если бы мы турками аус руссланд были бы то были бы уважаемые турки. Как к примеру контингенты их никто русскими ни называет. Наш брат что либо раз в жизни натворит вся германская пресса всю жизь об этом только и пишит. А если это турки или арабы то молчек. Можиш здесь посмотреть.
http://zoelibat.blogspot.com/2009/07/gewalt-von-muslimen.html.
В ответ на:
и это будет продолжаться бесконечно пока мы не проснемся и не разгоним нашу Лансманшафт или избирем туда людей борюшихся за нашу честь за наш народ.[цитата]

Кто Нашу Ландманшафт кормит тот и песню заказывает.
turgai коренной житель11.04.10 15:31
turgai
11.04.10 15:31 
в ответ schnattermann 11.04.10 15:28
В ответ на:
Кто Нашу Ландманшафт кормит тот и песню заказывает.


  schnattermann посетитель11.04.10 15:34
11.04.10 15:34 
в ответ turgai 11.04.10 14:38
В ответ на:
Водки меньше пили, дома получше были, сады ухоженные, Жигули мытые, дефки русские любили

И Почетные Грамоты типа . хвала рукам что хлебом пахнут!...
opl гость11.04.10 15:35
11.04.10 15:35 
в ответ Извар 11.04.10 15:09
А не проще бы было поставить точку в ваших пустых спорах используя какие нибудь критерии.
Ну допустим, прочитали бы книгу Rudolf Rahlves, Was ist deutsch? Charakter-Geist: Probleme,
и сравнили своих русских немцев с критериями из книги.
  Germanicus свой человек11.04.10 15:35
11.04.10 15:35 
в ответ kaputter roboter 11.04.10 15:15
В ответ на:
Ну-ка спойте чего-нибудь, битте!

(хриплым голосом)
"Мурка, в чём же дело? Что ты не имела?
Разве ж я тебя не одевал?
Юбки и жакеты, кольца и браслеты
Разве ж я тебе не покупал?"

Так пойдёт?
Onkel Karl свой человек11.04.10 15:41
11.04.10 15:41 
в ответ turgai 11.04.10 15:27, Последний раз изменено 11.04.10 16:59 (Onkel Karl)
Это если заняться изучением судьбы и истории немцев в СССР 20 веке, Вы называете харканием?
А евреев на этой ветке оставте в покое. Это народ бывший элитой у большевиков(во всех структурах до 50х г)
и живший почти исключительно в советских мегаполисах (другой социальный уровень) почему то ругают
эту страну. Их дело.
Onkel Karl свой человек11.04.10 15:48
11.04.10 15:48 
в ответ schnattermann 11.04.10 15:28, Последний раз изменено 11.04.10 16:09 (Onkel Karl)
В ответ на:
Если бы мы турками аус руссланд были бы то были бы уважаемые турки. Как к примеру контингенты их никто русскими ни называет.
Наш брат что либо раз в жизни натворит вся германская пресса всю жизь об этом только и пишит.

Вы не понимаете главное отличие! Немцы, тутошние, "контингенты" за своих не считает, поэтому они
им и безразличны. Так механически воспринимаются, типа необходимость ...
Российские немцы же объявляют себя и по статусу признаны немцами, их воспринимают
по свойски, по родственому, критичнее и конечно к ним ставятся другие требования.
Quinbus Flestrin завсегдатай11.04.10 16:16
Quinbus Flestrin
11.04.10 16:16 
в ответ opl 11.04.10 15:35
В ответ на:
А не проще бы было поставить точку в ваших пустых спорах используя какие нибудь критерии.
Ну допустим, прочитали бы книгу Rudolf Rahlves, Was ist deutsch? Charakter-Geist: Probleme,
и сравнили своих русских немцев с критериями из книги.

Кто сказал что эти критерии единственно верные? Перевоспитателей-то у нас хватает, даже в этом форуме. Он кстати называется "Дискуссионный Клуб", вот мы и дискутируем. А кому не нравится - того читать никто не заставляет
  Schloss патриот11.04.10 16:20
11.04.10 16:20 
в ответ Germanicus 11.04.10 15:35
В ответ на:
Так пойдёт?

Пойдёт...
opl гость11.04.10 16:25
11.04.10 16:25 
в ответ Quinbus Flestrin 11.04.10 16:16, Последний раз изменено 11.04.10 16:29 (opl)
а Вы сами то читали эту книгу?
Я предложил всего то вместо эмоций перейти к каким нибудь критериям в этих спорах.
По своему типу поведения и реакции на многие проблемы, русские немцы больше русские чем немцы.
Создали ли русские немцы литературные произведения, написанные не просто на немецком
языке, а чтобы можно было сказать: автор отражает душу русских немцев (или что то подобное).
Quinbus Flestrin завсегдатай11.04.10 16:34
Quinbus Flestrin
11.04.10 16:34 
в ответ opl 11.04.10 16:25
В ответ на:

а Вы сами то читали эту книгу?

Нет, не читал. Вам чтобы знать кто есть русские тоже сначала надо книжку прочитать?
В ответ на:
Я предложил всего то вместо эмоций перейти к каким нибудь критериям.

Предлагайте критерии. Или всем сначала надо книжку купить и прочитать?
В ответ на:
По своему типу поведения и реакции на многие проблемы, русские немцы больше русские чем немцы.

Ну они на то и русские немцы
Quinbus Flestrin завсегдатай11.04.10 16:36
Quinbus Flestrin
11.04.10 16:36 
в ответ opl 11.04.10 16:25
В ответ на:
Создали ли русские немцы литературные произведения, написанные не просто на немецком
языке, а чтобы можно было сказать: автор отражает душу русских немцев (или что то подобное).

Писать некому особенно. Всю элиту уничтожили, одни трактористы остались.
kaputter roboter коренной житель11.04.10 16:38
kaputter roboter
11.04.10 16:38 
в ответ Quinbus Flestrin 11.04.10 16:36
А не напомните, что элита до уничтожения написала?
  kreatino знакомое лицо11.04.10 16:39
11.04.10 16:39 
в ответ opl 11.04.10 16:25
В ответ на:
По своему типу поведения и реакции на многие проблемы, русские немцы больше русские чем немцы.

Чтой-то вы ребята себя в стойла загнали по типам поведения , похожим на урлу .
замуркали от удовольствия , ей-богу . Тип -то какой-то не очень разнообразный .
Как там русский , он же вроде не вверх смотрит , а вширь ?. И где тут ширь-ковырь у Вас ?
я сразу скажу , мне эти проблемы неизвестны . Я просто спрашиваю .