Deutsch

Русификация

6512   41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 все
Leo_lisard финансист25.10.09 10:11
Leo_lisard
25.10.09 10:11 
в ответ Schloss 25.10.09 10:07
Шлосс, а кто такая эта Морга, к которой вы всё время обращаетесь? Может, Марго?
Früher an Später denken!
  Schloss патриот25.10.09 10:22
25.10.09 10:22 
в ответ Leo_lisard 25.10.09 10:11
Та не, это Морга Ливензон... соседка по лестничной клетке еще в Туркестане... чё-та вспомнил с утра...
Leo_lisard финансист25.10.09 10:35
Leo_lisard
25.10.09 10:35 
в ответ Schloss 25.10.09 10:22
Что, эротический сон приснился? Не ешьте на ночь сырых помидоров...
Всё, хватит флудить, возвращаемся к русификации.
Früher an Später denken!
  -Archimed- патриот25.10.09 10:37
25.10.09 10:37 
в ответ Пикуль 25.10.09 09:42
В ответ на:
мы все тут - являемся если не жертвами, то продуктом русрфикации...

Только продукты бывают разного качества.
Одни больше другие меньше руссифицировались.
Поэтому и не надо всех под один "шлоссовкий" стандарт подгонять.
  Schloss патриот25.10.09 10:42
25.10.09 10:42 
в ответ Leo_lisard 25.10.09 10:35
В ответ на:
Что, эротический сон приснился?

Угу... черные такие усики...
  Schloss патриот25.10.09 10:44
25.10.09 10:44 
в ответ -Archimed- 25.10.09 10:37
Вот Вы, Архимед... продукт или жертва руссификации?... Сразу уточняю, не режима, а именно руссификации,... а то знаю куда Вас щас понесёт...
  -Archimed- патриот25.10.09 10:54
25.10.09 10:54 
в ответ Schloss 25.10.09 10:44
И продукт и жертва.
Как говаривала моя покойная мамаша - русский не выучила и немецкий подзабыла...
Bastler Добрый Эх25.10.09 10:57
Bastler
25.10.09 10:57 
в ответ Schloss 25.10.09 10:07
В ответ на:
Морга, Бастлер...
Она самая...
В ответ на:
котлы не забыли взад скрутить?...
Усе в порядке.
В ответ на:
из ответа самому себе на этот вопрос вытекает и всё последуещее... видение событий...
А вот это не верно. Это ведь только самоощущение, а "видение событий" не напрямую зависит от этого. Разве что стоять по разные стороны баррикады....
Не учи отца. I. Bastler
  Schloss патриот25.10.09 10:57
25.10.09 10:57 
в ответ -Archimed- 25.10.09 10:54
В ответ на:
Как говаривала моя покойная мамаша - русский не выучила и немецкий подзабыла...

По крайней мере честно...
  Schloss патриот25.10.09 11:03
25.10.09 11:03 
в ответ Bastler 25.10.09 10:57
В ответ на:
Разве что стоять по разные стороны баррикады....

Судя по ДК, по разные стороны границы... По ту сторону границы еще как бы продукт, а по эту - сразу жертва...
  -Archimed- патриот25.10.09 11:12
25.10.09 11:12 
в ответ Schloss 25.10.09 10:57
А чё тут скрывать, я больше жертва не руссификации, а режима, проводившего руссификацию.
Окажись я перед выбором на чьёй стороне воевать, я бы воевал против большевисского режима, но не против русских.
Bastler Добрый Эх25.10.09 11:14
Bastler
25.10.09 11:14 
в ответ Schloss 25.10.09 11:03
В ответ на:
Судя по ДК, по разные стороны границы... По ту сторону границы еще как бы продукт, а по эту - сразу жертва...
Не совсем так, вот если нас сравнить... Но это уже отступление от правил, поэтому не будем... Ок?
Не учи отца. I. Bastler
  -Archimed- патриот25.10.09 11:31
25.10.09 11:31 
в ответ Bastler 25.10.09 11:14
В ответ на:
Не совсем так, вот если нас сравнить...

А чё сравнивать то, конти никаким образом не являются жертвой нацисткого режима проводимого тогда эСэСовзами.
От руссификации не страдали, сами ейё претворяли в жизнь.
sanktvalentin коренной житель25.10.09 11:40
sanktvalentin
25.10.09 11:40 
в ответ Schloss 25.10.09 11:03
В ответ на:
По ту сторону границы еще как бы продукт, а по эту - сразу жертва...

Тока в вашем случае жертва защищает своих палачей.....
  Musiker53 свой человек25.10.09 11:48
25.10.09 11:48 
в ответ Schloss 24.10.09 14:09, Последний раз изменено 25.10.09 12:33 (Musiker53)
In Antwort auf:
Ну и главное... Давай статистику, Бабай... скока казахов умело хотя бы читать,

Ich bin zwar nicht Пикульaber hier ist die Statistik. mehr oder weniger brauchbar.
Ihre Heimat, Schloss. Aber ohne Angabe der Volkszugehörigkeiten.
http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_age10_97.php?reg=113
http://ru.wikipedia.org/wiki/Население_Российской_империи
Unten steht auch Tabelle "Грамотность населения".
  Schloss патриот25.10.09 12:03
25.10.09 12:03 
в ответ Musiker53 25.10.09 11:48
В ответ на:
Aber ohne Angabe der Volkszugehörigkeiten.

Вот именно...
Я вот рефератик нашел... если интересно... hghltd.yandex.net/yandbtm?url=http%3A%2F%2Fwww.znaj.ru%2Fhtml%2F17920.htm...
  Musiker53 свой человек25.10.09 12:29
25.10.09 12:29 
в ответ Пикуль 24.10.09 10:07, Последний раз изменено 25.10.09 13:42 (Musiker53)
In Antwort auf:
существенный урон был нанесён национальной культуре и интеллигенции (из-за того, что прекратилось обучение казахскому языку на арабском шрифте, на котором была издана вся казахская литература), в частности, путём замены арабского алфавита сначала на латинский (латинизация, 1929), а затем на кириллицу (кириллизация, 1940).

Пикуль, Так "путём замены арабского алфавита... на латинский" тюркские народы хотели создать единый для своих потребностей алфавит. Тюркские языки очень похожи. А старые Книги можно же было просто перевести с одного шрифта на другой.
"В течение многих веков татарский язык и ряд тюркских языков Кавказа и Средней Азии использовала арабский алфавит, который крайне несовершенно передавал тюркскую фонетику - в частности, он не отражал свойственную большинству тюркских языков гармонию гласных."
<http:/ru.wikipedia.org/wiki/Яналиф>
Был и другой вариант: реформированный арабский алфавит - с сокращением согласных и добавлением необходимых гласных.
В свое время казахский просветитель Ахмет Байтурсунов предложил оригинальный проект реформирования арабского алфавита.
К сожалению Книги, написанные арабскими буквами (в первую очередь религиозные), стали расцениваться как реакционные и безжалостно уничтожаться. http://www.baiterek.kz/index.php?journal=25&page=288
Und jetzt lesen sie alle, bitte! Гениально?!
╚О переводе языков на кириллицу никто даже не заикался, - пишет О. Шарифов в статье ╚Латинизация алфавита. Узбекский опыт╩. - В те времена это считалось нарушением принципов пролетарского интернационализма и продолжением царской политики русификации. Латиница же воспринималась как интернациональный алфавит, всеобщее письмо будущего, поэтому среди руководства СССР нередко раздавались голоса, предлагавшие перевести на нее заодно и русский язык. За это, в частности, выступал нарком просвещения А. Луначарский. Именно при нем Народный комиссариат просвещения объявил кириллицу ╚идеологически чуждой социалистическому строительству формой графики, пережитком классовой графики русских феодалов - помещиков и буржуазии╩.
http://www.baiterek.kz/index.php?journal=25&page=288
Das, was wir mit dem Wort "Русификация" bezeichnen, war meistens nur die Politik.
  W.F. знакомое лицо25.10.09 12:53
25.10.09 12:53 
в ответ Bastler 25.10.09 09:30
В ответ на:
Отнюдь. Просто констатируем, что сосед понес урон больше, чем мы. Или Вы и с этим не согласны?

Разве здесь мы обсуждаем , кто больше урон понёс ?
Или факт воровства зависит от количества и стоимости сворованного ?
  Musiker53 свой человек25.10.09 13:41
25.10.09 13:41 
в ответ Schloss 25.10.09 12:03
In Antwort auf:
Я вот рефератик нашел.

Danke sehr! Eine zusätzliche Möglichkeit, altes Wissen zu erneuern.
SlowLove патриот25.10.09 16:15
SlowLove
25.10.09 16:15 
в ответ Musiker53 25.10.09 13:41
в латышском и русском к примеру 1600 одинаковых корней слов как следствие совместного культурно-исторического развития,младолатыши - цвет национальной элиты получали образование в Питере,ну просто верх русификации!
Мы можем столько, сколько мы знаем...