Вы должны принять, как данность - Россия крупный геополитический игрок. И чтобы остаться таковым, РФ будет защищать себя и свои интересы и свое влияние даже путем вооруженного насилия и ,естесственно, пропаганды своей, российской точки зрения.
И также, если в ее интересах, идти на компромисс. Ну что в этом феноменального - если это повсеместная практика ?

Ну, расхождение в только в одной фразе, что Сихарулидзе заявил, что Грузия, а не Россия как по тексту -"лучше подготовлена к потенциальной войне с Россией, нежели в прошлом году". Но вранье ли это ?

Враньем было бы, если бы лгун написал, переводя эту фразу- "Speaking to the Associated Press, he warned that Russian troops were "better prepared for war than they were last year." - давая интервью АП, Сихарулидзе предупредил, что "грузинские труппы лучше подготовлены к, чем в прошлом году" . Согласны ?
А так это нормальный пропагандисткий ход - не дословный перевод, а обтекаемый вывод из речей этого господина и обзора статьи. И о том, что имел ввиду Сихарулидзе, автор делает на основании его последующего спича. И, что интересно, не врет .

Я придерживаюсь мнения, что прежде чем начинать с кем-то по-крупному ссорится, не мешало бы подумать о последствиях.

Это не видение, а элементарная логика

Вполне возможный вариант . Запросто , если Россия поймет , что Запад не вмешивается ( а так и происходит , кажется ) , то может развязать новую горячую фазу оккупации Грузии .
Запросто :

http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1195200

Не знаю , насколько серьезно выражает Запад свою озабоченность . В принципе от этого все и зависит .
Но последствия будут для России еще хуже .

Предлагаю Вашему вниманию еще одно мнение "засланного казачка" из Вельта - "Mischas Traum vom großen Georgien" - там можно найти пару ответов на Ваши вопросы.
www.welt.de/wams_print/article3965461/Mischas-Traum-vom-grossen-Georgien....

Я и указал на расхождение только в этой фразе . Вранье получилось почти незаметным , но сильным по искажающему смыслу .А так же на заголовок , крупными буквами вверху статьи .
Вранье ли эта фраза ? Да . Так , как в переводе этого человека получается , будто Грузия бахвалится силой , хотя на самом деле она предупреждает о возможном нападении агрессивного соседа .

Не знаю , насколько это крупный игрок , если игра ( довольно-таки грязная , со скандалами и склоками ) идет только вокруг ближнего зарубежья , и чаще всего -- в связи с газом .
Результатом такой геополитики является растранжиривание сырьевых ресурсов ради благосостояния кучки людей , и потеря авторитета и союзников по территории б. СССР .
Друих результатов этих геополитических усилий я не вижу . А , нет : пенсии и зарплаты стали регулярно выплачивать в течение долгого времени -- это хорошо .

Почему Вы решили , что это засланный казачок ?
Вполне стандартная , безобидная статья .
если хотите облажать Саакашвили , допустим , то приведите его интервью в "Коммерсанте ", где на вопрос , не боится ли он ядерной войны в результате конфликта , он отвечает :
" Теперь мне уже все равно " . ( Почти уверен , что цитирую по памяти дословно . Во всяком случае , смысл точный ) .

Чего не так - если на самом деле так !?
Нефиг флеймить и траливалить :
- вперед в библиотеку или за школьные учебники

А вот еще один опрос , и тоже его результаты разнятся в течении одного года :


В сравнении с прошлым годом :

http://lenta.ru/news/2009/06/30/rating/
http://www.worldpublicopinion.org/
Но не пугайтесь , опять же , дорогие сограждане и сочуствующие . В России рейтинг Путина по-прежнему высок . Так, что все по-прежнему хорошо .
Но почему и в этом опросе чуствуется такая смена мнений о Путине всего за год ?
Что это за такая изменчивая публика ?

Сам туда иди. Не фиг повторять пропаганду, даже не удосужавшись ее проверить.

Товарищ, еслибы грузины учились у израильтян, то русские солдаты не тащили бы унитазы, а сидели бы на них о...... от страха.

Бомбёжка жилых кварталов, танки против автоматов вполне израильский способ ведения войны. А тут такой облом - нарвались на нормального противника и моментально сдулись. Интересно, потому еврейское население форума и поддерживает Грузию, что ситуация у Израиля аналогичная?

Этот нормальный противник воевал против Израиля огромное количество раз, ещё будучи Советским Союзом и поддерживал всех арабов, каких только мог.
И где этот противник, когда Израиль ему уступил, хотя в то время и сотой доли той мощи военной у Израиля небыло.
Лучшие армии мира (в том числе и российская) учатся воевать, изучая опыт израильской армии.
Так что не надо ляпать языком там, где у вас кроме голого патриотизма ничего нет.
Где была российская армия во время войны с чеченскими "бандитами"? Не помните, сколько лет они пытались сломить чеченское сопротивление?
Вот это вы называете нормальным противником? Бедняга Путин мучался, пока один из чеченских "бандитов" ему не предложил - какие проблемы Вова, дай денег я всё решу, а то вы тут ещё лет на 100 завязнете.
Объясните мне, за что Россия платит Чечне контрибуцию?

И причём русское телевиденье дало факты съёмок стреляющих градов прямой наводкой с художественной точностью и качеством съёмки с кратчайшего и безопастного по ТБ растояния.
Ну прям таки не русские папараци, а военные кореспонденты на учениях обстрела из градов.

Оставьте эмоции и ассоциации. Еще раз - это не вранье, а российская точка зрения на стремления Грузии вновь пополнить свой бесславно потерянный военный арсенал.

If you compare Russian and Georgian military organization, there is a huge disbalance," he said. "But the Georgian army is trained, and being trained, to deter and delay Russian aggression."
Неее, этим она не бахвалится - она бы, Грузия, хотела, шоб ее армия была вооружена не хуже русской( о чем и просит США)
А грузинский министр говорит о том, что грузинская армия тренирована и продолжает упражняться, чтоб отразить русскую агрессию...бла-бла. Так что по сути в тезисе "Грузия к войне готова" нет никаких противоречий, но джигитам остро не хватает патронов. Перевод мой, вольный - но убейте, никаких предупреждений о возможном нападении России я там разглядеть не могу.
Зачем Вы наговариваете на грузинского министра ? Ну зачем нужно врать о "возможном нападении"?

Ну, это такие российские вариации на тему доктрины Монро - мож так понятней будет. И с газом скоро уладят, как с панамским каналом.
А с разворовыванием и олигархической властью, не только российской, но и всех бывших советских - это Вы правы. Только это из другой оперы.

Та шо ему та ядерная война, которой никогда не случится ? Если ЕС снимет его с денежного довольствия - вот что по-настоящему страшно. О чем "ди Вельт" и осторожно намекает...

Но сбивать стратегов ВВС РФ оказалось очень просто.

Угу... зато Россия использовала, еще до начала войны, плевав на любые нормы и законы.

РФ в НАТЕ сама по самое нехочу, численность россиян в НАТе в больше чем во всех других ексреспубликах бСССРа

creatino, если Вас не затруднит, перевидите пожалуйста сие писание из столь влиятельного издания в демократическом мире, коим является "Вашингтон пост".
," he said. "But the Georgian army is trained, and being trained, to deter and delay Russian aggression."
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/06/27/AR2009062702303.html

А ведь снимет, а следом и кума с Украины..