Я это прекрасно знаю, но мы с Вами по-русски беседу ведем, насколько мне известно по-русски этот город звучит как Гейдельберг.

Вы знаете, общаясь с вами , мне тоже захотелось узнать каким образом. Я узнаю детали и обязательно с вами поделюсь.
Я узнала, тех людей на момент, когда они уже там жили и имели долги.

Ни один русский уже в первые же дни не назовёт Хайдельберг через "Г" так же как и Хановер, о местных тем более, это во превых.
Во вторых, во вторых пишится он Heidelberg, а не "G" так что говорите по русски правильно

Вы лутше следите за тем что вы пишите, вначале вы писали что знакомы только с квартиросдатчиком, а теперь вы и с семьёй потомственных социальщиков знакомы, но каким образом эти ваши знакомые сняли друг у друга квартиру и успели эти ваши знакомые друг другу задолжать, вы не знаете..............

У вас явно больное воображение.

Я пологаю, Вы знаете всех русских.
Вам нужно к чему-нибудь придраться, так придумайте что-нибудь по остроумней ...

Я знакома с домовладельцем, через него я узнала о них. Он рассказал мне все детали. Я не общались очень близко, с той семьей, но мы несколько раз встречались. Читайте все ниже.
A....пишет:
the flat is bigger then social welfare pays
Olga пишет:
and what social standart?
A.... пишет:
35m² for the first person and 16 for any editional person
Olga пишет:
he has 4 members of family
A.... пишет:
maybe the flat has 100m²
why are you so curious about it?
Olga пишет:
because Russian germans dont believe your Vladimir got that flat
A пишет:
what shell I say?
he has it
Olga пишет:
but why do you rent him this flat if he has not money?
A... пишет:
when he first rented it he had money
but then he lost his job
and got less
and Russian Germans can not really handle money
at least most of them
A.... пишет:
but when he gets new child he will get more money and pay back more
at the moment he gets less
Olga пишет:
4500? it is not really ?
why do you belive him ?
A.... пишет:
the unemployment office told him he should apply for a job in some companies but he did not
so now he gets 350.- EUR for himself and 150.- EUR less for the rent
I only believe what I see in official writing.... even when he does not lie he often does not understand
my lawyer wrote him termination already
so if he does not pay 100% of the rent I will go to court
Olga пишет:
ok but are you sure what can you back money?
A...... пишет:
but in June he will get 250.- EUR more every month
and in August additional 200.- EUR
so I want 150.- EUR paying back debth and full rent

Мне не надо ни к чему придиратся, вы сами запутались в вами собственно написанном...........
Ваш квартировладелец немец, живёт в Германии, названия городов говорит по немецки, ваша знакомая семья так же живёт в Германии, причём приехав в Германию детьми, но почему то ваши знакомые изьясняются на корявом англизком............ В общем у вас в бригаде ус отклеился...............

..
Вам все не нравится
Извините, мне удобно общаться на английском , я не вижу ничего странного здесь.

В принципе ничего страного, есле не знать что вы общаетесь с русским из Германии на англиском, вместо "великого и могучего"........
Я вам больше скажу, потомственные сощиальщики не то что анлиского не знают, они и с немецким не в ладах и даже с русским языком не очень дружат............
Вас к нам сюда с какого то англоязычного форума перебросили? на усиление патриотического воспитания?
Вы потому домашнии заготовки используете можно я к вам по званию образатся буду?

Сейчас я отправила вам часть разговора с домовладельцем, он немец русского языка не знает.
Со всеми кто знает русский язык и хочет на нем говорить, я общаюсь по-русски.

Это я так же знаю. Зато не устают напоминать о своих немецких корнях на каждом углу.

Мне оно зачем????
У меня этих разговоров с фермиттерами было по самое не хочу................

И при этом одеваясь в спорт штаны с белыми кросовками и спорткофтой с написью "RUSSIA"

А ПО НАГЛИСКИ ЭТО У ВАС ДОМ.ЗАГОТОВКА С АНГЛИСКОГО ФОРУМА? ВЫ ПАТРИОТОВ ВОСПИТУЯ ФОРУМЫ ПОПУТАЛИ ---------

Интересная вещь получается. Нам тут обещали показать на конкретных примерах, что большинство переселенцев профессиональные социальщики. Вот, пример:

Сейчас с нами поделятся статистическими данными по этим нескольким семьям:

То есть все-таки статистики не будет, будем рассматривать одну из семей, одну ячейку 3-миллионного общества переселенцев.

Ну, допустим.

То есть остальные семьи переселенцев в этом доме вполне благополучные, работают и могут позволить себе жить в хорошем районе. Где основная масса, может быть, и не живет, но они-то живут.

Т.е. все выводы, действительно, делались на примере одной-единственной семьи...

...которая к тому же "семьей профессиональных тунеядцев" не является, так как глава семьи работал, но работу потерял.

А вот это сообщение уже отдает расизмом.
В общем, никакой другой информации по заинтерсовавшему было меня вопросу, кажется, здесь не получить, кроме расистских обобщений, сделанных, к тому же, на непрофильном для этого форума языке. А потому - спокойной ночи!

"Ни один русский уже в первые же дни не назовёт Хайдельберг через "Г" так же как и Хановер".....русский таки как раз и назовет так....по русски т е ,..хотя откуда вам это знать действительно.

Это известно и прекрасно видно в этой ветке, где руская с русской по англиски общаются

Шмоленгс.

НП На этом предлагаю обсуждение квартирного вопроса самьи Н. и закончить.

В этом доме живет, только одна семья переселенцев , про которую я рассказала.
Все другие семьи живут в других домах, и в других районах. Там жилье проще, дешевле , но с ними те же самые проблемы, многие не работают и живут на пособие.

Вы не боитесь результатов статистики ?

Это не рассизм, а мнение немца, который сталкивается с переселенцами достаточно часто.

в полне возможно, что ког-да то он и работал, но это было лет пять назад , а то и больше.., он нашел другой путь получать деньги, заводить детей.

Я поддерживаю вашу идею

"Многие" - это не есть статистика... Вы ведь не проводили опроса, верно?...
Вот возьмите хотя бы этот форум... здесь достаточно участников РД... и,... вобщем, вряд ли Вы отыщете достаточное количество "пособников", чтобы утверждать, что многие... Может быть Ваш... э-э... друг-домовладелец сдаёт помещения контингентным беженцам?... так это совсем другая песня...

Но русское [Х] и немецкое [H] произносятся по-разному.

Я не русская, но по-русски говорю с детства, ни разу не сказала Хановер

налкичие кастовой системы в Германии никто не опровергает?

Херр Шлосс, я не верю своим глазам
По статистике того же Берлинского института среди аусзидлеров 13 процентов зависит от социальных выплат. Это выше чем у "местный", но там же приводится причина - много выехавших в "зрелом" возрасте и поэтому не нашедших аншлюсса на рынке труда. И там же - среди родившихся в Германии детей аусзидлеров этот процент ниже, чем у местных. На мой взгляд говорит о многом.