Anrede ist Synonym von: Titulatur, Titulierung
Wenn Sie weiter so machen, Delomann, wird sich die deutsche Sprache um einiges bereichern.

Так, что же ты этим хочешь сказать?

Auto Answer:
Dear <delomann >
Your message has been ignored by <Allmend>.
This is not necessarily an error.
You may have used in your message words that are blocked by the spamfilter of <Allmend>.
Please try again.
[This record was created automatically]

Пилите, Шура, пилите. Они золотые. (с)
Твой ответ бабке меня не впечатлил. Вместо того, чтобы нормально воспринять конструктивную критику, пошли ссылки на опечатки. "А вот я завтра буду трезвый, а у тебя все равно ноги кривые!"
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)

Я хочу обратит ваше внимание на то, что мы находимся на интернационалном Форуме "Русскоговорящих"! Поетому каждый имеет право писат на том языке, на котором он хочет. Самое главное, чтобы тот, к которому он обращается его понимал. Поймите, что любой язык - это лиш средство выразит свои мысли! (так же и компютерный язык, правда там мысли излагаеш компютеру) Это не как не связано с тем, что кто-то кому-то хочет что-то показат или доказат..
Также здес ест много людей, которые уже несколко лет не брали русскую книжку в руки, что конечно не делает им комплемента...
Ошибок и опечаток хватает у всех; даже за собой замечаю, правда толко не давно понял, как их потом можно скорректироват.. Вкусы, как выражатся у всех разные. Вкус <Allmend>а является <nicht von übelster Sorte>.
Если кто-то хочет писат на своей разновидности тевтонского языка, то пуст это делает. Среди русскоговорящей молод╦жи в Германии считается писменно выражатся на немецком языке не модным. Более того - это считается <verpönt>!
Но иногда без этого не обойтис, особенно тогда, когда реч заходит о вещах, которые ты уже учил на немецком. Вот тогда и получается так называемый <Kauderwelsch>..
Ещ╦ раз повторяю: Самое главное, чтобы оба собеседника друг друга поняли в языковом смысле и вс╦. На каком языке каждый из них выражается, это уже другое дело..

Ich bin kein Philologe, habe in der Schule Englisch gelernt. Mein Deutschstudium beschränkt sich auf drei Monate Goetheinstitut, zwar mit Auszeichnung.
----------

Медаль Вам на грудь!!! И "грамоту" на стенку. И гордиться, гордиться и ищ╦ раз гордиться!
За ошибки свои - каюсь.
А вот Вы свои ищите и красным карандашиком исправляйте, исправляйте ищ╦ раз исправляйте. В крайнем случае можно Deutschstudium im Goetheinstitut повторить.
Но Вы на меня зла не держите, я добрая. Просто Вы уж очень "verbissen".
Удачи Вам!
_______________________________________________________________
Дивлюсь я на небо та й думок не маю......

Давайте закончим евреями....

Окончательное решение?

Ты говориш...
Привет от Иисуса Иосифовича.

Так он же еще не родился?
Или не умер?
Или не совсем?
Вобщем сам светящийся ногу сломит...

└Ещё раз повторяю: Самое главное, чтобы оба собеседника друг друга поняли в языковом смысле и всё. На каком языке каждый из них выражается, это уже другое дело...⌠
Vielen Dank, Boltik, Sie sind sehr vernünftig. Sie gefallen mir immer mehr und mehr.
Wenn Sie weiter so machen, können wir uns persönlich kennen lernen und irgendwann uns duzen.
---
Un journaliste demanda à Toscanini s'il parlait beaucoup de langes:
- Quatre, répondit le maestro.
Quand je parle à une jolie femme, je parle français.
En discutant de mes honoraires, j'emploie l'anglais.
Quand je veux faire peur à quelqu'un, je parle allemand.
Et finalement, quand je me suis coupé en me rasant, je me sers de ma langue maternelle.

Так, народ не понимайт. Никак не понимайт. Просил, просил - нихт понимайт. Еншулдигунг, диезе тема гешлоссен ист.