Повторюсь...я не горжусь своими заслугами, за неимением последних. Кстати, я горжусь и городом своего рождения Санкт-Петербургом...факт моего рождения в данном городе опять-же не моя "заслуга", но это отнють не мешает мне гордиться своим городом....а вот знание языков...хммм..гордиться? нет...мне просто легко даются языки....я не вижу в этом предмета гордости для себя лично ...

Я не гонюсь за модой ))))) А "забить ногами"...а зачем? ))))

Я не лицемерю, без должной надобности....это я к тому, что тут лицемерить я надобности не вижу ))))

Примерно так ))))

Девушка, я поражен Вашей стойкостью доказывания того, что Вы гордитесь разговору по-русски. Это большая редкость в здешних эмигрантских условиях. Просто хочется выразить Вам признательность за Вашу стойкость. Очень "режет ухо", когда большинство эмигрантов в разговор вставляют (прич╦м осознанно) немецкие слова. Этим они хотят "подчеркнуть", что так усвоили немецкий язык, что русский им да╦тся с трудом. Я им советую постоянно общаться или чисто на русском, или на немецком. На самом деле - это обыкновенные эмигрантские "понты". Не более чем. И то, что Вам кто-то хочет доказать, что по-русски говорить - не есть хорошо - это не более, чем тоже обыкновенные "понты". Бред это вс╦. Я белорус и если б где-то я услышал "беларускую мову" в разговоре, был бы рад с этим человеком пообщаться. Я наблюдаю поляков (у меня много соседей-поляков). Они живут в Германии по 15 и более лет. Но они, что парадоксально, не стесняются польского языка. Напротив, если я с ними начинаю говорить по-польски, они с радостью со мной разговаривают и даже поправляют, если я что-нибудь неправильно сказал. Я только благодарен им за это. А русские... По-моему это в крови у русских, опоганить вс╦ сво╦, родное, близкое. Да, многие мои знакомые немцы с удовольствием при общении стараются научиться говорить хоть несколько слов по-русски. И очень благодарят за это. Продолжайте и дальше разговаривать по-русски, это только плюс Вам.

Нет, это не редкие поступки в наше время..

Вы гордитесь разговору по-русски
Немножко не по-русски. Oder?
|De gustibus et coloribus non est disputandum|

Я и по-русски говорю без переводчика и пишу без ошибок, хотя я и белорус.

Кстати, я горжусь и городом своего рождения Санкт-Петербургом...
Ну родились то Вы, предположим, в Ленинграде. Это, как говорится две большие разницы. Кстати, это из Вашей лички и так прочитывается. Кроме Питера и Москвы таких понтов в России больше нигде не встречается, но телефона 212-85-06 в москве не выдают.
А вот как Вы гордитесь Питером? Ну вот просто ходите по Веселому Поселку и гордитесь?
Я в Питере родился и почти 30 лет прожил, люблю его до слез, но вот гордиться... Наверное я его для этого слишком хорошо знаю.
|De gustibus et coloribus non est disputandum|

Что есть для вас "понты"? )))
Телефон 2-12-85-06 взят из песни Б. Гребенщикова, а не на одном из телефонных узлов г. Москвы ))))))))))))))))))))
А вот как я горжусь и какие ощущения при этом у меня, мне кажется к данной теме не относится...я не права? )))
Опять же, каждый волен гордиться чем угодно, кем угодно, когда угодно и во сколько ))) Я не вижу в этом ничего странного и честно говоря, удивляюсь, что "предметы" моей гордости вызвали такой резонанс )))

В ответ на:

---

Кстати, я горжусь и городом своего рождения Санкт-Петербургом...

---

А почему нелзна этим гордится? Красивыи город, я то#е гор#ус что я оттуда.
http://eternaltrance.tempo.fm/?page=listen

а может мне кто обьяснит - почему русские в Германии стесняются говорить по русски? и вообще ведут себя "странно"...
я бы в это не поверила, коли сама бы не увидела - заехали мы как-то в пограничный немецкий городок, в русский магазин (захотелось вдруг чего-то русского, типа баночки шпрот ), и стояли мы там с моим другом и совершенно не стеснясь (мне такое даже в голову не пришло бы...) обсуждали на русском, что вот эта колбаска - ничего, а вот ету лучше не брать - плохо от нее будет ...
и вдруг краем глаза я замечаю каких-то дамочек, в точности похожих на Ваше описание (куртки и прочее), с каким-то испугом, страхом, забитостью смотрящих на нас и по сторонам... шептались они на русском....нехорошее у меня было от них впечатление...и все от этой их жуткой неуверенности, легко читаемой на лицах
исходит ли это от незнания ни одного европейского языка, ни немецкого, ни английского? если это так, то тогда такой страх можно понять...
либо же от статуса? т.е. одно дело, когда у тебя есть хорошая работа, и совсем другое, если у тебя социал? а если еще вдобавок и языка не знаешь...

Телефон 2-12-85-06 взят из песни Б. Гребенщикова, а не на одном из телефонных узлов г. Москвы ))))))))))))))))))))

Собственно это я и имел в виду.
|De gustibus et coloribus non est disputandum|

Да, горжусь..горжусь великолепием этого языка и тем, что это мой родной язык....однако некоторые иностранные слова все-равно употребляю, ибо порой мне проще в разговоре с подругой сказать это слово по-французки, но не из-за, как вы выражаетесь "потов", а из-за того, что односложного эквивалента в русском языке нет и мне придется сказать несколькими предложениями, пока она поймет о чем я ))) Вобщем, просто из-за удобства. В крайности я тоже не ударяюсь, естейственно я не стану что-то комментировать по-русски в исключительно немецко-или-франкоговорящей компании, только лишь из уважения к собеседникам )) Но и сидя в ресторане на приватной встрече, я не стану переходить на французский, только-лишь потом что, соседям по столику режет слух русская речь ))Я плохо знакома с "немецкой эмиграцией" поэтому, мне сложно судить о том, как тяжело им дается русский язык в общении с соотечественниками ))

Красивыи город, я то#е гор#ус что я оттуда
Красивый город. А гордитесь то чем? Построили Вы его, что ли?
|De gustibus et coloribus non est disputandum|

Ну вот и чудненько )))))

тут если вдруг "в струю не попадаешь", то начинают всем скопом слова передёргивать, обвинять в лживости и во всех смертных грехах.

Да нет, я его не строила, но все равно гор#ус.
http://eternaltrance.tempo.fm/?page=listen

Опять двадцать пять.
То, что Вы гордиитесь, я уже знаю. Но я досих пор не понял чем Вы гордитесь. Вы горды что у Вас умные родители и они родили Вас в Ленинграде, хотя могли бы и в Улан-Уде? Или чем? Что Вы сделали что бы иметь право гордиться? Уехали из Питера?
|De gustibus et coloribus non est disputandum|

Да...И сколько таких уже перемололи...Теперь до вас добираються,следующими будите...,если так дальше продолжать, то:В струю не попад╦те.