Стою в очереди в пенимаркте, сзади у турчанки или иранки зазвонил Handy, после пары слов Тürkin(ну очень высокомерно): "So cool können Sie Russen unterhalten"
Оказывается эти слова ходят уже давно по Германии а может ещ╦ где-то
Мне интерессно чем мы заслужили такое?
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Просто те кто живёт по человечески в глаза не бросаются, а из за пьяни, которая и в 2, и в 3 ночи может на всю улизу орать судят о всех, вместо того, что бы закон о высылке таких принять.

В районе где я сейчас живу этим занимаются немцы, а что творилось в районе где я до этого жил так это "не в сказке сказать ни пером описать". 90%Ауслендеры и русских всего 3% так на улицах как Турции кругом одни турки и дела у них криминальные тоже, только вот так говорят про русских
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Среди всех есть такие.
Но те местние, турки - подняли германию из руин, а мы приехали на всё готовое.
Не подумай, что это моё мнение, но это мнение многих местных и турок. Обратное ты можешь обяснить образованным людям, но массе не удасться.

Мне кажется это не причина, так говорят только о русских хотя едут сюда со всех концов света.
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

А еще многие русским завидуют.Потому что русские иммигранция доволно-таки успешная.И кО#а у нас белая, то ест да#е приехав после турков, я уверена, русские гораздо более успешные.
The world is my pork chop.

Я не заслушил;)

пян ест везде, да#е у тех #е самых турков.
The world is my pork chop.

Это не причина, но это повод, ты же сам видишь, что здесь уже становится тесно, уровень жизни ухудшается и в таких случаях всегда начинают искать виновных, мы приехали после турок, к нам меньше привыкли.
А звет кожи вообще не аргумент.

Не знаю как в Америке, а в Германии картина немножко другая, эти турки так осели тут, что перспективы другим ауслендерам оста╦тся меньше
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

ну зачем так говорить?что русские низший сорт пусть про афганцев так говорят
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Я тоже заметила отношение с прохладцей к русским здесь в Германии. Когда жила в Дании и говорила, что русская, мне улыбались и говорили : "Вот русские молодцы!", а тут даже стесняюсь говорить, что из Совдэпии, так немцы лица кривят - держись. Может нас просто здесь слишком много? Мало - это экзотика, а много - настоящая оккупация
_______________

Stride kaellinger har det bedst

Роднои! #изн - это борба.С распростертыми нас #дут толко в раю.Ты думаещ, В Штатах нет подобного? Конечно ест, но здес все это предусмптрително было запрещено законом, что в Германии то#е произоидет, когда люди начнут с этим боротся.
The world is my pork chop.

я считаю что это вс╦ Американская пропаганда о СССР и если ты уже родился там то и относятся к тебе уже как к врагу развивающегося капитализма
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Шуша да ну их....если бы я каждый раз над этим задумывалась. Я часто говорила с немцами на ету тему, у всех одно представление о наших, что они сидят дома, не работают и пьют литрами водку. Ну что же им всем теперь доказывать что мы не такие, а такие?
что наша школьная система намного лучше и сильней. Одно то, что при слове русский они сразу думaют о водке, говорит о том насколько такое мышление вообще примитивно....
Finita la commedia

Не забудте, что Германия - страна, где стал возмо#ен фашизм.Его нЕ Гитлер насадил.Гитлер подвернулся вовремя: основои фашизма была идея националного превосходства + особенности немецкого характера.Так что в гораздо меншеи стапани, но все это еще ест в немцах...
The world is my pork chop.

В штатах ч╦рные уже к власти лезут, занимают ответственые посты, хотя предки их родом из Африки, а в Германии вы встречали депутата с происхождением "из вне"???
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Ты прекрасно знаешь что не низший, но если виновного нет, то его назначают.

Конечно если им по телевизору показывают фильмы снятые в России где постоянно водку пьют, почти в каждом фильме что-нибудь что плохо пахнет
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Хожу на дорогущие курсы немецкого. За книгу там надо отдельно 60 евро выложить, казалось бы, что может быть нейтральней книги по немецкой грамматике? Так нет же. Она просто пестрит перлами вроде: ин русланд тринкт ман водка...
_______________

Stride kaellinger har det bedst

В Америке демократия - добивается тот, кто достоин, а не цвет ко#и.
А вообще - я не поел,,, дискриминация против тебя тебя ранит, ты чувствуещ, что тебя недооценили.И тут #е катищ на черных?Где логика?
The world is my pork chop.

это вс╦ Американская пропаганда о СССР
Так ведь и русским в школе долбили про загнивающий Запад. Но особого неприятия немцев у русских не наблюдается...
Наверное, это просто особенности менталитета.
_______________

Stride kaellinger har det bedst

незнаю но когда я слышу что афганцы отбивают у наших парней девушек на дискотеках наглым образом, мне почему-то защищать их или турков не хочется
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

я тебе расскажу случай из собственной жизни...все знают фильм "Сибирский цирюльник"....так вот, закупили его немцы на прокат в кинотеатрах....я значит говорю своим знакомым: если хотите понять русскую душу, посмотрите фильм!!!! Сходили, на следующий день впечатлениями делятся. Один говорит: "баааа, там один водку с горла пил и как!!!!! Ужас!!!!" Другая говорит: "плохой конец у фильма, а главный герой дурак. Он же ведь её любил и она за ним приехала, мол зачем он там жить остался?"
Понимаешь я к чему, каждый видить то, что хочет....но никто сути так и не понял....теперь после этого случая я согласна с мнением, что русских понять нельзя - нужно ими быть
Finita la commedia

Я их тоже не защищаю. Но ты сам поднял другую проблемму: почему турки, афганцы держатся вместе и если зацепишь одного будешь иметь дело со всей кучей, а русские нет?

Шуша милая, да русские пьют водку....Ну и что? Немцы пьют пиво, мексиканцы - текиллу, да ещё и запивают её пивом? Дай Бог им здоровья, пусть пьют
Finita la commedia

афганцы отбивают у наших парней девушек
При чем тут это? Красивые они, афганцы, опять же - экзотика. Да и не отобоь╦шь девушку, если она не хочет....
_______________

Stride kaellinger har det bedst

Гитлер и пропихнул эту идею. Фашизм был и в Италии и в Греции, только не так всё развернулось. Он хорошо речи толкать мог, Бушу до этого далеко. Сейчас Бущ рассказывает что американцы избранная нация и ей надо освододить мир от плохого.

тут сработала инти-пропаганда, чем болще запрещали и поносили, тем болще нравилос и хотелос посмотрет.
The world is my pork chop.

Я это к тому что Америка демократичней, хотя о ч╦м я если председатель организации объедин╦ных наций ч╦рный и следующего папу католики предлагают ч╦рного выбрать, а мы с СССР должны улицы мести за 5 евро и с этого налог регулярно платить
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Это же про отношение. Там про итальянцев было написано - они любят пиццу, а немцы - лебевурст, так почему в учебнике (!) написали не про русских, которые любят блины, например, или гречневую кашу, а про водку?!
_______________

Stride kaellinger har det bedst

ты в точку попал
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

вот по этому нас и не уважают
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Зато в советские времена всё было. Стоило сказать фамилию так сразу становился предателем, диверсантом и фашистом.

Улицы метут немпотому, что черные все захватили, а потому, что нет образования.Люди, которые не ходили и не путаются ходит в школу или рват одно место другим способом, будут мести улицу, да#е если они "Из бЫвшиХ"
Папои вубыраетша наиболее достоиныи, и если это человек с темным цветом ко#и, то современное общество не считает это фактором препятствующим.Неу#ели ты думаещ, что толко потому, что ты белыи, ты ы#е лущше кого-то или чего-то автоматически достоин? Если да, то тебя #дет болезненная переоценка ценностеи.
The world is my pork chop.

помню спросил в 4 годика какая у меня фамилия мать сразу чуть не заплакала
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Вот ты сам на свой вопрос и ответил

что знаем, про то и пишем....будем исходить из того, что автор учебника русскую классику не читал и матрёшек тоже бабюшками называет
Finita la commedia

Если вы считаете ч╦рных достойнее белых, то это дело вкуса
на вкус и цвет товарищей нет
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Может потому , что приехали из страны, не умеющей распорядиться ни своими природными богатствами, ни умом своих граждан, ни наукой, ни техникой, ни искусством с толком. Что страна, обладая таким потенциалом, не в состоянии заплатить пенсии старикам, обеспечить зарплату учителям, врачам,милиционерам,одной рукой да╦т сильное образование, другой надстраивает нары в тюрьмах, одной рукой играет алмазами и золотом , другую протягивает, как нищенка за помощью,расплодила бандюганов и законы воровские привечает, да ещ╦ с пьяных глаз с атомным оружием справиться в любой момет ещ╦ не сможет, или ещ╦ беду какую сотворит не только для своих граждан?

Миленок, так вы расист? Так что #е вы постите, когда вас самого русским обозвали? Неу#ели вы не видите, что вас назвали русским потому,что кто-то считает, что вы - ни#е.Точно так #е как вы считаете черных ни#е себя.Одно и то#е, дискриминация называется - на основе цвета ко#и или националнои принадле#ности.
Хотите изменит мир - начните с себя,,,,,,

ой ну здесь я полностью с тобой не согласна!!! Ты что думаешь германия лучше? Все мы прекрасно знаем, что когда подойдёт время нашей пенсии, от государства нам не видать её как своих ушей, или когда ты с января месяца будешь идти к врачу, так помимо своей медицинской карточки тебе ещё и каждый квартал 10 евриков нужно в праксис принести...уж что, а германия давно не то о чём так много говорили в совеcткие времена...ну а про науку и исскyство здесь я вообще помолчу
Finita la commedia

Об этом они мало чего знают. Зато то что ожидали с другой стороны железной стены все помнят. Тут у некоторых состоятельных даже бункеры были на случай wenn die Russen kommen.

Да теперь я понял во многом мы сами виноваты, хотя нет, система бывшей СССР, нашим родителям тут выплачивают комендатурские по несколько тысяч за такое обращение к немцам в СССР в 1941-1958 годах и туркам завидно(правильно Келли2003 сказала, а я ей не поверил, вот со злости и говорят что мол с русскими так обращайтесь
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Я не буду это воспринимать как переход на личности, напишу лучше что эти ч╦рные которых вы так яростно защищаете 50% а может и больше связаны или были связаны с продажей наркотиков, говорю вам это потому-что знаю и вижу вс╦ это
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

вы думаете, нет русских которые продают наркотики или ору#ие? Посмотрите передачу, если мо#ете по американским каналам - <America's most wanted> в ка#дом втором выпуске разыскивается русскии за убииство.
The world is my pork chop.

Да мне кажется что это начиная с детского сада и школы начинается это неуважение, как родители реб╦нка в садик отдают где за реб╦нком никто не смотрит, реб╦нок в штаны наделал и ходит целый день "пахнет", а воспиталкам только кофе и покурить
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

так это наверное один и тот же просто вс╦ ещ╦ никак поймать не могут или точную фотографию фотороботом составить не уда╦тся вот и меняют каждый раз в надежде что кого-нибудь да поймают
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

сорвите и перестанте себя обманыват.В ка#Дои нации ест дермо и ест хорошие люди.Но для того, что бы это понят, иногда требуются годы,,,
The world is my pork chop.

носите на здоровье
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

у нас не так как у вас, мы не то что в разных странах - мы на разных континетнах живём.
У вас чёрных для рабства привезли. У нас они отдыхают. Побочно бизнесом занимаются, надо ведь чемто занятся когда работать нельзя.

Да там они тоже не переутруждаются, Келли просто ещ╦ собой выдуманные розовые очки не сняла
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Да что там о отношении к нации говорить если в толковых словорях стоит, что "водочка"- картофельный шнапс и естественно пойлo для свиней!

ребята,,, и #изн проходит сторонои
The world is my pork chop.

вас жд╦т на соседней ветке(Аморально или нет?)
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

все сообсцения идут на мои основнои Е маил, так что я уви#у все ваши сообщения.А кстати,,, сами-то не на социале , случаино?Тогда извинюс,,,,
The world is my pork chop.

нет
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

ч╦рные которых вы так яростно защищаете 50% а может и больше связаны или были связаны с продажей наркотиков
Предупреждение о недопустимости расистских высказываний в ДК.
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

остается в силе,,,,,,
The world is my pork chop.

о вас тоже
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Может потому , что приехали из страны...
Я в Германию приехал из Японии
А если серьезно, то только дураки отождествляют людей и страну, в которой они родились. И к этим дуракам, турецким, немецким, каким угодно, у меня у самого уважения нет, так что на их мнение мне наплевать. Гораздо интереснее, что многие русские/советские сами такое мнение поддерживают, Вы например. Спроси тут любого китайца, он такого про свой Китай понарасскажет - потому что чужим Родину хаять нельзя. А у нас - наоборот, как скажешь, что в России что положительное есть - так сразу толпа бежит доказывать твою неправоту.
Поэтому я бы Ваш ответ немного по-другому сформулировал: потому что те "русские" сами ни себя, ни страну, в которой они родились - не уважают, так за что нам, туркам/немцам/иранцам их уважать?

Тут пошла такая цепочка поправлений Вы поправили Русю я поправлю вас
эмигранты бывшего СССР редко рассказывают плохое о самой родине, критикуют и хаят правительство и его систему, а о местах где он родился и вырос мало кто плохого расскажет
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

а о местах где он родился и вырос мало кто плохого расскажет


The world is my pork chop.

Мне кажется, Вы перебарщиваете. Русские тоже понимают, что не все плохо было в стране Советов, да и не все плохо сейчас. Но, к сожалению, среднестатистический иностранец (немец и т.д) если и интересуется Россией, то не достижениями страны в космосе или в балете. Его больше интересуют насущные проблемы, такие как проституция или бандитизм. А тут крутись не крутись, ничего положительного на данный момент сказать нельзя.

Ой
Как тогда дочка на социале может быть?

Чет я ничего не поняла...Кто кому что сказал? Чем тут русских оскорбили? Объясните плз человеку в танке

вообще-то про это было в другом топике и эту ветку могут закрыть за Флуд, но те кто на жигулях уже объяснения имеют, а для тех кто в танке рация на бронепоезде
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Химик, тот кто уважает РОДИНУ, жив╦т там, а не шатается по миру, зарабатывая на кусок хлеба...

Чесслово, не поняла...

ха ха ха
Never settle for second best,,,,,,,,

не смешно...

Уважать и любить родину можно даже находясь на другом конце света
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Можно..чисто теоретически..Этакий дистанционный патриотизм..

зато уже Carpal Tunel
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

читайте заглавие топика, речь ид╦т не об оскорблениях, а о неуважение, если вы в словах So können Sie Russen unterhalten не видите неуважение к русским, то я вам помочь не чем не могу
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

c 5 евро налог не платят

с каких пор?
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Не, немного не так: тот, кто уважает Родину - не кидается в нее дерьмом, где бы он ни жил. Вы, интересно, живете с родителями, или самостоятельно? И, если Вы от родителей уехали - Вы их тем самым не уважаете? Логика у Вас, извините - совковая
А кстати те из нас, кто "шатаются по миру", (иными словами, явлаются специалистами высочайшего класса, которые конкурентоспособны на любом рынке труда) во многом только спасают репутацию русских. Которую репутацию не покладая рук портят невежественные екс-механизаторы.

Не огорчайтесь. Это действительно полная бессмыслица.

Ну вот хоть убейте, не пойму это предложение.
Это понять как: Вот так Вы можете содержать русских? Вы это имеете в виду? Совершенно непонятное возмущение в этой ситуации..

с 2002 года

все кто более-менее прожил в Германии, сразу пойм╦т где неуважение, я уже писал где-то в этой ветке, поищите если это вам так интересно
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Кофе Онан ни одной войны не предотвратил и не остановил! Какая от него польза? На мой взгляд ╗шка Фишер или Тони Блер, за все эти годы что он там сидит добились бы большего
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Я это к тому что Америка демократичней, хотя о ч╦м я если председатель организации объедин╦ных наций ч╦рный и следующего папу католики предлагают ч╦рного выбрать, а мы с СССР должны улицы мести за 5 евро и с этого налог регулярно платить
А вы кого бы хотели? Может, индейцев(незавезенных)?
Feci quod potui, faciant meliora potentes.

А кстати те из нас, кто "шатаются по миру во многом только спасают репутацию русских
Ну подозрительное какое-то миссионерство по моему.
Человек своим поведением может только свою репутастию спасти, а не репутацию своей расы или своего племени.
тот, кто уважает Родину - не кидается в нее дерьмом
Странная фраза, метафора про дерьмо... весьма гм... сомнительного свойства.
Пушкин, Гоголь, Салтыков-щедрин...
Ж╦стко о родине высказывлись.
Уважение к Родине - понятие крайне туманное.
Олег ты море уважаешь больше чем горы или меньше?
Если этот вопрос кажется тебе нелепым - ты пойм╦шь то, каким нелепым мне видится выражение -"Уважение к Родине".

Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

При чём тут это? Просто до 2002 года была марка

А сколько это "более-менее"?
22 года достаточно?

Да хоть Бил Клинтон
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

не знаю мне мало будет
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

лишь бы белый, правда?
Feci quod potui, faciant meliora potentes.

нда...мне тоже кажется, что мало будет

Конечно, не миссионерство.
Я сейчас читаю одну книжку, так вот, там есть один герой-еврей, так он очень четко следил, чтобы никогда и никому не задолжать денег. Чтобы не говорили - ну, он еврей, что с него взять. Он не был миссионером. Так и я
Остальное - потом. Тороплюсь. Но Родина и патриотизм, хотим мы того или нет - совершенно не туманные понятия. Для огромного большинства людей, среди которых мы живем. И - следовательно - и для нас тоже.

Мир во вс╦м мире!
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Я и не возмущаюсь мне интересно было знать причину такого отношения к русским, хотя сам и немец вс╦ равно русским отчасти себя тоже чувствую.
Что означает ваш перевод слов
So können Sie Russen unterhalten в высокомерном тоне?
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Этот еврей был человеком - который в сво╦м поведении ориентируется на чужуие клише, вместо того чтобы ориентироваться на свои собственные моральные ценности.
Почему нет.
Ежели мнение людей с предрассудками расовыми или национальными так важно - можно под них подстраиваться и своей жизнью пытаться им доказать обратное.
Ежели не жалко тратить на подобное сво╦ время.
А про Родину - каждый подразумевает сво╦ по этим понятием, оттого всем так просто сообщить, мол я обожаю мою Родину.
Высоцкий - моя Родина.
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

Что означает ваш перевод слов
So können Sie Russen unterhalten в высокомерном тоне?
А Ваш перевод? Тут возможны всего два значения, либо содержать, либо развлекать. В любом случае предложение либо безграмотно, либо бессмысленно.

И в этой фразе нет ничего неуважительного по отношению к русским?
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Ты мне её сначала переведи. Я её не понимаю

мне ещ╦ 5 лет назад сказали что Немцы и турки так говорят когда они недовольны как с ними обращаются считая при этом себя и свою нацию выше русских что по сути уже и является не уважением по оношению к последним
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Ну ты зануда.
5 лет прошло - за это время можно три языка...забыть.
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

А я говорю это предложение безграмотно, и тот кто его употребляет, проявляет неуважение прежде всего к самому себе!

Можно три забыть, или два выучить

Kanst Du mir arsch lecken!
то же безграмотно, но ведь на это никто не смотрит все почему-то ругаются. Речь то в этой ветке о неуважение, а не о неграмотности.
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Такие выражения караются здесь обычно баном. Впрочем Вам уже известно что это такое.

Стою в очереди в пенимаркте...
мне ещ╦ 5 лет назад сказали что Немцы и турки так говорят
Так может для начала определимся - в очереди услышали этот текст, или пять лет назад рассказали знакомые?
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

Я первый раз этот постинг по другому написал, но он вылетел куда-то нетуда во втором разе я не упомянул что уже слышал о том что так говорят, но не поверил
какой мне смысл врать?
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

- А он попросту соврал! - звучно, на весь театр сообщил клетчатый помошник и, обратясь к Бенгальскому, прибавил:
- Поздравляю вас, гражданин, соврамши!

Где наврал умолчал, а от этого ничего не меняется, мне хотелось выяснить почему так говорят и я уже нахожусь на завершающей стадии
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Но мы так и не выяснили, что именно они говорят. А Вы хотите уже выяснять почему

в пени я услышал это собствеными ушами, а 5 лет назад от моей бывшей жены, но я ей тогда не поверил
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

тщателное расследование.
Never settle for second best,,,,,,,,

Вероятнее всего Вы плохо расслышали.
Или говорившие плохо владели немецким.
Если такая фраза и неуважительна, то только по отношению к немецкому языку.
Сказано было скорее всего иначе - "Русские так развлекаются."
Ничего оскорбительного.
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

если ты считаешь что для того чтобы это понять нужен перевод, то я придерживаюсь уже чисто немецкой логикой и чтобы понять сказанное перевод мне не обязателен.
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

она стояла сзади меня в двух шагах поэтому в точности, порядке слов и тона в каком они были сказаны ошибиться не мог
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

что может быть ещ╦ тут важным, то что она сразу после этих слов отключила телефон,а обычно прощаются
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

В ответ на:

---

Не забудте, что Германия - страна, где стал возмо#ен фашизм.Его нЕ Гитлер насадил.Гитлер подвернулся вовремя: основои фашизма была идея националного превосходства + особенности немецкого характера.Так что в гораздо меншеи стапани, но все это еще ест в немцах...

---

Мадам вы прогуляли уроки истории и нес╦те отсебятину
Превый фашизм зародился в италии и называется так от партии "Фашо". Быстро распространился по многим странам европы. Когда говорят о второй мировой то почему-то забывают о Италии, Финляндии, Румынии, Японии. В Испании фашизм процветал, и даже очень. Кстати в Россие и Украине "Идея нционального превосходства + особенности русского характера" круче чем в Европе.
(я не историк но прогулял немного меньше уроков :)
---------------------------------
Поддайся соблазну. А то он может не повториться.

уроки истории.это правда.Фишизм зародился в Италии, более того, националное превосходство своиственно всем без исключения нациям.Однако, ни Италия ни другая страна не провозгласили воину всемю миру с целю его захвата.
Never settle for second best,,,,,,,,

"So cool können Sie Russen unterhalten"
Понятия не имею, чё та сука сказала, но я бы на твоем месте взял бы телефон и при них позвонил типа как своим и обложил бы матом всех турецких шлюх!

И Италия (ну когда Римом была), и Франция под Наполеоном и может даже всякие там Гуны и Монголы :). Пытались многие, но будем надеяться что немцы в прошлом столетии были последними
---------------------------------
Поддайся соблазну. А то он может не повториться.

Не надо перед╦ргивать,с больш╦й или маленькой буквы,на мой взгляд проблема в том ,что испокон века немцы русских не любили,все эти крестовые походы,во времена гражданской и т.д. и т.п.(как минимум 4 набега насчитал),а ещ╦ Велик.Отеч. свежая - вот от сюда и такие выраженьица.Очень глубоко это сидит.Не любят нас за то что мы терпеливые,что можем промолчать,попробуй турку на улице сказать чтоб потише тараторил да он тебе сразу нож в задницу воткн╦т,они же зверьки(не все,но большинство),а нам можно,языка не знают многие - ответить не могут.Так что учите язык и посылайте всех на х.. (по немецки) можно и Sie с большой буквы применить.Ну,а ежлив будут возмущатся,то напомнить,как в детских конц.лагерях у детей кровь выкачивали для своих солдат.Или я не прав?

Мы приехали в ету страну как немцы. И одно дело давать отпор туркам и пр., другое - ставить себя в противовес местным. Так давайте же интегрировать, давайте делать так, что бы если уж не мы, то наши дети были бы здесь своими, в чужой монастырь со своим уставом не ходят, это не немцы придумали.

А что тут такого? Не пьют, что ли? Пьют, еще как. Причем я уверен, что в твоем учебнике это упомянуто в том же контексте, как если бы было написано "In Frankreich trinkt man Wein". Профессор Преображенский тоже водочку уважал. Что он, люмпеном был?
Да и ваще, какое мне дело до того, что обо мне всякий сброд думает... Мне хватает того, что те люди, от которых я завишу, меня уважают, и им нет дела, откуда я приехал.
...поймаем желтый танк и утрем всем извозчикам носы... (с)

Лен, все это сказки об идеальном мире. На самом деле все это имеет большое значение. Вот если ты это преодолел и сумел добиться чего-то вопреки тому, что твое происхождение вызывает неадекватную реакцию, тогда тебе есть, чем гордиться.
...поймаем желтый танк и утрем всем извозчикам носы... (с)

Это обывателю возле птицы.
...поймаем желтый танк и утрем всем извозчикам носы... (с)

Причины этого в Германии немного другие. И потом, это еще только будет. А в России это сейчас.
...поймаем желтый танк и утрем всем извозчикам носы... (с)

, ни Италия ни другая страна не провозгласили воину всемю миру с целю его захвата
Да ну, а кто же вместе с немецкими фашыстами воину начал? Пока Гитлер в полше развекался, муссолине полез в грезию и в африку.. Италия, Испания и Румыния наравне с германиеи обявили воину всему миру. Поетому это и называется "Ос". Япония присоединилас позже. Ваш Буш это понятие "Ос зла" оттуда перенял, дабы убедит людеи в опасности терроризма наравне с фашызмом:-)
Im Westen nichts Neues....

Мнения у людей разные. Обобщать не стоит.
Негативное отношение есть может не у большинства, но у многих это точно.
Предрассудки появились не сегодня, а уже давно. Есть они и против англичан и американцев, против тех, кто у них стоит или даже стоял на пути к господству. Мне кажется, что покорять других это характерная черта и желание многих немцев. При этом у них отсутствует готовность считаться с интересами других народов, одним словом Deutschland ueber alles. Просто русские оказались у них сейчас на пути, а не турки, чехи или иранцы, на которых они собственно и метят и перед которыми они пытаются сохранять лицо до тех пор, пока те им не сопротивляются, если начнут, то и их станут бичевать. Отсюда ноги и растут.. А если есть что плохое, то оно будет обязательно использовано пропагандой против своего носителя, будь то Англия, Франция или Россия. Россия, к большому сожалению, в последние десять лет сама, словно подарки, подавала не мало поводов для этого. А подчинять пропаганду морали не стоит, мы когда- то смеялись над советской пропагандой, но убивая ее мы сделали себя беззащитными перед чужой. Советская пропаганда, даже в ее сталинском варианте, оказалась просто детской игрушкой по сравнению с западной. Недавно в магазине я наткнулся на журнал NATIONAL GEOGRAPHIC-Buch Russland, eine Weltmacht im Wandel, кстати, единственная книга на полке про страну, рядом правда еще Политковская лежала. Так вот, оказалось не зазорным и бомжей показать(хотя в Германии их не меньше), и в киевский морг заглянуть, и донецких шахтеров после рабочей смены выловить.
Все покажут, за исключением хорошего.

В ответ на:

---

а мы приехали на вс╦ готовое

---

Ошибаетесь, что на готовое, еще делать да делать, все еще впереди. А этот слух про готовое просто используется теми, ктот хочет от этого получить дивиденты.

Завидуют, но причины мне видятся и в другом. Сейчас западная Европа, чтобы сделать бросок на восток, расширить свою экономическую и политическую экспансию, создает у себя мультикультурное общество (конечно подчиненное и вращающееся вокруг одной √ своей культуры), то, что в России существует уже сотни лет, причем в самом подлинном виде, а не в форме деклараций и дымовых завес. Вызывает зависть не только то, что русская культура наряду с европейскими имеет и азиатские корни, но и географическое положение, как и зависть к истории. Отсюда ноги и растут. А немцы просто ближе к русским, поэтому и зависть более выражена.

Когда я приехал, рецессии еще не было. Так что на все готовое - это справедливо. Только виноваты в спаде не мы.
...поймаем желтый танк и утрем всем извозчикам носы... (с)

в данном случае я говорю о мнении о нас, а не о своём личном, делать всегда есть что, но согласитесь, что ситуазия в 1946 и 2003 разная. Не мы виноваты что совецкое правительство нас тогда не выпустило, но смотрели бы на нас сегодня тогда по другому.

Смысл дискуссии почти понятен, но по прежнему непонятно, ЧТО сказала эта турчанка/иранка?
Я понял так: стоящая позади тебя в очереди турчанка/иранка ответила на звонок по телефону и потом без всякой причины сказала тебе в спину примерно следующее "Таким образом (so cool) Вы русских развлекайте"?
Прочитал возможные другие переводы, но смысл вс╦ равно ускользает..Непонятно почему турчанка/иранка после разговора по телефону обратилась именно к тебе, да ещ╦ и точно зная что ты русский? И сама фраза смысла вообще не да╦т, не говоря уже о оскорблении.
Я не придираюсь, просто непонятно из за чего сыр-бор)
А то, что русскоязычных здесь не "любят".. Я лично знаю, что турков не "любят" И притом очень. До такой степени, что некоторые осмеливаются оскорбить полицейского при исполнении словами: "Du Scheißkanake!" Тут и перевода думаю не требуется. Хотя турки исторически заслужили право на жизнь в этой стране, по моим скромным знаниям.
А любой говорящий на русском или приехавший "оттуда" для среднестатистического немца именно русский. А что русские сделали для этой страны, в плюс или в минус, так сразу и не скажешь однозначно.
Так что не особо понятен вопрос, что ТАКОГО мы заслужили..?

Never settle for second best,,,,,,,,

Давайте интегрировать в немецкое общество
согласен с вами на 100%
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Я не великий знаток немецкого
Я это заметил.
Что не мешает вам осокорбляться на слова не понимая их смысла.
Впрочем это составляет суть всей ветки.
"Смысла слов я не понял, но очень обиделся..."
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

На вс╦ нотовое-это справедливо.
По вашему Германия достигла вершины капитализма и теперь нас с вами позвали отдыхать и наслаждаться???
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Конечно. Сколько можно работать?!
...поймаем желтый танк и утрем всем извозчикам носы... (с)

я не писал что это оскорбление!!!

неуважение к русским в этой фразе наверное не находит из русскоязычных только тот кто не имеет к себе уже не капли уважения и поэтому понять что это такое не может

Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Я по твоему развлекал эту турчанку, а не стоял в очереди
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

По моему, то что ты рассказал не имеет смысла и я не могу понять, где было что то оскорбительное в сторону русских. Потому и переспрашиваю.
Если кто то понял, растолкуйте и мне)

1.Я попросил бы вас не дават" оценки моей логике...спорит"- да, оцениват" хот моих мыслей-нет...
2.Живу с сем"╦й, родители ТАМ..Уважал и буду уважат",..Но при ч╦м тут любов" к родине? Родителей я отождествляю со своим детством, мечтая с 6-го класса аус дер Хаимат раус...
3. Дер"мом никогда не кидался, не собираюс и не позволю кому либо это сделат", но не потому что "люблю", а потому что ТАМ живут мои бывшие соотечественники..
4.
<А кстати те из нас, кто "шатаются по миру", (иными словами, явлаются специалистами высочайшего класса, которые конкурентоспособны на любом рынке труда) во многом только спасают репутацию русских.>
себя не похвалиш, никто не похвалит....

"Смысла слов я не понял, но очень обиделся..."
Вот только чужих слов мне приписывать не надо!Мне как то широко и побоку, так как за 8 лет в Германии меня русским уже не называют привык уже что если на эту тему речь заходит, то спрашивают Russland-Deutsche oder Russe-Deutsche, я отвечаю что ДА, хотя сам уже начинаю чувствовать себя как DEUTSCH
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Я не приписываю ничего - просто Вы же так и не написали перевода. Ну переведите эти слова - тогда может ясно станет что вы имеете в виду.

Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

Хорошо вы мне сперва ответьте почему вы сразу подумали и пишите про оскорбления ? ? ?хотя в загловие ветке да и везде написанно неуважение???
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Не ужели чтобы понять одну фразу в которой нет не математических не медицинских терминов нужен обязательно перевод?
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Ты не мог бы без дал"нейших комментариев ПРОСТО ПЕРЕВЕСТИ ФРАЗУ???

////////////"Италия, Испания и Румыния наравне с германиеи обявили воину всему миру"
Это не совсем так. Испания не воевала вообще. А Румыния очнь помогла антигитлеровской коалиции именно тогда, когда воевала на стороне Оси - плохо воевала, надо сказать. А Муссолини полез в Африку еще в 1935 году, а к 1941 его, арийца, оттуда унтерменши-эфиопы выперли.

перевожу с своей точки зрения:
Разговор шёл деловой возможно о приёме на работу, и так как он был короткий делаю вывод что турчанки явно что-то не понравилось(возможно её чем-то не удовлетворили)и не продолжая разговор она словами:
1)Таким тоном вы можете с русскими разговаривать
2)Так вы можете с русскими обращаться
3)На таких условиях можете русского нанимать
прервала разговор
Опять же повторюсь что это три перевода на одну версию звонока по работе.
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Тогда не понимаю, из-за чего тут вес сыр-бор разгорелся??

если при вас скажут такое надменым тоном, думаю что вы вс╦ пойм╦те
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Ваша позиция мне показалась аналогичной многим, где родился - там пригодился. Если Вы придерживаетесь иной точки зрения - пожалуйста выражайтесь яснее. Если я был неправ - прошу извинения за эпитет "совковый".
Про любовь к Родине я не говорил. Любовь - это личное. Я говорил об уважении. И да, к стране, где живут бывшие соотечественники, и не моя/Ваша заслуга, и не их вина, что жизнь так сложилась. Я думаю, что эта моя позиция очень близка к Вашему пункту 3.

Олег, а есть страны, которые вы не уважаете?

Есть очень много стран, которые мне по барабану. Не уважать страну - это сурово. В современном мире - пожалуй нет. А так на ум приходит СССР, хотя отношение к нему более сложное, и нацистская Германия, например.

Может потому , что приехали из страны...
"Я в Германию приехал из Японии"
Ну, Вы совсем особенный какой-то особенный не такой , как все у вас и страховки в России функционируют и взяточничество среди российских чиновников "такое же" как в Европе
"А если серьезно, то только дураки отождествляют людей и страну, в которой они родились. И к этим дуракам, турецким, немецким, каким угодно, у меня у самого уважения нет, так что на их мнение мне наплевать. Гораздо интереснее, что многие русские/советские сами такое мнение поддерживают, Вы например."
Из чего вы такой вывод сделали про меня? Разве я рассказывала о своих разговорах в очередях, на базарах, в турецких банях?
И вообще мнение обывателя о стране и народе её населяющем складывается в основном не из рассказов представителей этих стран, а из любых других каких угодно источников : газет, тлевидения, увиденное своими глазами или глазами соседа, прочитанное когда-либо в книгах или увиденное в кино,а также рассказов бабушек
мне достаточно часто говорят о том , что я первая русская с которой они знакомы, а мнение о нас русских у них существовало задолго до знакомства со мной.
Конечно же спрашивают и выясняют интересующие вопросы.
Я предпочитаю рассказывать правду, а не преукрашать действительность.
Вы считаете заявление типа "а король-то голый" заявлениям человека не уважающего себя?
или может быть всё не так? и пенсионеры получают достойные их труда пенсии? а учителя и врачи достойные зарплаты? может быть то кол-во бандитов и людей зазбогатевших нечестным способом тоже мелочи? и страна способная быть самой-самой богатой и успешной действительно таковой является? и нет ни нищих детских домов , ни переполненных тюрем?
"Спроси тут любого китайца, он такого про свой Китай понарасскажет - потому что чужим Родину хаять нельзя. А у нас - наоборот, как скажешь, что в России что положительное есть - так сразу толпа бежит доказывать твою неправоту.
Поэтому я бы Ваш ответ немного по-другому сформулировал: потому что те "русские" сами ни себя, ни страну, в которой они родились - не уважают, так за что нам, туркам/немцам/иранцам их уважать?"
и что , если вам 5 китайцев понарассказывают , что в Китае "как в Греции всё есть" вы им поверите? не посчитаете за врунов? или будете уважать их за их патриотическое враньё?
и уж раз такой разговор пошел, то добавлю , что Вы меня совсем не знаете и не слышали моих разговоров с иностранцами. так вот я пытаюсь рассказывать об"ективно и , если есть чего полжительного , то тоже нахваливаю,
и мнение своё ставлю иногда под вопрос, ведь я всего не знаю и за всё ручаться не могу.
и свои размышления о том почему нас , русских не уважают начала со слов "может быть..." т. е. это только предположение.
А с патриотизмом у меня давно уже "свои счёты". Я считаю , что можно быть патриотом "правого дела", а то , что происходит в стране из которой я приехала, "правым делом " не могу назвать. уважаю всё хорошее, что в ней есть и было и не уважаю всё плохое.
а если Вы такой патриот Родины, то почему в трудную минуту для неё находитесь вдли от неё?
Или может быть Вам потому всё там таким благополучным кажется , чтобы совесть за своё отсутствие не мучала?

Вы, извините, искажаете то, что я говорил, например
взяточничество среди российских чиновников "такое же" как в Европе
Такого рода беседу с подтасовками я вести не хочу. Да, кстати, и страховка в определенных пределах работает.
если Вы такой патриот Родины, то почему в трудную минуту для не╦ находитесь вдли от не╦?

Ну а такая логика мне вообще претит. То есть, все кто вблизи - патриоты, а кто вдали - нет?
Да, как Вас это возможно не удивит, есть люди - патриоты, живущие далеко от России, Ростропович, например. Кстати, лично я не патриот, я просто стараюсь быть обьективным. Я не говорю, что там все хорошо, но и не говорю, что там все плохо и у всех там серые будни и все взяточники.
Или может быть Вам потому вс╦ там таким благополучным кажется , чтобы совесть за сво╦ отсутствие не мучала
А Вас, что, мучает? Знаете, обычно считают, что емигранты оправдывают свой отьезд именно тем, как все в стране, откуда они уехали - плохо. Как я уже сказал, я пытаюсь быть обьективным, за что получаю с обоих сторон, в частности, и такие личные выпады вроде Вашего.

Уважение - Чувство почтения, отношение, основанное на признании достоинств, высоких качеств кого-л., чего-л.
Страна - Территория, имеющая собственное государственное управление или управляемая другим государством.
"Уважение к стране" - почитание высоких качеств территории...
Странный способ относится к окружающему миру.(ИМХО)
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

Ну если для тебя там только территория, то извини. Я уже писал, для меня там - люди. Которые в общем ничем не хуже и не лучше тебя и меня. И поэтому, если я уважаю, например, себя или тебя, то я должен уважать и их. А не считат их огульно взяточниками или влачащими жалкое существование среди серых будней.

Ну, Вы совсем особенный какой-то особенный не такой , как
все у вас и страховки в России функционируют и взяточничество среди российских чиновников "такое же" как в Европе

Never settle for second best,,,,,,,,

Ну, Вы совсем особенный какой-то особенный не такой , как все у вас и страховки в России функционируют и взяточничество среди российских чиновников "такое же" как в Европе

Люди.
Разные очень люди.
Людей склонных к насилию я не уважаю, независимо русские это или китайцы.
Людей порядочных я уважаю, опять же невзирая на цвет кожи или национальную принадлежность.
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

мой личный выпад против вас является ответом на Ваш личный выпад против меня.
"Гораздо интереснее, что многие русские/советские сами такое мнение поддерживают, Вы например.... потому что те "русские" сами ни себя, ни страну, в которой они родились - не уважают"
вы не ответили , кстати, откуда у вас информация о том , что я рассказываю другим иностранцам, а также почему называя вещи своими именами(нищенское существование пенсионеров, врачей , учителейи т.п.) люди(и я в том числе) не уважают самих себя?
Но вообще-то можете не отвечать.Мы с вами говорим как будто на разных языках.Я не вижу об"ективности в ваших словах, вы в моих

Просто прочитал дисскусию и сделал вывод, что тебя это высказывание оскорбило. Наверное ошибся, извиняюсь.
Если так на какие то невнятные высказывание реагировать так можно половине очереди в горло вцепиться, мол не то сказали)

Хорошо вы мне сперва ответьте почему вы сразу подумали и пишите про оскорбления ? ? ?хотя в загловие ветке да и везде написанно неуважение???
А за что туркам нас уважать?
Feci quod potui, faciant meliora potentes.

Просто так прочитал дискуссию и сделал вывод, что тебя это высказывание оскорбило.
Нет я наш╦л его неуважительным по отношению к русским
Наверное ошибся,
хорошо что ты это сам понял
извиняюсь
да что вы не стоит(читая правым глазом снизу написанное)
Если так на какие то невнятные высказывание реагировать так можно половине очереди в горло вцепиться
с чего бы вдруг?
мол не то сказали
нет заплатил и уш╦л
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

А за что туркам нас уважать?

Извините за выражение а мы что БЫДЛО?
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Прочитал и стало как-то грустно. Вечные комплексы...
В нашем доме соседи не нарадуются, что ╚ мы- русские╩, Hausverwaltung и лично Frau Roland относися ко мне и моим друзьям прекрасно, несмотря на то,что поздней ночью,иногда, можно услышать нестройный jam на весь район.
Немцев-наркоманов с первого этажа выселили...Ужас.., такого я не видел даже на ул. Ижевская-15.., в 78-ом году...
При чем здесь немцы/турки/русские/папуасы наконец? Будьте людми, не напивайтесь-выпивайте, не деритесь-беседуйте, не завидуйте-помогайте...
Какого черта я должен эти Вечные Истины напоминать!?
Извините...

Вам стоит обратится к переводчику, чтобы уладить это недоразумение.
Сами перевели Вы неправильно.
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

Вы серь╦зно ???
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Какого черта
а мне откуда знать
я должен эти
нет не должны, СПИТЕ СПОКОЙНО
Вечные Истины напоминать!?
мне не надо!
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Ну а тебе что со вчерашнего дня твержу?
Кстати автоподпись тебе не подходит

это- толко начало, далще будет еще ху#е.
Never settle for second best,,,,,,,,

Что ты мне твердишь?
Да вот интерессно, как ты нижепривед╦нную автоподпись перевед╦шь? Только без ошибки!
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

мой взгляд проблема в том
Проблема в том, что когда человек просит тебя перевести, то надо перевести, а не изощряться в остроумии!
Proud to be a part of the Problem

Пришёл, увидел, победил. Только на Siegertyp'а ты не похож

я не волшебник!
я ещ╦ только учусь
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Злой ты, Доцент..,фарисействуем-с?...
Зачем ветку-то открыл? Обидел кто?
Жалуйся...

Да вот ненравится мне это варажьенице
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

А за что туркам нас уважать?
Извините за выражение а мы что БЫДЛО?
Когда я говорила, за что туркам нас уважать, то это еще не значило, что мы быдло, и нас уважать не за что. Это значило, что они просто не знают, за что нас уважать.
Только не говорите мне, что вы восхищаетесь турками и очень их уважаете. Или их все-таки не за что? Может, они быдло?
Feci quod potui, faciant meliora potentes.

Во дела
Я что прошу в знак уважения в ноги кланятся или руку целовать?
Пусть хотябы научаться элементарно базар фильтровать в общественных местах
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Пусть хотябы научаться
Ну, это не в ваших возможностях...Заставить вы никого не в состоянии. Как говаривала Мать Тереза: "Что бы тебе не сказали, улыбнись и делай дальше свое дело."
Вот именно в этих словах суть: делай свое дело. Если ты культурный, то будь культурным до конца, что бы там ни было. Если вежливый, то будь вежливым до конца. Ну, и так далее. И никакие реплики не смогут пробить эту броню. И этой своей твердостью строят люди мнение о себе. И некрасивые реплики умрут сами по себе.
Feci quod potui, faciant meliora potentes.

Я что прошу в знак уважения в ноги кланятся или руку целовать?
Абсолютно не стоит. И чесать одной греб╦нкой тоже. И турки разные бывают, и немцы разные бывают, а про русских и говорить не приходится. И так вс╦ видно...

А как называется человек который себя уважает?
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

/////"Не уважать страну - это сурово. В современном мире - пожалуй нет. А так на ум приходит СССР"
///////"если для тебя там только территория, то извини. Я уже писал, для меня там - люди."
То есть территорию вы не уважаете, а людей - да? Тогда страна это только территория.

Чесать одной греб╦нкой тоже.
Я считаю что для элементарного уважения все нации равны!
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

О чем,собственно, и речь!
Ну, что, приехали?

Да вот не все со мной согласны
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Я считаю что для элементарного уважения все нации равны!
Ну и поднимать хибиш по поводу того, что кто-то где-то когда-то что-то сказал, поверь - не стоит. Ну сказал и сказал. Живи по принципу: собака лает, караван ид╦т. И не растрачивай свои эмоции по мелочам. Тут порой русскоязычные промиж собой такое загнут - иностранцам во сне не преснится. Ну и что ж -караул кричать? Отнесись к этому спокойнее и все станет на свои места. Ну сказала и сказала...

А как называется человек который себя уважает?
Ну, батенька, вы даете! Такой человек называется Человек!
Feci quod potui, faciant meliora potentes.

Данилыч, я тебя зауважал!

Это я то хибиш поднял
начинал я нормальную ветку о типичном неуважение, а кто в этом хибиш видит тому просто напросто сказать по теме нечего
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Вот я и хочу остаться им до конца.
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Да вот не все со мной согласны
Не то что не согласны, но и возмущение не совсем понятно. Радуйтесь, что не нарвались на реплику русского . Давно ходит анекдот, основанный на реальных событиях: В , скажем, Пенни маркте одна женщина нечаянно толкнула другую, и тут же извиняется: <Entschuldigung!> Другая ей тоже, культурненько так: <Macht nichts!> И в сторону: Корова! На что последовал незамедлительный ответ: Сама корова!...
Feci quod potui, faciant meliora potentes.

, но и возмущение не совсем понятно
скажем так, для всех пишу НЕДОВОЛЬСТВО
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

я вот подумала, а может это выражение означает что-то типа " да можете бабушке своей рассказать, она вам поверит", вроде я не такая доврчивая , как ваша бабушка(русские). это ведь не значит , что она бабушку не уважает?
если честно, то я такого выражения ещ╦ не слышала. мы вот тоже иногда пословицы не соответствующие истине употребляем"незванный гость -хуже татарина", что же мы татар не уважаем?

а может просто плохой день был?
Feci quod potui, faciant meliora potentes.

"незванный гость-хуже татарина"
Вы такое на весь магазин скажете высокомерно не стесняясь что вас могут услышать татары?
Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

мой личный выпад против вас является ответом на Ваш личный выпад против меня.
Ну, ответ был сильно ассиметричным.
откуда у вас информация о том , что я рассказываю другим иностранцам, а также почему называя вещи своими именами(нищенское существование пенсионеров, врачей , учителейи т.п.) люди(и я в том числе) не уважают самих себя?
Я ответил на Высказанное Вами мнение, а не по поводу Вашей личности,
Автор Rusja' (Pooh-Bah)
Отослано 20/10/03 15:55
Заголовок Re: Неуважение к русским
Может потому , что приехали из страны, не умеющей распорядиться ни своими природными богатствами, ни умом своих граждан, ни наукой, ни техникой, ни искусством с толком. Что страна, обладая таким потенциалом, не в состоянии заплатить пенсии старикам, обеспечить зарплату учителям, врачам,милиционерам,одной рукой да╦т сильное образование, другой надстраивает нары в тюрьмах, одной рукой играет алмазами и золотом , другую протягивает, как нищенка за помощью,расплодила бандюганов и законы воровские привечает, да ещ╦ с пьяных глаз с атомным оружием справиться в любой момет ещ╦ не сможет, или ещ╦ беду какую сотворит не только для своих граждан?
Я считаю это мнение предвзятым и несоответствующим действительности. В этом выразилось то, что "...многие русские/советские сами такое мнение поддерживают". Включая Вас, Вы же постинг тот написали.
Если Вам угодно обсуждать состояние дел по существу, без личностей - добро пожаловать. Иначе - извините.

я - нет а если, случайно где-нибудь с языка слетит, то очень сильно буду недеяться , что у татар хватит ума не обижаться
ведь могло бы быть ещ╦ хуже"незванный гость - лучше татарина"

Лен, мы с тобой обсудили, вроде, что ты сьездишь зимой, посмотришь. Давай тогда и будешь одобрямс высказывать, ладно? К тому же в ответ на перевранную фразу, которую я не говорил.

я-нет Вот
и речь даже не о культуре, а об уважении к окружающей многонациональности

Veni, vidi, vici
Ich kam, sah und siegte
Caesar

Постинг я написала на русско-говорящем сайте, среди своих , так сказать, а что и как я говорю иностранцам и какое мнение поддерживаю вам неведомо
как когда-то сказал один мой приятель "я сам могу про свою сестрёнку и плохое сказать, а другим не позволю", так вот я и позволяю себе сказать о своей бывшей Родине, то, что о ней думаю, а что скажут другие...ещё подумаю, но если это будет правдой, то , пожалуй соглашусь честно.
обсуждать конечно можно , не переходя на личности, только не сегодня, позно уже.
напишите для начала, с чем Вы не согласны.

Олег, это был ве#ливыи пут закончит никчемную дискуссию.Мне не ну#но ехат в Россию что бы знат как там.Я по русски читат не разычилас.Здес ест телевизор и приез#ает мхого людеи.Так что что там происходит я знаю.И кстати, если я хочу вуразит свое ммнение, я обычно это делаю.Так что ты мо#ещ доказыват, что русская милиция - самая лучшая в мире.А когда люди тебе предлагают експертизу, как ЛЕО про Европу или я - про Штаты - тебе не верится.Я не буду никому ничего доказуват особенно, если человек не склонен слушат.Но единомышленника поддер#у, извини у#.
Never settle for second best,,,,,,,,

Лучше один раз увидеть чем сто раз услышать.
Съезидть и посмотреть даёт другое представление чем понаслышке.

Может потому , что приехали из страны, не умеющей распорядиться ни своими природными богатствами, ни умом своих граждан, ни наукой, ни техникой, ни искусством с толком. Что страна, обладая таким потенциалом, не в состоянии заплатить пенсии старикам, обеспечить зарплату учителям, врачам,милиционерам,одной рукой даёт сильное образование, другой надстраивает нары в тюрьмах, одной рукой играет алмазами и золотом , другую протягивает, как нищенка за помощью,расплодила бандюганов и законы воровские привечает, да ещё с пьяных глаз с атомным оружием справиться в любой момет ещё не сможет, или ещё беду какую сотворит не только для своих граждан?
Я считаю это мнение предвзятым и несоответствующим действительности.
Значит ли это, что мнение, соответствующее действительности должно выглядеть так:
.....Может потому , что приехали из страны, умеющей распорядиться своими природными богатствами, умом своих граждан, наукой, техникой, искусством с толком. Что страна, обладая таким потенциалом, в состоянии заплатить пенсии старикам, обеспечить зарплату учителям, врачам,милиционерам,одной рукой даёт сильное образование, другой не надстраивает нары в тюрьмах, одной рукой играет алмазами и золотом , другую не протягивает, как нищенка за помощью,не расплодила бандюганов и законы воровские не привечает, да ещё с пьяных глаз с атомным оружием справиться в любой момет сможет, или ещё беду какую не сотворит не только для своих граждан?
Feci quod potui, faciant meliora potentes.

А за что вас уважать?
На этом сволочном форуме и на этой гребанной ветке два разА спрашивал, ЧТО же то выражение означает и хоть бы одна бл@@ь одветила!
Не зря вас там даже турки за быдло держат - слушаете только себя
Proud to be a part of the Problem

хоть бы одна бл@@ь одветила!
Может, потому, что здесь нет бл@@ей?
ЧТО же то выражение означает
Читать надо внимательней! И тогда бы вы поняли, что никто сам до сих пор не понял, что же значит то самое выражение.
Не зря вас там даже турки за быдло держат
Я представляю, за кого держат вас!
Feci quod potui, faciant meliora potentes.

Как это характерно для русского не отвечать на вопрос и корчить из себя умника.
А нас тут никто не держит, мы просто живем, где хочется. И живем в нормальной иммигрантской стране, где все равны и все разговаривают с акцентом. И тех же турок здесь не видно.
Наверное что через море перейти не смогли!
Proud to be a part of the Problem

На этом сволочном форуме и на этой гребанной ветке два разА спрашивал, ЧТО же то выражение означает и хоть бы одна бл@@ь одветила
Я же сразу сказал - это выражение безграмотно и бессмысленно.
Сначала посмотрим на слово cool. Из Дудена -
cool <Adj.> [engl., eigtl. = kühl] (salopp): 1. [stets] die Ruhe bewahrend, keine Angst habend, nicht nervös [werdend], sich nicht aus der Fassung bringen lassend: er ist ein extrem -er Typ; als Spion musst du ziemlich c. sein; lass dich nicht provozieren, bleib [ganz] c.! 2. keine Gefahren bergend, risikolos, sicher: ein -es Versteck; das ist die -ste Art, den Stoff über die Grenze zu bringen. 3. keinen, kaum Anlass zur Klage gebend, durchaus annehmbar, in Ordnung: 1 000 Mark ist doch'n -er Preis für die Anlage. 4. in hohem Maße gefallend, der Idealvorstellung entsprechend: auf der Fete waren unheimlich -e Leute; die Musik war echt c.; die Band spielt irrsinnig c.;
Следует отметить, что эта плохо владеющая немецким турчанка могла употребить слово cool только в четвёртом значении, что примерно соответствует русскому "классно".
Идём дальше. Глагол unterhalten имеет значения:
1. содержать
2. поддерживать
3. развлекать (разговором)
Что же мы получаем? Так классно Вы можете русских развлекать. Из этого следует одно - турчанка обладает крайне неразвитым словарным запасом, и не в состоянии адекватно выразить свои мысли.
Можно правда допустить, что она совсем безграмотна, и что она на самом деле хотела употребить рефлексивный глагол sich unterhalten - с кем-либо беседовать (как правило приятно и непринуждённо беседовать!!!). Но это в прнципе ничего не меняет (слово классно здесь явно не подходит).
И Вы возмущаетесь безграмотным выражением некой ограниченной особы?
Спокойнее надо быть, и выдержанее.

Спасибо, приятно слышать.

Да, уважаемый, ты так видно ничего и не понял...

Молодец - убила наповал!

Хоть на личности и нежелательно, но я самую малость..)
Вот объясни, открыл ты ветку, высказался что не "любят" тут нашего брата русскоязычного, а поводом для этого послужило тво╦ недостаточное знание немецкого языка и ты ещ╦ огрызаешься постоянно, как будто тебя лично все даже здесь не "любят". Правильно сказали, комплексы.
Приведу в виде примера небольшую историю, как нашего брата тут не любят и тема знания не родного языка тоже имеется:
Наш русскоязычный переселенец после 8 месяцев пребывания в Германии устроился по протекции своего родственника, владельца небольшого таксопарка, водителем такси, соответсвенно в этом таксопарке. Переселенец по характеру оказался человеком очень самоуверенным и убеждал всех и каждого, что в улицах он "шарит" и без карты, а знание русского языка уже является вполне достаточным, на немецком же он знает все важные слова вроде: "Morgen! Wie geht es Ihnen? Danke mir auch. Alles klar! Wir kommen in ... Minuten. Ein schönes Wetter heute. So, .... EUR bitte. Vielen Dank! Schönen Tag!"
Родственник особо не возражал, но как то недоверчиво покачаивал головой. Но это предыстория, а вот и история:
Недели три извоз проходил вполне прилично, в эту неделю утренняя смена так сказать. Получает наш таксист заказ и выезжает по адресу. К нему садится мужчина в деловом костюме, с дипломатом. Привожу диалог максимально приближенный к реальному:
Таксист - Т
Пассажир - П
П - Morgen!
Т - Morgen!
П - Flüghafen bitte!
Т - Alles Klar!
Поездка в среднем занимает 20-25 минут. Такси отъезжает и через минуту у пассажира звонит мобильный телефон. О ч╦м ид╦т речь нам не слышно, но пассажир заканчивает на повышенных тонах и вместо Tschüß oder Aufwiederhören громко произносит Scheiße! Потом открывает дипломат, что то ищ╦т там и снова громко повторяет Verdammte Scheiße!
Т - Wie geht es Ihnen?
П - Na ja, nicht so prächtig..Wissen Sie, wir müssen noch kurz an meinem Büro vorbeifahren, meine Sekretärin hat vergessen wichtigen Kram reinzuschmeissen.
Т - Alles klar! Wir kommen in 20 Minuten!
П - 20 Minuten?? Nein, so lange darf es nicht sein, ich hab' in ähh.. 53 Minuten meine Maschine! Gott sei Dank, mein Büro ist hier um die Eck, ich schaff's innerhalb 2 Minuten. Die Adresse Musterstr. 15
Т - Alles klar! Wir kommen in 20 Minuten!
П - Hallo?? Haben Sie was an Ohren??? Es ist 3 Minuten bis zu meinem Büro, was reden Sie da?? Wenn wir 20 fahren krieg ich meinen Flug nicht und mein Geschäftspartner verpasst mir einen gewaltigen Kick und unser Deal kann ich mir knicken! Verstehen Sie??
Т - Alles klar! Wir kommen in 20 Minuten!
П - Drehen Sie am Rad oder was???? Wo fahren Sie denn hin??? Mensch, wo fahren Sie bloß hin???
Наш таксист конечно человек старательный, видит что человек торопится на самол╦т, шумит, наверное опаздывает, и педальку газа в пол топчет.
Вобщем добрались они вместо 20 минут за 13. По дороге нетерпеливый пассажир даже пытался руль выхватить, потом куда то звонить пытался, не замолкал ни на секунду и наш таксист был рад, когда наконец то дов╦з его и справедливо полагал, что за быструю доставку и чаевые будут высокие. Но пассажир выскочил как ошпаренный и не платя денег помчался к другому таксисту, вскочил в такси и был таков.
Наш таксист связался с шефом-родственником, пожаловался, получил сочувствие и на этом дело вроде бы закончилось.
Но не совсем. На следующее утро в бюро таксопарка оказался вчерашний пассажир, который с шефом-родственником на повышеных тонах что то выяснял. Вызвали нашего таксиста и оба, шеф и пассажир уставились на него как солдат на вошь. Шеф приветствовал таксиста длинной фразой с популярными выражениями, смысл которых сводился к ограниченным умственным способностям нашего таксиста. Пассажир только воздух хватал и глазами хлопал. В итоге нашему таксисту растолковали следующую историю, которая уже наверное и так понятна:
Пассажир собирался лететь в страну известную своими банками, чтобы заключить контракт. Накануне его секретарша перепутала оригиналы договора и они остались в бюро, о ч╦м она с утра и сообщила своему шефу. А наш бравый таксист немного не понял и поехал куда сказали. В результате пассажир бумажки свои прихватить успел, но в аэропорту опоздал на самол╦т буквально на несколько минут и никуда не полетел. По его словам сорвался контракт на сумму около 200 тысяч марок и именно на эту сумму вредный пассажир собирался судится с таксопарком вообще и таксистом в частности.
Но дело вс╦ таки закончилось более менее безболезненно. Подписание сделки перенесли, пассажир выставил таксопарку сч╦т за свои расходы(поездки на такси, формальности в аэропорту, стоимость билетов и ещ╦ какие то мелочи) даже без требования на возмещение морального ущерба, шеф-родственник скоренько это дело оплатил и на этом можно было бы считать инцидент исчерпанным. Наш таксист сидел в это время дома, выслушивал мнение о своих умственных способностях уже не только от шефа но и от многчисленных знакомых, так как история быстро распространилась, и также думал на сколько денег он попал. Через пару недель шеф его вызвал к себе и молча вручил какое то письмо. Наш таксист посмотрел на печати, почувствовал недоброе, а потом получил также фотографию себя за рул╦м такси с датой и указанием скорости. 248 km/h
Таксопарк/шеф выплатил штраф, сказал ещ╦ раз мнение о нашем таксисте и на этом история окончательно закончилась.
А таксист через полгода из Германии уехал. Жена устроилась на работу, дочка в школе, обе говорили сносно на немецком, а у таксиста осталось как было, а также мнение, что этого вполне хватит. С этим мнением он и сказал:"А пошли вы все.." и укатил обратно. Теперь бывает здесь изредко как турист и для туриста говорит вполне сносно по немецки.
Думаю, что история в тему, можно найти каждому мораль. А что длинно вышло, так это для пользы дела) Я лично знаком с шефом этого таксиста, ну и сам конечно немного добавил художественности, не без этого) Но смысл остался каким был.

да.... судят о нас несправедливо зачастую..... но во многом немцы прави, болшинство из нас живет на то, что дает нам государство....за что нас тогда уважат

В ответ на:

---

Я не великий знаток немецкого
Я это заметил.
Что не мешает вам осокорбляться на слова не понимая их смысла.

---

Укажите, где я не прав и почему Вы считаете, что именно Ваше толкование правильное.
Делать глубокомысленные и загадочные замечания Вы научились, а как насч╦т обосновать?

Я написал уже.
Что привед╦нное предложение смысловой нагрузки не нес╦т.
Просто набор слов не связный.
Ваша попытка перевода ничего не меняет - смысла нету.
Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.

Ай, Игорек, как порадовал рассказцем. Мoлодца!
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht

Ну я никак не мог предполагать, что Ваше мнение меняется в зависимости от того, с кем Вы говорите. Я думал, что мнение у человека одно, кому его не высказывай.
Я не буду сейчас по пунктам, у меня со временем не очень. Так, по памяти - пенсии хотя небольшие - но платятся исправно, кризис пенсионный был несколько лет назад и прошел. Инцидентов с ядерным оружием не было ни одного, как Голливуд не старался . Ни грамма оружейного урана/плутония не пропало. Мы это обсуждали в ДК кажется прошлым летом весьма горячо - мне как всегда не верили , а существуют данные МАГАТЭ, например. Учителя - брат мой двоюродный отлично учителем в школе работает, не миллионер, конечно, но и не нищий. Что там еше - а, с рукой протянутий - ни копейки Россия не заняла за последние 3 года. Инвестиции - да, это есть, но тогда первыми с протянутой рукой США стоят, у них инвестиций еще больше. Государственный долг погашается с значительным опережением графика. Ну и так далее - штампы у Вас, устарелые немного. Проблемы там сейчас другие, а именно - идет откат от демократии, профанация демократических институтов, вот о чем кричать надо, а не об алмазах

Ты немного противоречишь сама себе :)) Про Россию тебе телевизора достаточно, а с Америкой ты меня упрекаешь, что я по телевизору сужу. Давай уж единый стандарт выберем, а? Я тоже по-английски читать умею...
Ладно, проехали. Меня задело, что слова "мои", что ты так горячо одобрила - перевраны были.

Про Россию тебе телевизора достаточно,,,,

в России я про#ила болшую част своеи #изни, Олег, а ты про Америку знаещ по-расскасам.Да дело не в том, что по рассказам или нет, а то, что это не то, что ест на самом деле.Единого срандарта не надо, если бы разговор зашел про Канаду, в которои я не была, но о которои читала и встретила многих канадцев в Нев Йорке, тогда бы я случала тебя.
А вообще-то проехали

Думаю, что история в тему, можно найти каждому мораль. А что длинно вышло, так это для пользы дела) Я лично знаком с шефом этого таксиста, ну и сам конечно немного добавил художественности, не без этого) Но смысл остался каким был.
Красивая БЫ получилась баика, да не мог он таксистом без знания языка работать. Для начала нужен такси федурунгшеин, а он выдается после здачи устного éкзамена и соответственно на немецком.
Tol'ko gordost' nam daêtsja besplatno...

#222