Вход на сайт
Учить немецкий
13.10.03 14:54
в ответ scorpi_ 13.10.03 14:44
Да просто был там не так давно несколько дней, ну и в процессе общения нахватался кое-чего. Так решил закрепить и немножко теоретичскую базу подвести. Но это фигня, я пока не собираюсь его по-настоящему учить.
----------------------------
Du fick post (svenska)
----------------------------
Du fick post (svenska)
13.10.03 21:55
в ответ scorpi_ 13.10.03 14:44
Если у вас уже есть базовые знания нового для вас языка, то углублять эти знания лучше всего прослушиванием одних и тех же новостей на различных языках.
В Германии масса учебного материала для изучения испанского и итальянского, не считая французского и английского.
Если у вас есть сат. антенна и вы можете принимать Hotbird, то настройтесь на Euronews. Передачи ведутся на англ, русском, франц., итал., нем., исп. и даже португальском. Одни и те же новости повторяются каждый час. Прослушайте всю сводку на русском, а потом то же самое на немецком, английском, испанском итд. Даю гарантию, что так вы быстрее всего запомните новые слова, так как они привязаны к актуальным сводкам новостей, что создает в памяти ассоциативные связи - залог долгосрочного запоминания.
В Германии масса учебного материала для изучения испанского и итальянского, не считая французского и английского.
Если у вас есть сат. антенна и вы можете принимать Hotbird, то настройтесь на Euronews. Передачи ведутся на англ, русском, франц., итал., нем., исп. и даже португальском. Одни и те же новости повторяются каждый час. Прослушайте всю сводку на русском, а потом то же самое на немецком, английском, испанском итд. Даю гарантию, что так вы быстрее всего запомните новые слова, так как они привязаны к актуальным сводкам новостей, что создает в памяти ассоциативные связи - залог долгосрочного запоминания.
15.10.03 22:14
в ответ scorpi_ 15.10.03 21:44
Я наберусь смелости и заявлю, что латинский ближе к славянским, чем к германским языкам. И не только фонетически.
Luna -> луна (Mond)
Noche -> ночь - (Nacht)
Vider -> видеть (sehen)
Y - > и (und)
Ojo -> око (Auge)
Yo ->Я (ich)
Не понимаю, где вы нашли схожесть между латинскими и германскими языками?
Luna -> луна (Mond)
Noche -> ночь - (Nacht)
Vider -> видеть (sehen)
Y - > и (und)
Ojo -> око (Auge)
Yo ->Я (ich)
Не понимаю, где вы нашли схожесть между латинскими и германскими языками?
16.10.03 00:48
в ответ Allmend 15.10.03 22:14
Не ближе чем к турецкому Все что ты привел - это заимствования.
Кстати, "и" будет "et", а "я" будет "ego". Да и "Ojo" чем-то германским отдает, в любом случае, в латыни нет буквы "j".
Возможно имелся в виду "latinum vulgaris"?
----------------------------
Du fick post (svenska)
Кстати, "и" будет "et", а "я" будет "ego". Да и "Ojo" чем-то германским отдает, в любом случае, в латыни нет буквы "j".
Возможно имелся в виду "latinum vulgaris"?
----------------------------
Du fick post (svenska)
16.10.03 12:29
в ответ Allmend 15.10.03 21:18
Почему нужно ваще "выбросить" какой-либо язык, коли ты уже на нем говоришь? Тем более, если это родной язык (хотя не у всех тут русский родной). Меня, например, немецкий в письменном варианте до сих пор не пробирает, как русский, хотя смею заявить, что владею им свободно. Нет, что ли, полноты картины :( Может быть, это потому, что мало читаю на немецком художественной литературы?
Блюз и вино - вот, пожалуй, и все истины рухнувшей веры... (с)
Блюз и вино - вот, пожалуй, и все истины рухнувшей веры... (с)
18.10.03 12:51
в ответ Findеr 16.10.03 00:48
"Да и "Ojo" чем-то германским отдает, в любом случае, в латыни нет буквы "j"."
Я ведь говорил о латинских языках, а не о латыни. В испанском J произносится как русское Х. От латинского происходят слова Окулист, Окуляр (славянское ОКО).
Германские, славянские и латинские языки относятся к одной языковой семье индоевропейских языков (протоязыком считается санскрит (Индия). Но славянские и латинские языки больше похожи друг на друга, чем германские и латинские. И об этом как раз и шла речь в моей беседе со Скорпи.
Zuerst aufmerksam lesen, und erst dann schreiben!
PS: Немецкий больше похож на персидский, чем на латинский.
"Первым, кто заметил сходство между санскритом и европейскими языками, был флорентийский купец и путешественник Филиппо Сассетти (1540√1588). Сравнивая итальянские слова sei, sette, otto, nove, Dio, serpe c санскритскими , sapta, , nava, devas, sarpan, он понял, что их сходство не случайно, а обусловлено языковым родством (которое и сегодня может быть проиллюстрировано теми же примерами). С другой стороны, и совершенно независимо, поразительное сходство между персидским и немецким языками было замечено и показано на многочисленных примерах фламандским ученым Бонавентурой Вулканием в его труде De literis et lingua Getarum sive Gothorum (1597), а после него √ несколькими немецкими исследователями. Одним из них был философ Лейбниц, который, с большой долей преувеличения, писал в своем Otium Hanoveranum (1718): ╚Можно писать стихи по-персидски √ любой немец их поймет╩."
http://www.krugosvet.ru/articles/81/1008120/1008120a1.htm
Я ведь говорил о латинских языках, а не о латыни. В испанском J произносится как русское Х. От латинского происходят слова Окулист, Окуляр (славянское ОКО).
Германские, славянские и латинские языки относятся к одной языковой семье индоевропейских языков (протоязыком считается санскрит (Индия). Но славянские и латинские языки больше похожи друг на друга, чем германские и латинские. И об этом как раз и шла речь в моей беседе со Скорпи.
Zuerst aufmerksam lesen, und erst dann schreiben!
PS: Немецкий больше похож на персидский, чем на латинский.
"Первым, кто заметил сходство между санскритом и европейскими языками, был флорентийский купец и путешественник Филиппо Сассетти (1540√1588). Сравнивая итальянские слова sei, sette, otto, nove, Dio, serpe c санскритскими , sapta, , nava, devas, sarpan, он понял, что их сходство не случайно, а обусловлено языковым родством (которое и сегодня может быть проиллюстрировано теми же примерами). С другой стороны, и совершенно независимо, поразительное сходство между персидским и немецким языками было замечено и показано на многочисленных примерах фламандским ученым Бонавентурой Вулканием в его труде De literis et lingua Getarum sive Gothorum (1597), а после него √ несколькими немецкими исследователями. Одним из них был философ Лейбниц, который, с большой долей преувеличения, писал в своем Otium Hanoveranum (1718): ╚Можно писать стихи по-персидски √ любой немец их поймет╩."
http://www.krugosvet.ru/articles/81/1008120/1008120a1.htm
18.10.03 13:08
в ответ Allmend 18.10.03 12:51
Ты написал - "латинский ближе к славянским". Проверь. Я эту фразу понимаю вполне однозначно, что имелась в виду латынь.
Кстати, в научной классификации нет "латинских" языков - есть "романские".
Что касается сходства немецкого и персидского - 500 лет назад его было несомненно больше чем сейчас. С тех пор языки сильно развились, взаимодействуя при этом с представителями других языковых групп - немецкий - с романскими, персидский - с семицкими.
----------------------------
Du fick post (svenska)
Кстати, в научной классификации нет "латинских" языков - есть "романские".
Что касается сходства немецкого и персидского - 500 лет назад его было несомненно больше чем сейчас. С тех пор языки сильно развились, взаимодействуя при этом с представителями других языковых групп - немецкий - с романскими, персидский - с семицкими.
----------------------------
Du fick post (svenska)
18.10.03 14:02
в ответ Allmend 15.10.03 21:18
da Russland immer noch eine bestimmte kulturelle Ausstrahlung hat.
Was die Russland in Moment ausstralt heißt - Urin. Entschuldigung, Uran wolte ich sagen. Urin hat die schon lange ausgestralt...überall.
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht
Was die Russland in Moment ausstralt heißt - Urin. Entschuldigung, Uran wolte ich sagen. Urin hat die schon lange ausgestralt...überall.
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht
18.10.03 23:53
в ответ Findеr 08.10.03 14:06
На успешное изучение иностранных языков возраст оказывает непосредственное влияние. Считается, что до начала подросткового возраста дети могут овладеть иностр - ым как родным, но при определ╦нных условиях. После заверщения периода полового созревания ин. язом в совершенстве могут овладеть только одар╦нные в этой области люди. Некоторые уч╦ные этот возрастной порог снижают до 4-х лет.

