Deutsch

Маразм или переходим на латиницу

338  1 2 3 4 все
Участник местный житель04.10.03 15:04
Участник
04.10.03 15:04 
Вот зачем понадобилось среднеазиатским республикам переходить с кириллицы на латиницу (не знаю все ли это сделали, но некоторые точно)? По-моему маразм. Если бы они на свой исконный шрифт перешли, я бы понял. А так зачем? Чем одно лучше другого? Теперь прид╦тся новому правописанию учиться, старики ему так и не научатся. Все печатные станки менять и т.д. К тому же старое тоже надо будет знать так как полно старой литературы на кириллице.
#1 
  Findеr Think different04.10.03 15:19
04.10.03 15:19 
в ответ Участник 04.10.03 15:04
Вот тут я с тобой, пожалуй, даже соглашусь. Действительно глупо.
Хотя для меня, как программиста, это было бы благословением .
Я имею в виду, что иметь стандарт транслитерации в реалиях современного мира - это очень даже неплохая идея (В Югославии так было - и никто не возражал, в Японии и в Китае так есть - и тоже только польза). Но полностью менять алфавит - это тупость.
----------------------------
Du fick post (svenska)
#2 
  cibongo2002 свой человек04.10.03 15:20
04.10.03 15:20 
в ответ Участник 04.10.03 15:04
Влияние Турции.
...Под ангельскими чертами скрывалась женщина ...
#3 
  Serotonin завсегдатай04.10.03 15:28
04.10.03 15:28 
в ответ Участник 04.10.03 15:04
На планете Земля по разным данным от 5 до 10 тысяч языков
Язык - это средство передачи информации и ничего больше, прич╦м есть довольно таки прилично развитые языки и есть к сожалению отсталые и не ...очень развитые
Было бы лучше для всех, если бы на Земле все договорились и начали бы потихоньку на один язык переходить. Это бы так ускорило человеческое развитие На какой язык перейти? Думаю, что легче было бы на английский.
"Вс╦ теч╦т - вс╦ изменяется"..., сначало было слово...Сколько времени и сил отнимает у людей изучение языков , это время можно было бы на другие предметы инвестировать - физику, химию, биологию, музыку
#4 
  Findеr Think different04.10.03 15:34
04.10.03 15:34 
в ответ Serotonin 04.10.03 15:28
Перейти на один язык можно только отказавшись от своего культурного наследия. Никогда такого не будет.
----------------------------
Du fick post (svenska)
#5 
  Serotonin завсегдатай04.10.03 15:44
04.10.03 15:44 
в ответ Findеr 04.10.03 15:34
Перейти на один язык можно только отказавшись от своего культурного наследия. Никогда такого не будет.
Никогда не говори "никогда", то о ч╦м я написал прид╦т как само-собой разумеющееся, уже сейчас вс╦ ид╦т в этом направлении. Но если ты филолог, то не огорчайся, это произоид╦т не так быстро, как хотелось бы, на твой век хватит, пригодишься ещ╦
"Культурное наследие" , что-то Павкой Корчагиным так повеяло...
#6 
Северянин местный житель04.10.03 15:56
04.10.03 15:56 
в ответ Serotonin 04.10.03 15:28
В ответ на:

На какой язык перейти? Думаю, что легче было бы на английский.


А я думаю, что на китайский легче. Хотябы потому, что тогда трети населения земли не пришлось бы переучиваться.

#7 
  Findеr Think different04.10.03 16:01
04.10.03 16:01 
в ответ Северянин 04.10.03 15:56
Помнится, эту тему уже обсуждали
Что касается китайцев - ни монголы, ни Мао не смогли отменить иероглифы. И даже введение упрощенных символов (во всех смыслах позитивная идея) не нашло должного отклика в народе.
----------------------------
Du fick post (svenska)
#8 
  Findеr Think different04.10.03 16:06
04.10.03 16:06 
в ответ Serotonin 04.10.03 15:44
Ты недооцениваешь человеческую натуру. Глобализиция и демократизация не изменила ее ни на миллиметр.
Становление какого-либо национального языка означало бы подавление всех остальных - такое может произойти только насильственным путем.
Выбор же независимого интернационального языка - хм... история показала, что и тут не все так просто. Языков таких наплодилось огромное к-во и между ними возникла конкуренция с образованием микроскопических коммьюнити, больше напоминающих секты. Результат - загубленная хорошая идея.
----------------------------
Du fick post (svenska)
#9 
  Serotonin завсегдатай04.10.03 16:09
04.10.03 16:09 
в ответ Северянин 04.10.03 15:56
А я думаю, что на китайский легче. Хотябы потому, что тогда трети населения земли не пришлось бы переучиваться.
Да Вы правы, если эту проблему решать только с точки зрения количества. Но ведь есть же ещ╦ и качественная сторона, есть развитые передовые страны с развитыми языками и далеко ушедшей наукой. Пусть в количественном отнешении в этих странах и меньше людей жив╦т, но в качественном ...
А лично Вы как считаете, какой язык на данном этапе человеческой истории наиболее совершенен? На каком языке можно мысль острее и тоньше передать, затратив при этом меньше знаков? И быстрота выучиваемости языка ещ╦ играет роль Так какой язык Вы бы предпочли?
Постарайтесь отрешиться от личностных каких-то предпочтений, связанных с уже имеющимися языками. Взгляните на проблему как-бы из Космоса с высоты 1000-2000 км над Земл╦й.
#10 
  Serotonin завсегдатай04.10.03 16:17
04.10.03 16:17 
в ответ Findеr 04.10.03 16:06
Ты недооцениваешь человеческую натуру. Глобализиция и демократизация не изменила ее ни на миллиметр.
Ты так считаешь? Люди очень и очень изменились, как внешне, так и в ещ╦ большей мере ментально
Если бы изменения не происходили, мы бы сейчас сидели ещ╦ на деревьях
Загляни мысленно в историю России хотя бы на 150 лет назад. Ты не видишь разницы человеческой натуры между теми людьми и нами? Мы - инопланетяне в сравнении с ними...
#11 
Аlex старожил04.10.03 16:35
Аlex
04.10.03 16:35 
в ответ Serotonin 04.10.03 16:09
Уже придумывали немало языков типа эспиранто, но они не получили широкого распространения.
Art. 5 Abs. 1 GG:Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten
#12 
  Findеr Think different04.10.03 16:52
04.10.03 16:52 
в ответ Serotonin 04.10.03 16:09
В этом случае - однозначно китайский
Сочетание выразительных возможностей с малым количеством знаков несравнимо ни с чем. Благодаря почти двухтысячелетней истории книгопечатания, литературное наследие огромно.
----------------------------
Du fick post (svenska)
#13 
  Findеr Think different04.10.03 16:57
04.10.03 16:57 
в ответ Serotonin 04.10.03 16:17, Последний раз изменено 04.10.03 17:12 (Findеr)
Подобное мнение бытовало в конце 19го века. Belle époque - слышал наверное.
Последовавший 20 век показал - что это все чушь собачья.
----------------------------
Du fick post (svenska)
#14 
  Serotonin завсегдатай04.10.03 17:11
04.10.03 17:11 
в ответ Findеr 04.10.03 16:57
Подобное мнение бытовало в конце 19го века. Белле епоце - слышал наверное.
Последовавший 20 век показал - что это все чушь собачья.

<Belle époque {bel e:'po.k, 'schöne Epoche'}, Bez. für die Jahre zu Beginn des 20. Jh., Epoche wachsenden Wohlstands und Lebensgenusses v.a. des Bürgertums.>
И что эта эпоха показала? Посмотри по телевизору что-нибудь 30-40 летней давности, неужели ты не видишь разницы? Попробуй предположить, что будет ещ╦ через 20-30 лет, да ещ╦ с интернетом?
Сын одного моего знакомого из Литвы, кстати, после того, как выучил английский, стал снисходительно относиться к своему литовскому и русскому. Скандинавские страны тоже постепенно переходят на английский. А сейчас ещ╦ интернет вс╦ это ускорит
#15 
  Findеr Think different04.10.03 17:18
04.10.03 17:18 
в ответ Serotonin 04.10.03 17:11
Изменилась только лишь форма. Содержание осталось прежним. Раньше били дубинками, теперь стреляют из АКМ. Пресловутая "пирамида" общества все равно сохраняется и по сути своей ничем не отличается от иерархической структуры обычного стада.
----------------------------
Du fick post (svenska)
#16 
  Serotonin завсегдатай04.10.03 18:00
04.10.03 18:00 
в ответ Findеr 04.10.03 17:18
Пресловутая "пирамида" общества все равно сохраняется и по сути своей ничем не отличается от иерархической структуры обычного стада.
Ну...это уж слишком эгстремально
Раньше было больше стадного, чем сейчас
А в будущем вообще, забудь рабов и господ, умных и глупых, будет вс╦ как на заводе, сколько надо инженеров наштампуют, сколько надо - информатиков и т.д.
Детей будут искусственно в инкубаторах выращивать, женщины тоже станут наравне с мужчинами функционально работать, оденем все комбинезоны, возьм╦м в руки тюбики с едой и впер╦д...
#17 
Аlex старожил04.10.03 19:10
Аlex
04.10.03 19:10 
в ответ Serotonin 04.10.03 18:00, Последний раз изменено 04.10.03 19:12 (Аlex)
Когда наступят твои предсказания люди перестанут быть людьми. А говорить на одном языке никто никого не заставит. Например Südtirol в Италии говорит на немецком и итальянский им никак не смогли навязать. В Luxembourg свой диалект находится под защитой и является государственным несмотря на то что они без проблем говорят на французском и немецком.
Немецкие земли на Hochdeutsch не хотят говорить,а у тебя мечта чтоб весь мир на одном языке говорил. Даже если завтра все заговорят по английски через 100 лет начнут появлятся изменения языка а ещё позже диалекты.
Art. 5 Abs. 1 GG:Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten
#18 
deeh завсегдатай04.10.03 22:50
04.10.03 22:50 
в ответ Serotonin 04.10.03 17:11
>Скандинавские страны тоже постепенно переходят на английский.
Бред. Никто там никуда не переходит. То что по телеку показывают молодых недоделанных викингов треплющихся по-английски - это ничто. Подавляющее большинство населения европейских стран знает английский на уровне "Down? - Сам ты даун!".
Я тоже думал, что в Европе все так круто знают английский, пока в эту Европу не приехал...
#19 
deeh завсегдатай04.10.03 22:54
04.10.03 22:54 
в ответ Участник 04.10.03 15:04
А какой у них был исконный шрифт, не напомнишь?
#20 
1 2 3 4 все