Тема, действительно, очень серьезная. Эмигранты могут быть условно поделены на следующие группы (это не мое наблюдение, но я с ним согласна):
1. Уважающие страну, откуда приехали, и страну, куда приехали;
2. Уважающие страну, откуда приехали, и ненавидящие страну, куда приехали;
3. Ненавидящие страну, откуда приехали, и уважающие страну, куда приехали;
4. Ненавидящие страну, откуда приехали, и страну, куда приехали.
Ваш пример с Монком, кстати, еще ничего не доказывает... Не совсем удачный пример. Но вот понять людей, которые заявляют о своем патриотизме и при этом безжалостно коверкают язык той страны, того народа, которому клянутся в любви... Извините, это по меньшей мере можно счесть лицемерием. Язык народа - это его душа... Как же можно любить, не зная души, не чувствуя ее красоты? Это не любовь, это насилие.
Но то, что уже начинают задумыаться, прежде чем писать - это уже приятно. И вдвойне приятно то, что в из четырех слов, над которыми пришлось задуматься, только одно оказалось написано не так (не с ошибкой, а именно не так).
Призреть - взять кого-то под свой присмотр, на воспитание, (старорусск. лит., в настоящее время в разговорной речи не употребляется.)
В данной ситуации уместно слово презирать , т.е. относится с пренебрежением.
И, наконец, относительно заметки Креа. Она слово "сопративляться" взяла в кавычки, т.к. это было Ваше выражение из предыдущего постинга http://foren.germany.ru/lepro/t/103076.html?Cat=&page=0&view=expanded&sb=5&vc=1#Post103076
И от себя хочу сказать - мусор убирать не буду, но очень неприятно, когда так убивают язык...
Эх, раз, и еще раз, и еще два разочка! Посулила - не дала... Белого платочка!

Уважаемая Вика.
С Вашим мнением, которое Вы выразили следующим образом я конечно согласен:
"Но вот понять людей, которые заявляют о своем патриотизме и при этом безжалостно коверкают язык той страны, того народа, которому клянутся в любви... Извините, это по меньшей мере можно счесть лицемерием." но что делать людям, у которых не было достаточно времени, что бы выучить родной язык так, как Вы это сумели сделать. Я конечно не хочу оправдоваться тем, что уехал в 13 лет, и мне тоже бывает стыдно когда понимаю, что опять произн╦с слово "позвонишь" с ударением на "о" в корне слова. Вы может скажете, что тогда надо учить, я учу, плохо правда, но я осознаю, что надо читать, поэтому и открываю книги, когда на это есть время.
Коверкать язык и незнание* языка - это две разные вещи, первая может делаться специально и тогда это действительно лицемерие* называть себя патриотом, а вторая может произойти из-за сложившихся* обстоятельств и не припятствовать любви к родине.
Из 4╦х групп, которые были написаны Вами меня больше всего интресует третия и четв╦ртая, а если конкретней, то:
Людей которые более мение* относятся к 3 группе здесь достаточно много, но я до сих пор не могу понять, что же движет этими людми ходить на русские концерты, общаться на русском языке и так ненавидеть* Россию. Менталитетом* назвать это нельзя, так как его (русский менталитет) они должны тоже ненавидеть и пытаться как можно быстрее принять немецкий образ жизни.
Может кто знает ответ?
P.S.: А "ЗАЧЕРЯ" мне не нравиться за то, что накидываются как голодные собаки на всех, кто делает ошибки. Складывается впечатление, что этих людей движет* не патриотическое чувство и желание "очистить русский язык", а желание приподнять себя за сч╦т* унижения других (Auf jedes Zeichen der Verachtung oder Geringschätzung ist der Mensch bestrebt sich höhere Achtung zu erzwingen - indem er den anderen Schaden zufügt "Thomas Hobbes") Вот такое вот складывается впечатление.
* слова, над правописанием которых пришлось не раз задуматься для поддержки проекта - "ЗАЧЕРЯ"
Герой не храбрее обыкновенного человека вообще, он храбрее его всего на пять минут дольше.

Герой не храбрее обыкновенного человека вообще, он храбрее его всего на пять минут дольше.

#3