Никто не может запретить гражданину Германии жениться на иностранке.Если немецкие ЗАГСы(Stadesamt) волокитят это дело,то можно жениться в других странах.Например,в стране проживания иностранного супруга или в той же Дании.И воссоединиться нем.гражданину с законной супругой в Германии чиновники наврядли смогут помешать,даже если он не имеет достаточного дохода.(я не беру в расчёт исключения в виде фальшивых документов,доказанных фиктивных браков,наличия у иностранки несовершеннолетних детей и т.д.)Чтобы заставить чиновника соблюдать закон есть суды с адвокатами.
Вобщем,подводя итог вышеперечисленному,никакого нарушения прав граждан по новому закону нет.А если бы было,то наверняка бы закон оспорили в конституционном суде.Кстати турецкие общины грозились это сделать,но что-то не слышно про иски.

а его можно переписать