русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Как правильно произносятся слова?

23.10.09 22:22
Re: Как правильно произносятся слова?
 
callypso свой человек
in Antwort elenast 23.10.09 20:53
В ответ на:
Я спросила, как правильно говорить. Если Вы не знаете, то вопрос не к Вам.

Лучше всего в каждом конкретном случае заглянуть в немецкий Lexikon например Duden и посмотреть транскрипцию.
А немцы в каждом регионе говорят по-разному. Например разговаривал с коренными дюсельдорфцами и спросил как произносится голандский город Venlo, находящийся в 40 автоминутах от них, отвечают, что все произносят по-разному: одни Фенло, другие Венло.
 

Sprung zu