Добрый день, может уто нить знает как перводяться фильмы с Пьером Ришаром на немецкий
* 1958 ≈ Монпарнас, 19 / Montparnasse 19
* 1964 ≈ Смех сквозь слёзы монокля
* 1966 ≈ Большая касса
* 1967 ≈ Блаженный Александр / Alexandre le bienheureux
* 1967 ≈ Идиот в париже / Un idiot à Paris
* 1970 ≈ Рассеянный / Le Distrait
* 1972 ≈ Несчастье Альфреда / Les Malheurs d▓Alfred
* 1972 ≈ Высокий блондин в чёрном ботинке / Le Grand Blond avec une chaussure noire
* 1973 ≈ Джульетта и Джульетта / Juliette & Juliette
* 1973 ≈ Я ничего не знаю, но всё скажу
* 1974 ≈ Возвращение высокого блондина / Le Retour du grand blond
* 1974 ≈ Горчица бьёт в нос / Moutarde Me Monte Au Nez
* 1975 ≈ Не упускай из виду / La Course A L'echalote
* 1976 ≈ Дальше ≈ некуда / On Aura Tout Vu
* 1976 ≈ Игрушка / Le Jouet
* 1978 ≈ Я робкий, но я лечусь / Je Suis Timide Mais Je Me Soigne
* 1978 ≈ Побег / La Carapate
* 1979 ≈ Это не я, это - он / C▓est pas moi, c▓est lui
* 1980 ≈ Укол зонтиком / Le Coup Du Parapluie
* 1981 ≈ Невезучие / La Chèvre
* 1982 ≈ Беглец
* 1983 ≈ Папаши / Les Compères
* 1984 ≈ Близнец / Le Jumeau
* 1984 ≈ Короли шутки
* 1986 ≈ Беглецы / Les Fugitifs
* 1988 ≈ Налево от лифта / À gauche en sortant de l▓ascenseur
* 1988 ≈ Манжклу / Mangeclous
* 1991 ≈ Мечтать не вредно
* 1991 ≈ Разрешите вас подвезти / Bienvenue A Bord
* 1992 ≈ Старая каналья
* 1994 ≈ Тысяча и один рецепт влюблённого кулинара / Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti
* 1997 ≈ Прямо в стену
* 2000 ≈ Без семьи / Sans famille
* 2000 ≈ Лето, или 27 потерянных поцелуев / 27 Missing Kisses
* 2003 ≈ Знакомьтесь, Ваша вдова / Mariées mais pas trop
* 2003 ≈ / Les Clefs de bagnole
* 2003 ≈ Робинзон Крузо / Robinson Crusoé
* 2004 ≈ / En attendant le déluge
* 2004 ≈ / Transit
* 2005 ≈ / Zooloo
* 2005 ≈ Кактус / Le Cactus
* 2005 ≈ / Détournement de mémoires
* 2006 ≈ / Essaye-moi
* 2006 ≈ / Le Serpent
* 2007 ≈ / Gomez contre Tavarès
* 2008 ≈ / Mia et le Migou