Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

электронный переводчик

156  
knjaz2003 прохожий27.04.07 11:33
NEW 27.04.07 11:33 
добрый день.надо сделать перевод текста с русского на немецкий.подскажите,пожалуйста,есть ли в интернете электронные переводчики.
#1 
hermanz знакомое лицо27.04.07 13:09
NEW 27.04.07 13:09 
в ответ knjaz2003 27.04.07 11:33
http://www.promt.ru/
IMHO (Не путать с ИМХО = имею мнение, хрен оспоришь :-)
#2 
MiTon Дядя Федя27.04.07 13:14
MiTon
NEW 27.04.07 13:14 
в ответ knjaz2003 27.04.07 11:33
Ну что ж, посмотрим как эти роботы переведут даже самые простые предложения:
Добрый день. Надо сделать перевод текста с русского на немецкий. Подскажите, пожалуйста, есть ли в интернете электронные переводчики.
Den guten Tag. Man muss die Übersetzung des Textes mit russisch auf deutsch machen. Sagen Sie, bitte vor, ob im Internet die elektronischen Übersetzer sind.
Одна фигня! Лучше обращайся к хорошему переводчику...
Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.
#3 
nrw1979 местный житель27.04.07 13:43
nrw1979
27.04.07 13:43 
в ответ MiTon 27.04.07 13:14
Лучше чем я думал
#4 
  mareto коренной житель27.04.07 19:23
NEW 27.04.07 19:23 
в ответ nrw1979 27.04.07 13:43
АХА! Даже что-то понять можно!!! Я тоже думала, что хуже будет!
#5