Всем Шалом!!!

Таки вот:

Я всю свою жизнь боролся с антисемитизмом, но видимо он неискореним...

Это не тролинг - меня попросили...

Заранее благодарен!

Ich habe mein ganzes Leben lang gegen Antisemitismus gekämpft, aber anscheinend ist er unausrottbar ...

Опять где-то кому-то в Германии привиделся антисемитизм... Есть такая порода социально дезориентированных иммигрантов, которые совершенно не видят себя со стороны. Им кажется, что их дискриминируют исключительно по национальному признаку. Они «всю жизнь борятся с антисемитизмом», который им чудится в каждом чихе. Прошу прощения, если это не относится к данным конкретным людям, но уж больно знакомый феномен.

а знаете, иногда все-таки антисемитизм встречается....ну не явно...хоть в некоторых местах германии, таких как город Гельзенкирхен, даже были стычки возле синагоги пару лет назад...и полиция до сих пор дежурит возле еврейской общины в каждом городе нордрейн-вестфалии. Наверное, на всякий случай, Либо был и есть повод.

Уверяю вас, с таким антисемитизмом, о котором пишете вы, наши «борцы с антисемитизмом» борятся самым эффективным способом - не ходят мимо синагоги до полного успокоения ситуации. Но вздохи о «борьбе длиной в жизнь» вряд ли адресованы одноразовым волнениям в связи с очередной эскалацией палестино-израильского конфликта. Нет... они с вероятностью в 99% (1% оставим для загадочности) метят в немецких чиновников, опять задержавших выплату социальной помощи, или (после 18-ти пылких писем с полными -- то-есть, без купюр и сокращений -- цитатами из конституции, и угрозами нанять адвоката) отказывающихся возместить два с половиной евро за рассылку бевербунгов. Как вариант - в вахтёров в вестибюле амта, нагло и необъяснимо (из антисемитизма, конечно) отказывающихся от дебатов на тему прав человека с этим самым человеком. В общем, это надо один раз увидеть, чтобы отбросить все сомнения в благородстве такой «борьбы». Опять же, извиняюсь, если это не относится к знакомым автора. Но что-то уж больно знакомая интонация.