Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

быть вместе

849  
раздражитель Забанен до 22/5/24 11:15 местный житель01.08.23 11:13
раздражитель
01.08.23 11:13 

Если я хочу написать, что хочу быть вместе с женщиной по-немецкии навсегда, могу ли я написать так:


Ich will für dich da sein.


Спасибо!

Евреи добиваются превосходства лишь потому, что им отказали в равенстве. Макс Нордау
#1 
Deptokrat коренной житель01.08.23 14:05
Deptokrat
NEW 01.08.23 14:05 
в ответ раздражитель 01.08.23 11:13
могу ли я написать так:


нет, то что вы написали звучит как : "можешь на меня рассчитывать"


а надо:


Ich will für immer mit dir zusammen sein.

#2