Не могу понять один абзац письма банка
В моем письме я спросила, почему с моего жироконто не сняли сумму кредита по кредитной карточке. Сегодня мне пришли от банка на кредитный счет 130 евро и письмо, в котром фактически один абзац.
vielen Dank für Ihre Nachricht.
Sie zahlen standardmäßig monatlich 3,5 % Ihres Gesamtsaldos (mindestens aber Euro 50) per Lastschrift zurück. Egal, ob im Browser oder per App, Ihren Rückzahlungsbetrag können Sie jederzeit im Online-Banking auf bis zu 100 % Ihrer Umsätze anpassen. Mindestens müssen Sie immer 2 % Ihres Gesamtsaldos bzw. Euro 15 zurückzahlen.
Alle Anliegen können Sie uns ganz bequem und schnell über das Postfach in der Barclays Privatkunden App und im Online-Banking übermitteln. Dies ist der sicherste Kommunikationskanal auf dem wir alle Ihre Anliegen bearbeiten und beantworten können.
Viele Grüße
Прошу помощи в разъяснении сути этого абзаца. До меня не доходит.
Спасибо!
Вы платите только 3,5 процента Вашего Kreditkartenumsatz в месяц, остальные 96,5 процентов идет Вам в долг под дикие проценты.
из чего вы это взяли, вы знаете какой у нее процент по кредитной карте и какая сумма в минусе? к ее вопросу ваш ответ никакого отношения не имеет
в смысле из чего я это взяла? Там же стоит
Sie zahlen standardmäßig monatlich 3,5 % Ihres Gesamtsaldos (mindestens aber Euro 50) per Lastschrift zurück
как вы думаете, что происходит с оставшимися 96,5 процентами Gesamtsaldo? Думаете, банк их великодушно дарит?
Это, кстати, обычная практика кредиток, у меня от амазона, там так же было, надо сразу же менять, чтобы не влететь на проценты.
специально для Вас посмотрела проценты Барклай карты (в тексте на немецком указан этот банк) в интернете, Sollzins bei Teilzahlung (это то, что сейчас у ТС на 96,5 процентов от Gesamtsaldo) больше 18 процентов годовых, это, по Вашему, не дикие проценты???
