Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Где ошибки?

795  
Книга Илая местный житель20.03.21 20:15
Книга Илая
20.03.21 20:15 

Здравствуйте, люди добрые...


"Da ich zurzeit keine Korrespondenz führen kann, bleiben Ihre weitere Briefe von mir unbeantwortet, deshalb bitte ich Sie entsprechende Rechtswege zu benutzen"


Или же всё верно?

#1 
Книга Илая местный житель20.03.21 21:03
Книга Илая
NEW 20.03.21 21:03 
в ответ Книга Илая 20.03.21 20:15

Bei weiteren Fragen nehmen Sie bitte entsprechenden Rechtsweg in Anspruch, da ich keine Korrespondenz mehr führe

#2 
Anatolyz постоялец21.03.21 09:02
Anatolyz
NEW 21.03.21 09:02 
в ответ Книга Илая 20.03.21 20:15

О чём речь-то хоть?

#3 
Книга Илая местный житель21.03.21 10:04
Книга Илая
NEW 21.03.21 10:04 
в ответ Anatolyz 21.03.21 09:02

О Кюндинунге. А то Договор давно расторгнут, а он(контрагент) всё пишет и пишет...

#4 
Anatolyz постоялец21.03.21 10:12
Anatolyz
NEW 21.03.21 10:12 
в ответ Книга Илая 21.03.21 10:04

понятно. Суховато вы с бывшими клиентами...

#5