Как будет звучать по-русски:

Dr.med.dent Hans Müller

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie

Доктор стоматологии Ханс \ Ганс Мюллер

Врач стоматолог-ортопед

Как вариант доктор мед. стоматологических наук, врач- ортодонт

Всем большое спасибо!

А я все время думал, откуда взялось имя Дормидонт ! А оно он как бывает.

Дормидонт Ганс Мюллер !

Я не нашла ваших вариантов. Точнее, нашла, но в переводных. На российских же страницах я не обнаружила стоматологических наук, зато стоматологи ортодонт и ортопед были представлены двуми разными персонами.

Я не претендую на правильность, просто как то стоматолог- ортопед не слышала. А ортодонт, как раз вроде тот кто по кривым зубам специализируется.

Я не претендую на правильность, просто как то стоматолог- ортопед не слышала.

вам очень повезло, что вы такого не слышали! Когда-то в студенческие годы я играла в гандбол почти профессионально. На одной тренировке мне зафинтилили мячом в лицо. Спортврач осмотрела меня и по поводу зубов послала меня к... ортопеду. Я ей, естественно, сказала, что с ногами у меня проблем нет, сама могу кому угодно фибулой по мандибуле залепить. Но она настояла и выписала мне направление в стоматологическую поликлинику, в отделение челюстно-лицевой хирургии.

стоматолог - терапевт , стоматолог - хирург, стоматолог - ортопед и т.д. Каких только не может быть . Ортодонт прикус исправляет , да . А бывают и генералисты , общие . :)

а ведь кок прикольно, Orto- don't означало бы по идее наоборот способствие к уклонению от верного пути )))

Ну , да , если бы, конечно , не происходило от зуб . :)

Но тогда orto ped это правильный ребёнок ( возможно ортодокс иудей или православный ( ортодаксальный христианин ) . :)