Доброго времени суток.

Занимаюсь самостоятельной подготовкой документов в консульство. Уже перевела ряд документов по образцам, вырванных с просторов интернета... Но вот с вышеописанным документом беда... Ряд слов и словосочетаний вызывает трудность в переводе на русский язык. Помогите пожалуйста перевести данные, которые выделенные красным. И еще вот какой вопрос...А банковские реквизиты тоже необходимо переводить на русский?

Заранее благодарю.

Может тогда подскажет кто, правильно ли перевела сама:

1)Абонентский ящик

2) Мэр

Отдел 2

Право и безопасность

Ведомство по делам граждан

Справка выдана:

3)Исходящий номер Вашего послания/ в ответ на Ваше послание от:

4)Мой регистрационный номер:

5)в настоящее время находится под нашей юрисдикцией

6)Основное место жительства

7)другие адреса проживания в пределах

8)другие адреса проживания за пределами

9)Экологически чистый доступ на общественном транспорте

Остановки:Кастаниенвалль, Бюргергартен

Я не переводчик, но я тоже свои документы сама переводила. Я бы написала почтовый ящик, а не абонентский. И просто "Ваше сообщение от". Остальное звучит не плохо.