"все деньги с собой на тот свет не заберешь"

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

946

6 месяцев, Карл! старожил20.11.18 21:02

20.11.18 21:02

есть подобное выражение в немецком?

ponaechalo свой человек21.11.18 00:56

NEW 21.11.18 00:56

в ответ 6 месяцев, Карл! 20.11.18 21:02

Das letzte Hemd hat keine Taschen !

6 месяцев, Карл! старожил21.11.18 19:26

NEW 21.11.18 19:26

в ответ ponaechalo 21.11.18 00:56

а именно про могилу есть что-то? про гроб?

ponaechalo свой человек21.11.18 19:30

NEW 21.11.18 19:30

в ответ 6 месяцев, Карл! 21.11.18 19:26

ой, батюшки.. Нет, я только такую знаю..

Nervenzucken свой человек25.11.18 19:25

NEW 25.11.18 19:25

в ответ 6 месяцев, Карл! 20.11.18 21:02

и на русском такого выражения нет, имеется "у крышки гроба нет ручки..." и так далее

о-ххх-ана знакомое лицо27.11.18 10:51

NEW 27.11.18 10:51

в ответ 6 месяцев, Карл! 21.11.18 19:26

гельд неймен нах граб нихт.