правильно ли я составил предложения
есть ли грамматические ошибки ? или слова в предложениях перепутал ?
всем спасибо
Прикреплённые файлы
Bald wird es 3 Jahre lang sein, als ich bei der Firma XY (oder von der Firma) arbeite ,und ich bekomme dafür nur einen / den Soziallohn . Aber als Monteuer muss ich doch für diesen Soziallohn auch die Dienstfahrten machen. Und genau das finde ich gar nicht gerecht, denn nach meiner Vorstellung sind diese zwei Sachen so nicht miteinander kompatibel. Ich habe es schon einmahl erwähnt , dass ich für solche Tätigkeit einen Lonh von mindestens 15 Euro bekommen sollte . Ich meine , dieser Lohn ( von mindestens 15 Euro) wäre gar nicht "zu hoch" für meine Dienstfahrten als Monteuer.
не много подправил , думю так бессер
Bald wird es 3 Jahre lang sein, als ich bei der Firma XY arbeite ,und ich bekomme dafür nur einen / den Soziallohn . Monteur , welcher macht Dienstfahrten weit Weg von Kindern und Soziallohn . Und genau das finde ich gar nicht gerecht, denn nach meiner Vorstellung sind diese zwei Sachen so nicht miteinander kompatibel. Ich habe es schon einmal erwähnt , dass ich für solche Tätigkeit einen Lohn von mindestens 15 Euro bekommen sollte . Ich meine , dieser Lohn ( von mindestens 15 Euro) wäre gar nicht "zu hoch" für meine Dienstfahrten weit Weg von Kindern als Monteur.
Monteur , welcher macht Dienstfahrten weit Weg von Kindern und Soziallohn .
Als ( oder Ein ) Monteuer , welcher seine Dienstfahrten weit Weg von eigenen Kindern entfernt für diesen Soziallohn seine Arbeit gewissenhaft ausführt .
Bald wird es 3 Jahre lang sein, als ich bei der Firma XY arbeite ,und ich bekomme dafür nur einen / den Soziallohn . Monteur , welcher macht Dienstfahrten weit Weg von Kindern und Soziallohn . Und genau das finde ich gar nicht gerecht, denn nach meiner Vorstellung sind diese zwei Sachen so nicht miteinander kompatibel. Ich habe es schon einmal erwähnt , dass ich für solche Tätigkeit einen Lohn von mindestens 15 Euro bekommen sollte . Ich meine , dieser Lohn ( von mindestens 15 Euro) wäre gar nicht "zu hoch" für meine Dienstfahrten weit Weg von Kindern als Monteur.
Передвинь эти(выделенные) точки, запятые и другие знаки ближе к словам.
какай текст все так отправить ?
1.Bald wird es 3 Jahre lang sein, als ich bei der Firma XY arbeite ,und ich bekomme dafür nur einen / den Soziallohn . Monteur , welcher macht Dienstfahrten weit Weg von Kindern und Soziallohn . Und genau das finde ich gar nicht gerecht, denn nach meiner Vorstellung sind diese zwei Sachen so nicht miteinander kompatibel. Ich habe es schon einmal erwähnt , dass ich für solche Tätigkeit einen Lohn von mindestens 15 Euro bekommen sollte . Ich meine , dieser Lohn ( von mindestens 15 Euro) wäre gar nicht "zu hoch" für meine Dienstfahrten weit Weg von Kindern als Monteur.
2. Bald wird es 3 Jahre lang sein, als ich bei der Firma XY arbeite ,und ich bekomme dafür nur einen / den Soziallohn . Als Monteur , welcher seine Dienstfahrten weit Weg von eigenen Kindern entfernt für diesen Soziallohn seine Arbeit gewissenhaft ausführt. Und genau das finde ich gar nicht gerecht, denn nach meiner Vorstellung sind diese zwei Sachen so nicht miteinander kompatibel. Ich habe es schon einmal erwähnt , dass ich für solche Tätigkeit einen Lohn von mindestens 15 Euro bekommen sollte . Ich meine , dieser Lohn ( von mindestens 15 Euro) wäre gar nicht "zu hoch" für meine Dienstfahrten weit Weg von Kindern als Monteur.
Danke
1.Bald wird es 3 Jahre lang sein, als ich bei der Firma XY arbeite ,und ich bekomme dafür nur einen / den Soziallohn . ( Ein) Monteur ,welcher macht Dienstfahrten weit Weg von Kindern und Soziallohn .Und genau das finde ich gar nicht gerecht, denn nach meiner Vorstellung sind diese zwei Sachen so nicht miteinander kompatibel. Ich habe es schon einmal erwähnt , dass ich für solche Tätigkeit einen Lohn von mindestens 15 Euro bekommen sollte . Ich meine , dieser Lohn ( von mindestens 15 Euro) wäre gar nicht "zu hoch"für meine Dienstfahrten weit Weg von Kindern als Monteur.2. Bald wird es 3 Jahre lang sein, als ich bei der Firma XY arbeite ,und ich bekomme dafür nur einen / den Soziallohn . Als Monteur , welcher seine Dienstfahrten weit Weg von eigenen Kindern entfernt für diesen Soziallohn seine Arbeit gewissenhaft ausführt. Und genau das finde ich gar nicht gerecht, denn nach meiner Vorstellung sind diese zwei Sachen so nicht miteinander kompatibel. Ich habe es schon einmal erwähnt , dass ich für solche Tätigkeit einen Lohn von mindestens 15 Euro bekommen sollte . Ich meine , dieser Lohn ( von mindestens 15 Euro) wäre gar nicht "zu hoch"für meine Dienstfahrten weit Weg von Kindern als Monteur.
1.Bald wird es 3 Jahre lang sein, als / dass ich bei der Firma XY arbeite ,und ich bekomme dafür nur einen / den geringen Soziallohn . Als Monteur , welcher seine Dienstfahrten weit Weg von eigenen Kindern entfernt und auch nur für den geringen Soziallohn seine Arbeit ausführt .Und genau das finde ich gar nicht gerecht, denn nach meiner Vorstellung sind diese zwei Sachen so nicht miteinander kompatibel. Ich habe es schon einmal erwähnt , dass ich für solche Tätigkeit einen Lohn von mindestens 15 Euro bekommen sollte . Ich meine , dieser Lohn ( von mindestens 15 Euro) wäre gar nicht "zu hoch" für meine Dienstfahrten, die ich so ausführe , und noch weit Weg von meinen eigenen Kindern die ganze Zeit entfernt bin.
2. Bald wird es 3 Jahre lang sein, als/ dass ich bei der Firma XY arbeite ,und ich bekomme dafür nur einen / den geringen Soziallohn . Als Monteur , welcher seine Dienstfahrten weit Weg von seinen eigenen Kindern entfernt für diesen Soziallohn solche Arbeit gewissenhaft ausführt . Und genau das finde ich gar nicht gerecht, denn nach meiner Vorstellung sind diese zwei Sachen so nicht miteinander kompatibel. Ich habe es schon einmal erwähnt , dass ich für solche Tätigkeit einen Lohn von mindestens 15 Euro bekommen sollte . Ich meine , dieser Lohn ( von mindestens 15 Euro) wäre gar nicht "zu hoch" für meine Dienstfahrten , die ich weit Weg und auch noch die ganze Zeit von meinen eigenen Kindern entfernt als Monteur errichten muss .
Sehr geehrter Herr YX,
für die Prüfung, ob eine Anhebung meines Stundenlohns auf mindestens 15 Euro möglich ist, wäre ich Ihnen sehr dankbar.
Inzwischen arbeite ich bei der Firma XY seit fast 3 Jahren und erledige meine Aufgaben als Monteur immer gewissenhaft, auch bei ständigen Dienstfahrten weit weg von meiner Familie.
Mit freundlichen Grüßen