Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

B2 für den BERUF 2018

609  
Nastik83 посетитель22.09.18 11:45
Nastik83
22.09.18 11:45 

Привет. Ребята, поделитесь, пожалуйста, описанием профессий (Mündliche Prüfung) и письмами. Спасибо .

#1 
  MiaViktoria гость22.09.18 17:32
NEW 22.09.18 17:32 
в ответ Nastik83 22.09.18 11:45

У нас этот экзамен отменили. Я тоже посещала такой курс, но в итоге сдавала обычный TELC B2. А учитель не предлагал темы?

#2 
Nastik83 посетитель22.09.18 19:54
Nastik83
NEW 22.09.18 19:54 
в ответ MiaViktoria 22.09.18 17:32

Я сейчас посещаю этот курс, сказали в разговорной части необходимо будем рассказать об одной и трех предложенных профессий. Какие конкретно будут профессии, они сказать не могут.

#3 
Терн патриот22.09.18 20:22
Терн
NEW 22.09.18 20:22 
в ответ Nastik83 22.09.18 11:45

Купите себе эту книжку, тут все примеры писем

https://shop.hueber.de/de/menschen-im-beruf-schreibtrainin...

профессии есть в гугле

Berufe. Net, berufsbilder

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#4 
  MiaViktoria гость23.09.18 10:30
NEW 23.09.18 10:30 
в ответ Nastik83 22.09.18 19:54

Мне кажется, что это будет как-то связано с работой в бюро: банковский служащий, секретарь, консультант. В общем, я бы смотрела в этом направлении. Вряд ли дадут какую-то интересную профессию о которой любой человек с улицы может бегло, свободно и красиво рассказать. Например, если бы мне дали задание описать чем занимается налоговый инспектор или инженер подземных коммуникаций, я бы, без подготовки, отвечала довольно таки неохотно поскольку здесь требуется специфический словарный запас . Но если бы предложили рассказать чем занимается, к примеру, социальный педагог или воспитатель, меня бы пришлось останавливать поскольку в этих темах я обознана, терминология мне знакома, а следовательно я могу говорить об этих профессиях долго и информативно. А по какому учебнику вы занимаетесь? У нас был "Fokus B2. Erfolgreich im Alltag und im Beruf".

#5 
Nastik83 посетитель23.09.18 12:00
Nastik83
NEW 23.09.18 12:00 
в ответ MiaViktoria 23.09.18 10:30

Im Beruf Neu Huber

#6 
  MiaViktoria гость23.09.18 12:11
NEW 23.09.18 12:11 
в ответ Nastik83 23.09.18 12:00

У Вас книга получше. Наша была очень скучной и плохо структурированной.

#7 
Терн патриот23.09.18 12:57
Терн
NEW 23.09.18 12:57 
в ответ MiaViktoria 23.09.18 12:11

вы по какому учебнику учитесь?

меня реально удивляет, почему вы здесь ищете то, что ищете. все это должен дать преподаватель. мы своим ученикам о профессиях распечатываем и даем в зубы. также по указанному мной учебнику тренируем письма

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#8 
  MiaViktoria гость23.09.18 15:52
NEW 23.09.18 15:52 
в ответ Терн 23.09.18 12:57

Вы немного ошиблись, это нужно не мне, а ТС :-) Я уже свой В2 сдала. Вы очень хороший преподаватель. Мы занимались строго по учебнику. Если нам давали дополнительно какую-то копию, это было настоящим праздником. Я поняла, что это не вариант, поэтому пошла в книжный магазин и взяла себе там очень хорошие дополнительные материалы. Завидую тем, у кого были такие преподаватели, которым не все равно.

#9 
Терн патриот24.09.18 07:46
Терн
NEW 24.09.18 07:46 
в ответ MiaViktoria 23.09.18 15:52

Сори, бес попутал😁

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#10 
Djekson7 знакомое лицо29.09.18 15:07
Djekson7
NEW 29.09.18 15:07 
в ответ Nastik83 22.09.18 19:54, Последний раз изменено 29.09.18 15:08 (Djekson7)
сказали в разговорной части необходимо будем рассказать об одной и трех предложенных профессий

Нам тоже говорили, что из трёх. На экзамене на выбор было 9 или 8 профессий.

Какие конкретно будут профессии, они сказать не могут.

Как не могут!? А вы не проходите профессии разные, их описание, задачи и т.п.? Конечно они не могут сказать, какие будут профессии из предложенных, но примерно профессий 30 можно проработать.


Как делал я - заучил текстовый шаблон, чтобы было легче, чтобы не путаться и зависать, где конкретно один параметр описания идёт за другим, где нужно менять лишь переменные (задачи профессии, место работы, зарплата, плюсы-минусы). В итоге - первая часть прошла как по маслу

#11