Каким словом или каким выражением описывают человека, когда хотят сказать "ты/он/она как собака на сене" ?

Jemand , der etwas keinem anderen gönnt, obwohl er selbst damit nichts anfangen kann.

длинновато однако ...а по-короче нету..? Если так будет сказано "Du bist wie ein Hund auf dem Heu" не поймет, да?