Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

"Фанера"

204  
blinchick завсегдатай31.08.18 23:50
blinchick
31.08.18 23:50 

Скажите, пожалуйста, знатоки, есть ли выражение в немецком "петь под фанеру", именно с пренебрежительным оттенком?

Ну или "петь под фонограмму" на крайний случай.


Спасибо.

#1 
  CrashGirl постоялец01.09.18 01:28
NEW 01.09.18 01:28 
в ответ blinchick 31.08.18 23:50

playback singen

#2 
blinchick завсегдатай01.09.18 09:01
blinchick
NEW 01.09.18 09:01 
в ответ CrashGirl 01.09.18 01:28

Спасибо!

#3