Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Областная библиотека

233  
Dukus постоялец30.01.18 19:07
NEW 30.01.18 19:07 

Добрый вечер всем! А кто-нибудь знает, как перевести "Черниговская областная библиотека"?

#1 
  Neue0 завсегдатай31.01.18 13:49
31.01.18 13:49 
в ответ Dukus 30.01.18 19:07
как перевести "Черниговская областная библиотека"?

Может как-то так:

Gebietsbibliothek/Regionalbibliothek von Tschernigow;

Вibliothek von Tschernigow-Gebiet.

😕

#2 
faraon2 знакомое лицо31.01.18 17:44
NEW 31.01.18 17:44 
в ответ Neue0 31.01.18 13:49

up

#3