Недавно начал изучать немецкий, в программе Rosetta Stone слово lauft-идти,rennt- бежать, а в приложение Немецкий за месяц lauft-бежать,geht-идти.Подскажите как правильно будет на немецком идти и бежать?

Многое в переводах зависит от контекста,например läuft бежит,идёт,течет (в смысле -время течёт).В-основном,бежит. Rennen-мчаться,бежать,gehen-идти.

Danke

gehen - идти

А значение laufen и rennen в зависимости от контекста:

laufen - быстро идти / торопиться / бежать

rennen - мчаться / быстро бежать

Глагол laufen в значении "идти" также употребляют, рассказывая про детей

Не надолго зайти в магазин по дороге куда-то - тоже laufen.

думаю, что не только про детей. Сегодня я была у своей клиентки. Бабулечке 93 года. Ей нужно было подкоротить штаны. Я ей подколола и говорю, "jetzt lauf hin und zurück, ich gucke ob die Länge gut ist". Бабулечка проковыляла туда-сюда.
Глагол "gehen" в этом случае не подходит. Автоматически у меня выскочил глагол "laufen".

А сами носители языка,какие слова употребляют для глаголов Ходить и Бежать? Не будет ли ошибкой на экзамене B1 перевести Laufen как ходить?

На экзамене В1 ошибкой будет переводить.