Уважаемые форумчане.Подскажите пожалуйста,как будет на немецком языке "Не включайте дурака".
При обращении к человеу он намеренно делает вид,что ничего не знает,не понимает и не при делах.Заранее всем ответившим буду благодарна.

Sein/ Mein Name ist Hase ( er/ ich weiß von nichts) .

прикидываться глупым, непонимающим - sich dumm stellen

а может так nicht einschlißen Narr

Ну надо же! Дак первое апреля уже прошло! А то можно было бы постебаться дальше: Aktivieren Sie nicht die Narren, Fügen Sie nicht den Narren, Nehmen Sie den Dummkopf nicht auf! Онлайн-переводчиков полно!
"Ich lass mich nicht für dumm verkaufen!" - Это выражение я посчитала бы возможным

дословно было бы "schalten Sie ihren Narr aus" но это довольно оскарбительная форма общения выходит )))
можно в "я" форме (что все психологи советуют). Halten Sie mich nicht für dumm.
или Sie sind nicht so Naiv wie sie sich jetzt da stellen

да немецких диалектов 16 шт и любой подойдет, по моему диалекту я бы сказала ,Och du bist Narr-

Отличный вариант.

Tu(e) doch nicht so blöd!
Guck doch nicht so blöd!
Wollen Sie mich verarschen?
Wenn was ist, schaltet er gleich auf blöd.

Всем отетившим большое спасибо.