Подскажите , пож-та, где мне найти недорогой и интенсивный курс дойч фо беруф. Может у кого -то есть положительный опыт, поделитесь. Есть сертификат на уровень В1. Сразу не пошла на дополнительные курсы, а теперь уже бежать нужно. АА ничего предложить не может, никаких ангеботов нет. Земля NRW, Келн и округа.

25-ый кадр не пробовали?

Не пробовали, а других то предложений нет?

во многих языковых школах/курсах есть специльный курс для профессии.

Про специальнын курсы я знаю, но вопрос был о недорогом курсе. Я в инете нашла, то , что могло бы мне подойти , но за 4 месяца 1300. Не очень то и дешево!

естьььь школа http://colon.de/inhalt_form.php?lang=deu&kat=54
мне тоже ее советовали.
школа http://www.rackow.de/deutsch_beruf.0.html
Göthe http://www.goethe.de/ins/de/spr/ber/deindex.htm
уже есть с чего выбрать
позвоните и поузнавайте сколько будет стоить.
Дешево выучить получится только в фольксхохшуле. Таскаться придется долго и отзывы не оч хорошие я слышала.
Сами знания с неба если не падают, то придется развернуть портмонэ. .. Я сама в этом уже убеждаюсь и вот, настраиваюсь на Гёте с осени.

-- это уровень В1? поговорка вспоминается: скупой платит дважды...

А щедрый - всю жизнь

Спасибо за ссылки. Все посмотрела , обсудим вечером. И еще хочу написать- ,только что прочла, обяз. условие для начала изучения курса нем для профессии: владение немецким языком на уровне B1. На уровне, а не уровень В1. Я закончила интегр. курс и уже сдавала экзамен на В1. А сейчас мы ищем дальнейшее обучение.

ну вот я себе в Гёте уровень С1 выбрала. Пойду на него, наверное. цена - 576 евро.вечерний курс

Это В2...

А вот можно ли после В1 сразу на С1 идти или все же желательно В2 до этого посетить??? Может кто подскажет, как лучше??

ну мой уровень где-то В2, в сторону С1 все же ориентирован уже, но я пойду на С1,так как не хочу полшага назад делать, уж лучше поднапрячься и тянуться за сильными.
Но думаю, с В1 на С1 сразу будет все же напряжно.

--
ты хочешь сказать, что вот так говорят люди, у которых В2 ????????????? не думаю...

Нет, я думала, что ты не знаешь, что немецкий для работы (профессии) - это В2... Сорри, мы не так хорошо знакомы, а жаль!!! Просто, в этом случае, как слышится, так и пишется...

я действительно не знала , но я не о том
-- как слышится, так и пишется--> ???? мне кажется, что на В1 ( или тем более В2) --предлогам все-таки учат

Конечно, но тут просто "английский акцент"... Vor по агл. звучит как "фоо", а по нем. - "форррр".. Вот и фсё...

а не für? Deutsch für Beruf?? или даже: Deutsch für den Beruf

Ой! Я тоже предлогов не знаю... УжОс!!! Фсё пошла повторять... Закидайте меня помидорами... Ушла, стыдно...

die Tomaten sind zu teuer dafür
....und aber jeder hat die Lücken irgendwo... ich mein´ Deutsch.......... leider........... nicht traurig sein!

Тогда мне повезло...фуууу...

А уж у меня их сколько, особенно в немецком языке, вот потому буду упорно дальше учить, а ща немного расслабилась, зачиталась русскими романами, а надо бы немецкие читать... У меня в прошлом только спец. школа, но это было тааак давнооооо, потом английский, теперь вот опять немецкий. Но я поняла, что школа мне много дала и теперь потихоньку все вспоминается "на автомате", особенно когда говорю и себя не контролирую, а вот писать и читать.... не очень у меня с этим, но буду работать и стараться...
Спасибо за поддержку!!

кстати, о немецких романах. В некоторых БУДНях есть корзина с б/у книгами за 1 евро. Купив - и детям поможешь и своему немецкому. Я в страхе взяла перелистать было одну книжку, роман какой-то любовный. Была очень удивлена легкому чтению (!) и почти полному пониманию.Тема любви, вобщем, кто роман с немцем закрутил несложная. Попробуй начать читать! ..я хотела былоо купить, но знакомый с книгой Гёте меня опередил, вручил, сказав, что я должна "die richtige Sprache lernen!" но я себе все же обязательно куплю! для расслабления

Это книжные магазины ты имеешь ввиду или что? А на счет любовных романов: знаешь, я их не очень по жизни любила... У меня может и испорченный вкус, но я крими очень люблю читать, так и тут читаю на немецком разричного плана (исторические и современные, только не люблю, когда кровищи много..). Не все нравятся, но это понятно, на русском тоже не все хорошо пишут.. Нравятся переводные романы, там больше понятных слов ... Вот так я, может и не правильно, пытаюсь освоить немецкий язык, но еще и на русском умудряюсь читать, хотя и знаю, что это я зря делаю...

В Отто Бенеке есть 3месячные курсы немецкого для различных профессий, бесплатно.

Es kommt darauf an, für welchen Beruf. Es gibt viele Berufe, wobei die Präpositionen gar nicht nötig sind.

zum beispiel?

это потому, что ты очень много знаешъ-- вот и путаешь кста, я улицкую на нем. читать обожаю - а по-русски ее читать мне скучнопарадокс...

Наверно, Вам виднее, но ... без В2 трудно дальше С1 изучать... И потом, мне может и работать в Германии уже не придется, о чем я очень сожалею, но я не теряю надежду и буду язык учить пока не устану или не научусь отлично говорить, писать и читать...

Издеваешься??? Ну, да я не обидчивая...

Кто такая? Почему не знаю? Что пишет? Поделись ин-фой, пожалуйста!!! я почитаю, потом поговорим...

Ljudmila Ulitzkaja , "Sonetschka und andere Ezählungen" ISBN 3-404-26439-8.
очен' модная современная российская писательница, я по- русски читала "искренне ваш Шурик", еще что-то-- и мнe все время чего-то не хватало, все фразы казалисъ затянутыми, а по-немецки-- все очень "органично" о, еще одну книжку вспомнила, кот. понравилась-- ein fröhliches begräbnis --

Vielleicht, handelt es sich es ums Geschäftsdeutsch? Was heißt └Deutsch für den Beruf⌠? Für welchen denn? Deutsch für einen Beruf als Arzt, Kfz-Mechaniker, Musiklehrerin?

fachsprachkurs für geisteswissenschaftler

Всё равно не понимаю, что такое Deusch für den Beruf. С большим трудом могу признать право на существование понятия Deutsch im Beruf (Sicheres Deutsch im Beruf und Geschäftsleben sozusagen, oder schon wieder Rhetorik), но что такое Deutsch für den Beruf? Ладно, пойду погуглю, может, проясню.

Так в VHS называется следующая за В1 ступень изучения немецкого языка... Не могу Вам ничего конкретного ответить, т.к. не посещала еще ее.. Вот пойду учиться, тогда напишу, что там узучают... Думаю, что будут давать темы по различным профессиям, повторять грамматику, примеры официальных писем и бевербунгов, биографии и т.д. и т.п... Это мои предположения, а как на самом деле???

Спасибо! Обязательно поинтересуюсь...

Вот. Сам уже нашёл. Оказывается, действительно есть такое, и действительно с артиклем:
http://www.goethe.de/lrn/prj/dfb/deindex.htm
Ну не хотят! Не хотят люди гуглить и сами себя лишают такого удовольствия, как утереть мне нос

А это действительно удовольствие???

Вот здесь смотрела? Хорошие уроки
http://www.goethe.de/lrn/pro/wiko/wiko/menue.htm

Danke!!!