Deutsch

Имя ребенка в российском паспорте

06.10.07 11:56
Re: Имя ребенка в российском паспорте
 
svetka1976 местный житель
в ответ Kazobon 06.10.07 11:39
В ответ на:
Именно, что кириллическому в идеале, потому как английское написание - только вариант, а не "правильное" написание.

Да, да, конечно... Я, пожалуй, не буду развивать эту тему.
В ответ на:
Это особенно касается того случая, когда у гражданина немецкая фамилия вследствие брака, и в Германии у него документы оформлены соответственно на немецкое написание, а не на английское.

Мы, по-моему, обсуждали другую ситуацию. Т.е. немецие документы оформленные на основании российских (а именно российского заграпаспорта), а не наоборот.
 

Перейти на