Опять: Смена отчество при Einbürgerung, последствия в РФ.
это просто отписка какого-то чиновника. Почитайте внимательно что вы постите:
Поскольку установочные данные во внутрероссийском паспорте Вами не изменились, вы можете осуществлять въезд в РФ и выезд из РФ по заграничному паспорту...
Но! По новому закону, установочные данные изменились!!! Вы изменили их в иностранном государстве (ФРГ) и обязаны были уведомить об этом РФ и поменять все документы. Смотри статью
4. Гражданин Российской Федерации, в отношении которого компетентным органом иностранного государства по законам соответствующего иностранного государства совершена регистрация акта гражданского состояния, а также в случае, если такая регистрация совершена в отношении его несовершеннолетнего ребенка, состоящего в гражданстве Российской Федерации, либо в отношении не достигшего восемнадцати лет или ограниченного в дееспособности гражданина Российской Федерации, законным представителем которого гражданин Российской Федерации является, направляет по месту своего жительства в орган записи актов гражданского состояния или консульское учреждение Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации сведения о факте такой регистрации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.
Сведения о факте регистрации акта гражданского состояния должны быть представлены не позднее чем через месяц со дня совершения компетентным органом иностранного государства регистрации акта гражданского состояния.
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_16758/2707...
Надеюсь доходчиво объяснил