Login
поправки в Ф3 114 о въезде и выезде , загранпаспорт недействителен?
2713 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort aschnurrbart 28.01.24 15:14
.
это и не нужно особо было..
Юлия была Julia, а не Iouliia...
Смотря кому.
Например, люди заключали за границей брак.
Им фамилию из СОБ переводили на русский.
А потом с русского транслитерировали.
И никого не волновало, что фамилия становилась другой.
Например
Strauß - Штраус- Shtraus